Apocalipsis 6

6 ¹Pinagmasdan ko si Jesus, ang Kordero, na binuksan ang isa sa pitong tatak, at narinig ko ang isa sa apat na buhay na nilalang na nagsabi nang parang kulog, “Halika!” ²Tumingin ako: isang puting kabayo, hawak ng nakasakay dito ang isang busog. Binigyan siya ng korona, at lumusob siyang nananakop, upang manakop.

³Nang buksan ng Kordero ang ikalawang tatak, narinig ko ang ikalawang buhay na nilalang na nagsabi, “Halika!” ⁴Isa pang kabayong mapula-pulang parang apoy ang lumabas. Ang nakasakay dito ay binigyan ng kapangyarihang alisin ang kapayapaan sa lupa, upang magpatayan ang mga tao, at binigyan siya ng isang malaking tabak.

⁵Nang buksan ng Kordero ang ikatlong tatak, narinig ko ang ikatlong buhay na nilalang na nagsabi, “Halika!” Tumingin ako—isang itim na kabayo, hawak ng nakasakay dito ang isang timbangan. ⁶Sa gitna ng apat na buhay na nilalang ay narinig ko ang tila isang tinig: “Isang salop na trigo sa isang araw na sahod, tatlong salop na sebada sa isang araw na sahod—huwag mong sirain ang langis at alak!”

⁷Nang buksan ng Kordero ang ikaapat na tatak, narinig ko ang tinig ng ikaapat na buhay na nilalang na nagsabi, “Halika!” ⁸Nakita ko ang isang maputlang kabayo. Ang nakasakay dito ay tinatawag na Kamatayan, at sumusunod sa kanya ang Libingan. Binigyan ang Kamatayan at ang Libingan ng kapangyarihan sa ikaapat na bahagi ng lupa, upang pumatay sa pamamagitan ng tabak, taggutom, salot, at ng mababangis na hayop sa lupa.

⁹Nang buksan niya ang ikalimang tatak, nakita ko sa ilalim ng altar ang mga kaluluwa ng mga pinatay dahil sa salita ng ating Ama at sa patotoong hawak nila. ¹⁰Sumigaw sila, “Hanggang kailan, Makapangyarihang Ama, banal at tapat, bago mo hatulan at ipaghiganti ang aming dugo sa mga naninirahan sa lupa?” ^a a v10 Ang ‘Makapangyarihan’ ay ang titulong inilalaan ng Bagong Tipan para sa kataas-taasang awtoridad ng ating Ama — dumudulog sa kanya ang mga martir bilang ang nag-iisang may hawak ng buong kapangyarihan upang itama ang lahat. ¹¹Ang bawat isa ay binigyan ng puting damit, at sinabihan na magpahinga nang kaunti pa, hanggang mabuo ang bilang ng kanilang mga kapwa lingkod at mga kapatid na papatayin ding tulad nila.

¹²Pinagmasdan ko ang Kordero na binuksan ang ikaanim na tatak: isang malakas na lindol ang lumindol, ang araw ay umitim na parang magaspang na telang buhok, ang buong buwan ay naging parang dugo, ¹³at ang mga bituin sa langit ay nahulog sa lupa, gaya ng mga hilaw na igos na inililiglig ng puno ng igos kapag inuga ng malakas na hangin. ¹⁴Ang langit ay nabalumbon na parang isang kasulatang binalumbon, at ang bawat bundok at pulo ay naalis sa kinaroroonan nito. ¹⁵Ang mga hari sa lupa, ang mga maharlika, ang mga heneral, ang mga mayayaman, ang mga makapangyarihan, ang bawat alipin at malaya, ay nagtago sa mga yungib at sa mga bato ng kabundukan. ¹⁶Sinabi nila sa mga bundok at mga bato, “Bumagsak kayo sa amin, itago ninyo kami mula sa mukha ng Diyos na nakaupo sa trono, at mula sa poot ng Kordero! ¹⁷Sapagkat dumating na ang dakilang araw ng poot ng Diyos at ng Kordero, at sino ang makatatayo laban dito?”