Levitico 23

23 ¹Nagsalita ang ating Ama kay Moises, na sinasabi:

²"Kausapin mo ang mga Israelita at sabihin sa kanila: Ang aking mga takdang pista, na inyong ihahayag bilang mga banal na pagtitipon—ito ang aking mga takdang pista.

³"Sa loob ng anim na araw ay maaaring gawin ang gawain; ang ikapito ay isang sabbath ng ganap na pamamahinga, isang banal na pagtitipon—huwag kayong gagawa ng anumang gawain. Ito ang aking sabbath, saanman kayo tumira.

Ang Paskuwa at ang Tinapay na Walang Lebadura

⁴"Ito ang aking mga takdang pista, ang mga banal na pagtitipon na inyong ihahayag sa kanilang mga takdang panahon. ⁵Sa unang buwan, sa ikalabing-apat na araw ng buwan, pagtatakip-silim, ay ang aking Paskuwa. ⁶Sa ikalabinlimang araw ng buwang iyon ay ang aking Pista ng Tinapay na Walang Lebadura; kumain kayo ng tinapay na walang lebadura sa loob ng pitong araw. ⁷Sa unang araw ay magdaos kayo ng banal na pagtitipon; huwag kayong gagawa ng karaniwang gawain. ⁸Maghandog kayo sa akin ng handog na pagkain sa loob ng pitong araw. Ang ikapitong araw ay isang banal na pagtitipon—huwag kayong gagawa ng karaniwang gawain."

Ang Pista ng mga Unang Bunga

⁹Nagsalita ang ating Ama kay Moises, na sinasabi:

¹⁰"Kausapin mo ang mga Israelita at sabihin sa kanila: Kapag pumasok kayo sa lupaing ibinibigay ko sa inyo at inani ang its ani nito, dalhin ninyo sa saserdote ang isang bigkis ng unang bunga ng inyong ani. ¹¹Iaalay niya ang bigkis sa harapan ko upang tanggapin kayo; iaalay ito ng saserdote sa araw pagkatapos ng Sabbath. ^a a v11 Ang unang bigkis ng ani, na iniaalay sa araw pagkatapos ng Sabbath, ay tumutukoy sa darating na si Jesus—na binuhay sa unang araw ng sanlinggo bilang unang bunga ng lahat ng babangon tungo sa bagong buhay. ¹²Sa araw na iaalay ninyo ang bigkis, maghandog kayo sa akin ng isang tupang lalaki na walang kapintasan, isang taóng gulang, bilang handog na susunugin, ¹³kasama ang handog na butil nito—mga apat na litrong pinong harina na hinaluan ng langis, isang handog na pagkain sa akin, isang mabangong samyo—at ang handog na inumin nito, mga isang litro ng alak. ¹⁴Huwag kayong kakain ng tinapay, sinangag na butil, o sariwang butil hanggang sa araw na ito, hanggang sa madala ninyo ang handog para sa inyong Ama. Ito ay isang palatuntunang panghabang-panahon sa lahat ng inyong salinlahi, saanman kayo tumira.

Ang Pista ng mga Linggo

¹⁵"Bumilang kayo ng pitong ganap na linggo mula sa araw pagkatapos ng Sabbath, ang araw na dinala ninyo ang bigkis na iniaalay. ¹⁶Bumilang kayo ng limampung araw, hanggang sa araw pagkatapos ng ikapitong Sabbath, at pagkatapos ay magdala kayo sa akin ng bagong handog na butil. ^b b v16 Ang pagbilang ng limampung araw mula sa mga unang bunga ay nagtatakda ng pistang tinawag nang Pentecostes—ang araw na ibinuhos ng ating Ama ang Espiritu Santo sa kanyang nagkakatipong mga anak. ¹⁷Mula sa inyong mga tahanan, magdala kayo ng dalawang tinapay na pinong harina, mga apat na litro, na niluto na may lebadura, bilang handog na iniaalay ng mga unang bunga sa akin. ¹⁸Kasama ang tinapay, maghandog kayo ng pitong tupang walang kapintasan na isang taóng gulang, isang batang toro, at dalawang lalaking tupa. Ang mga ito ay handog na susunugin sa akin, kasama ang kanilang mga handog na butil at handog na inumin—isang handog na pagkain, isang mabangong samyo sa akin. ¹⁹Maghandog kayo ng isang lalaking kambing bilang handog dahil sa kasalanan, at dalawang lalaking tupa na isang taóng gulang bilang haing pangkapayapaan. ²⁰Iaalay ng saserdote ang mga ito, kasama ang tinapay ng mga unang bunga at ang dalawang tupa, bilang handog na iniaalay sa harapan ko. Banal ang mga ito sa akin, para sa saserdote. ²¹Ipahayag ninyo ang mismong araw na ito, magdaos kayo ng banal na pagtitipon, at huwag kayong gagawa ng karaniwang gawain. Ito ay isang palatuntunang panghabang-panahon saanman kayo tumira, salinlahi sa salinlahi.

²²"Huwag ninyong anihing lubusan ang mga gilid ng inyong bukid o titipunin ang mga nalaglag kapag inaani ninyo ang inyong lupain. Iwan ninyo ang mga ito para sa mahihirap at sa dayuhan. Ako ang inyong Ama."

Ang Pista ng mga Trumpeta

²³Nagsalita ang ating Ama kay Moises, na sinasabi:

²⁴"Sabihin mo sa mga Israelita: sa unang araw ng ikapitong buwan, magdaos kayo ng araw ng ganap na pamamahinga, isang paggunita na may tunog ng mga trumpeta, isang banal na pagtitipon. ²⁵Huwag kayong gagawa ng karaniwang gawain; maghandog kayo sa akin ng handog na pagkain."

Ang Araw ng Pagtubos

²⁶Nagsalita ang ating Ama kay Moises, na sinasabi:

²⁷"Ang ikasampung araw ng ikapitong buwang ito ay ang Araw ng Pagtubos—magdaos kayo ng banal na pagtitipon, magpakumbaba kayo, at magdala sa akin ng handog na pagkain. ^c c v27 Magpakumbaba kayo: sa Araw ng Pagtubos, ang ibig sabihin nito ay pag-aayuno at pag-iwas sa lahat ng karaniwang gawain o kaligayahan. ²⁸Huwag kayong gagawa ng anumang gawain sa mismong araw na iyon—ito ang Araw ng Pagtubos, upang matubos kayo sa harapan ko, ng inyong Ama. ²⁹Ang sinumang hindi magpapakumbaba sa mismong araw na iyon ay dapat ihiwalay mula sa kanyang bayan. ³⁰Ang sinumang gumagawa ng anumang gawain sa mismong araw na iyon, lilipulin ko ang taong iyon mula sa kanyang bayan. ³¹Huwag kayong gagawa ng anumang gawain—isang palatuntunang panghabang-panahon, salinlahi sa salinlahi, saanman kayo tumira. ³²Ito ay isang sabbath ng ganap na pamamahinga para sa inyo; magpakumbaba kayo. Mula sa gabi ng ikasiyam na araw ng buwan hanggang sa susunod na gabi, ipangilin ninyo ang inyong sabbath."

Ang Pista ng mga Tolda

³³Nagsalita ang ating Ama kay Moises, na sinasabi:

³⁴"Sabihin mo sa mga Israelita: Sa ikalabinlimang araw ng ikapitong buwang ito ay magsisimula ang aking Pista ng mga Tolda, na tatagal ng pitong araw. ³⁵Ang unang araw: isang banal na pagtitipon. Huwag kayong gagawa ng karaniwang gawain. ³⁶Sa loob ng pitong araw, maghandog kayo sa akin ng mga handog na pagkain. Sa ikawalong araw ay magdaos kayo ng banal na pagtitipon at maghandog sa akin ng handog na pagkain—isang taimtim na pagtitipon. Huwag kayong gagawa ng karaniwang gawain.

³⁷"Ito ang aking mga takdang panahon, na inyong ihahayag bilang mga banal na pagtitipon, na naghahandog sa akin ng mga handog na pagkain—handog na susunugin at handog na butil, hain at mga handog na inumin—bawat isa sa kanya-kanyang araw, ³⁸bukod pa sa aking mga Sabbath, bukod pa sa inyong mga kaloob, sa lahat ng inyong mga handog na panata, at sa lahat ng inyong kusang-loob na mga handog na ibinibigay ninyo sa akin.

³⁹"Kaya sa ikalabinlimang araw ng ikapitong buwan, kapag naipon na ninyo ang ani ng lupain, ipagdiwang ninyo ang aking pista sa loob ng pitong araw: ang unang araw ay ganap na pamamahinga, ang ikawalong araw ay ganap na pamamahinga. ⁴⁰Sa unang araw, kumuha kayo ng bunga ng mga marangyang punongkahoy, mga palapa ng palma, mga mayabong na sanga, at mga sauce sa tabi ng batis, at magsaya kayo sa harapan ko, ng inyong Ama, sa loob ng pitong araw. ⁴¹Ipagdiwang ninyo ito bilang aking pista sa loob ng pitong araw bawat taon, isang palatuntunang panghabang-panahon sa inyong mga salinlahi; ipagdiwang ninyo ito sa ikapitong buwan. ⁴²Tumira kayo sa mga tolda sa loob ng pitong araw; bawat katutubong Israelita ay dapat tumira sa mga tolda, ⁴³upang malaman ng inyong mga inapo na pinatira ko ang mga Israelita sa mga tolda nang ilabas ko sila mula sa Egipto. Ako ang inyong Ama."

⁴⁴Kaya ipinahayag ni Moises sa mga Israelita ang mga takdang pista ng ating Ama.