1 Mga Cronica 16 FHB Father's Heart Bible™

16 ¹Gindala nila ang kaban sang aton Amay kag ginbutang sa sulod sang tolda nga ginpatindog ni David para sa sini, kag naghalad sila sing mga halad-nga-sinunog kag mga halad-sa-paghidait sa atubangan sang aton Amay. ²Sang natapos ni David ang paghalad sang mga halad-nga-sinunog kag mga halad-sa-paghidait, ginbendisyunan niya ang katawohan sa ngalan sang aton Amay. ³Kag ginpanagtag niya sa tagsa ka Israelinhon, lalaki kag babayi, ang isa ka tinapay, isa ka tinapay nga datiles, kag isa ka tinapay nga pasas.

⁴Gintangdo niya ang iban sa mga Levinhon sa pag-alagad sa atubangan sang kaban sang aton Amay, sa pagtawag, sa pagpasalamat, kag sa pagdayaw sa aton Amay. ^a a v4 Ang "pagtawag" nagakahulugan sang pagtawag sa ngalan sang Dios — nagapanawag sa iya sa pangamuyo kag sa dayag nga pagbantala. ⁵Si Asaph amo ang pangulo, kag ikaduha sa iya si Zacarias, dayon si Jeiel, si Semiramot, si Jehiel, si Matitias, si Eliab, si Benaya, si Obed-edom, kag si Jeiel, nga may mga arpa kag mga lira; kag si Asaph nagtukar sang mga piyangos. ⁶Si Benaya kag si Jahaziel nga mga saserdote amo ang magtunog sang mga trumpeta sa masunson sa atubangan sang kaban sang katipan sang aton Amay.

Ang Ambahanon ni David sa Pagpasalamat sa Aton Amay

⁷Sa sadto nga adlaw una nga gintangdo ni David si Asaph kag ang iya mga kauturan sa pagpasalamat sa aton Amay: ⁸Magpasalamat kamo sa aton Amay; magtawag kamo sa iya ngalan; ibantala ang iya mga binuhatan sa tunga sang mga katawohan! ⁹Mag-amba kamo sa iya; magkanta kamo sing mga pagdayaw sa iya; isugid ang tanan niya nga makatilingala nga mga buhat! ¹⁰Magkasadya kamo sa iya balaan nga ngalan; magkalipay ang mga tagiposoon sang nagapangita sa aton Amay! ¹¹Pangitaa ninyo ang aton Amay kag ang iya kusog; pangitaa ninyo ang iya nawong sa gihapon! ¹²Dumduma ninyo ang makatilingala nga mga buhat nga iya nahimo, ang iya mga milagro kag ang mga paghukom nga iya ginsiling. ¹³Kamo nga mga anak ni Israel nga iya alagad, kamo nga mga anak ni Jacob, ang iya mga pinili! ¹⁴Sia amo ang aton Amay; ang iya mga paghukom yara sa bug-os nga duta. ¹⁵Dumduma ninyo ang iya katipan sa gihapon, ang pulong nga iya ginsugo sa 1,000 ka kaliwatan, ¹⁶ang katipan nga iya ginhimo kay Abraham, ang iya ginpanumpa kay Isaac, ¹⁷nga iya ginpalig-on kay Jacob subong kasogoan, kay Israel subong katipan nga walay katapusan, ¹⁸nga nagasiling, “Sa imo ihatag ko ang duta sang Canaan subong imo napanublion nga palanublion.” ¹⁹Sang diotay pa lamang kamo, kag kadiotay sang kabilihanan, kag mga dumuloong sa duta, ²⁰nagalagaw gikan sa isa ka pungsod pakadto sa isa, gikan sa isa ka ginharian pakadto sa isa pa ka katawohan, ²¹wala niya pagtuguti nga may magpigos sa ila; ginsabdong niya ang mga hari tungud sa ila,

²²“Dili ninyo pagtanduga ang akon mga hinaplas, kag dili ninyo paghalitan ang akon mga manalagna!”

²³Mag-amba kamo sa aton Amay, bug-os nga duta! Ibantala ang iya kaluwasan sa adlaw-adlaw. ²⁴Ipahayag ang iya mahimayaon nga mga binuhatan sa tunga sang mga pungsod; isugid sa tagsa ka katawohan ang makatilingala nga mga butang nga iya nahimo! ²⁵Kay daku ang aton Amay, kag takus gid dayawon; dapat sia kahadlukan labaw sa tanan nga mga dios. ²⁶Kay ang tanan nga mga dios sang mga katawohan mga diosdios lamang, apang ang aton Amay naghimo sang mga langit. ²⁷Ang kasilaw kag ang pagkahalangdon yara sa iya atubangan; ang kusog kag ang kalipay yara sa iya puloy-an. ²⁸Itugyan ninyo sa aton Amay, tanan nga mga panimalay sang mga katawohan, itugyan ninyo sa aton Amay ang himaya kag ang kusog! ²⁹Itugyan ninyo sa aton Amay ang himaya nga nagakaigo sa iya ngalan; magdala kamo sing halad kag magkari sa iya atubangan! Magsimba kamo sa aton Amay sa kasilaw sang pagkabalaan. ³⁰Magkurog kamo sa iya atubangan, bug-os nga duta! Sa pagkamatuud, ang kalibutan malig-on nga napahamtang; indi gid ini mahulag. ³¹Magkalipay ang mga langit, kag magkasadya ang duta, kag magsiling sila sa tunga sang mga pungsod, “Nagahari ang aton Amay!” ³²Magngulub ang dagat, kag ang tanan nga nagapuno sini; magkasadya ang mga latagon, kag ang tanan nga yara sa ila! ³³Niyan ang mga kahoy sang kagulangan magakanta sa kalipay sa atubangan sang aton Amay, kay nagakari sia sa paghukom sa duta. ³⁴Magpasalamat kamo sa aton Amay, kay maayo sia; kay ang iya paghigugma sa katipan nagapadayon sa gihapon! ³⁵Magsiling man kamo: “Luwasa kami, Amay namon; tipona kami kag hilwaya kami gikan sa tunga sang mga pungsod, agud nga makapasalamat kami sa imo balaan nga ngalan kag magkasadya sa pagdayaw sa imo.” ³⁶Dayawon ang aton Amay, gikan sa walay katubtuban tubtub sa walay katubtuban! Niyan nagsiling ang bug-os nga katawohan, “Amen!” kag nagdayaw sila sa aton Amay.

Ginpahamtang ang Pagsimba sa Atubangan sang Kaban sang Aton Amay

³⁷Gani ginbilin ni David si Asaph kag ang iya mga kauturan didto sa atubangan sang kaban sang katipan sang aton Amay, sa pag-alagad sa masunson sa atubangan sang kaban suno sa ginakinahanglan sa tagsa ka adlaw, ³⁸kag si Obed-edom upod sa iya kan-uman kag walo ka kauturan; si Obed-edom nga anak ni Jedutun kag si Hosa amo ang mga manugbantay sang gawang. ³⁹Kag si Zadok nga saserdote kag ang iya masigkasaserdote nag-alagad sa atubangan sang tabernakulo sang aton Amay sa mataas nga duog nga yara sa Gabaon, ^b b v39 Ang "mataas nga duog" isa ka hilambuan sang pagsimba sa gua, masami nga ginpatindog sa mataas nga duta. ⁴⁰sa paghalad sing mga halad-nga-sinunog sa aton Amay sa halaran sang halad-nga-sinunog sa masunson, sa aga kag sa hapon, suno sa tanan nga nasulat sa kasogoan sang aton Amay, nga iya ginsugo sa Israel. ⁴¹Upod sa ila si Heman kag si Jedutun kag ang nabilin sa mga pinili kag gintangdo sa ngalan sa pagpasalamat sa aton Amay, kay ang iya paghigugma sa katipan nagapadayon sa gihapon. ⁴²Si Heman kag si Jedutun may mga trumpeta kag mga piyangos nga ila patunugon, kag mga instrumento para sa balaan nga mga ambahanon sang aton Amay. Ang mga anak ni Jedutun ginpahamtang sa gawang. ⁴³Niyan naglakat ang bug-os nga katawohan, ang tagsatagsa pakadto sa iya balay, kag nagbalik si David sa pagbendisyon sa iya kaugalingon nga panimalay.