Pumziko la Sabato
23 1Baba yetu akasema na Musa, akinena:
2"Sema na wana wa Israeli, uwaambie: Sikukuu zangu nilizoziweka, ambazo mtazitangaza kuwa makusanyiko matakatifu—hizi ndizo sikukuu zangu nilizoziweka.
3"Siku sita kazi yaweza kufanywa; siku ya saba ni sabato ya pumziko kamili, kusanyiko takatifu—msifanye kazi yoyote. Ni sabato yangu, popote mkaapo.
Pasaka na Mikate Isiyotiwa Chachu
4"Hizi ndizo sikukuu zangu nilizoziweka, makusanyiko matakatifu ambayo mtayatangaza kwa nyakati zake zilizowekwa. 5Mwezi wa kwanza, siku ya kumi na nne ya mwezi wakati wa jioni, ni Pasaka yangu. 6Siku ya kumi na tano ya mwezi huo ni Sikukuu yangu ya Mikate Isiyotiwa Chachu; kuleni mikate isiyotiwa chachu kwa siku saba. 7Siku ya kwanza fanyeni kusanyiko takatifu; msifanye kazi yoyote ya kawaida. 8Nileteeni sadaka ya chakula kwa siku saba. Siku ya saba ni kusanyiko takatifu—msifanye kazi yoyote ya kawaida."
Sikukuu ya Malimbuko
9Baba yetu akasema na Musa, akinena:
10"Sema na wana wa Israeli, uwaambie: Mtakapoingia katika nchi ninayowapa na kuvuna mavuno yake, mleteeni kuhani mganda wa malimbuko ya mavuno yenu. 11Naye atauinua huo mganda mbele yangu ili mkubaliwe; kuhani atauinua siku inayofuata baada ya Sabato. a a v11 Mganda wa kwanza wa mavuno, uliouinuliwa siku inayofuata baada ya Sabato, unaelekeza mbele kwa Yesu—aliyefufuliwa siku ya kwanza ya juma kama malimbuko ya wote watakaofufuka kwa uzima mpya. 12Siku mtakapouinua huo mganda, nitolee mwana-kondoo dume asiye na dosari wa mwaka mmoja kuwa sadaka ya kuteketezwa, 13pamoja na sadaka yake ya unga—kama vibaba vinne vya unga safi uliochanganywa na mafuta, sadaka ya chakula kwangu, harufu nzuri ya kupendeza—na sadaka yake ya kinywaji, kama kibaba kimoja cha divai. 14Msile mkate, wala nafaka iliyokaangwa, wala nafaka mbichi mpaka siku hii hii, mpaka mtakapoileta sadaka ya Baba yenu. Hii ni amri ya milele kwa vizazi vyenu vyote, popote mkaapo.
Sikukuu ya Majuma
15"Hesabuni majuma saba kamili tangu siku inayofuata baada ya Sabato, siku mlipouleta mganda wa sadaka ya kuinuliwa. 16Hesabuni siku hamsini, mpaka siku inayofuata baada ya Sabato ya saba, kisha mniletee sadaka mpya ya unga. b b v16 Kuhesabu siku hamsini tangu malimbuko kunaadhimisha sikukuu iliyokuja kuitwa Pentekoste—siku ambayo Baba yetu alimwaga Roho Mtakatifu juu ya watoto wake waliokusanyika. 17Kutoka nyumbani mwenu, leteni mikate miwili ya unga safi, kama vibaba vinne, iliyookwa kwa chachu, kuwa sadaka ya kuinuliwa ya malimbuko kwangu. 18Pamoja na hiyo mikate, tol120eni wana-kondoo saba wasio na dosari wa mwaka mmoja, ng'ombe dume mmoja mchanga, na kondoo dume wawili. Hao ni sadaka ya kuteketezwa kwangu, pamoja na sadaka zao za unga na za kinywaji—sadaka ya chakula, harufu nzuri ya kupendeza kwangu. 19Tol120eni beberu mmoja kuwa sadaka ya dhambi, na wana-kondoo dume wawili wa mwaka mmoja kuwa dhabihu ya sadaka za amani. 20Kuhani atawainua pamoja na mkate wa malimbuko na wale wana-kondoo wawili, kuwa sadaka ya kuinuliwa mbele yangu. Ni watakatifu kwangu, kwa ajili ya kuhani. 21Tangazeni siku hii hii, fanyeni kusanyiko takatifu, wala msifanye kazi yoyote ya kawaida. Hii ni amri ya milele popote mkaapo, kizazi baada ya kizazi.
22"Msivune kingo za mashamba yenu hata mwisho, wala msikusanye masazo ya mavuno mtakapovuna nchi yenu. Waachieni maskini na mgeni. Mimi ni Baba yenu."
Sikukuu ya Baragumu
23Baba yetu akasema na Musa, akinena:
24"Waambie wana wa Israeli: Siku ya kwanza ya mwezi wa saba, shikeni siku ya pumziko kamili, ukumbusho wa mlio wa baragumu, kusanyiko takatifu. 25Msifanye kazi yoyote ya kawaida; nileteeni sadaka ya chakula."
Siku ya Upatanisho
26Baba yetu akasema na Musa, akinena:
27"Siku ya kumi ya mwezi huu wa saba ni Siku ya Upatanisho—fanyeni kusanyiko takatifu, jinyimeni, na mniletee sadaka ya chakula. c c v27 Jinyimeni: katika Siku ya Upatanisho hili lilimaanisha kufunga na kujiepusha na kazi zote za kawaida au anasa. 28Msifanye kazi yoyote siku hiyo hiyo—ni Siku ya Upatanisho, ili kuwafanyia upatanisho mbele yangu, mimi Baba yenu. 29Mtu yeyote asiyejinyima siku hiyo hiyo lazima akatiliwe mbali na watu wake. 30Mtu yeyote afanyaye kazi yoyote siku hiyo hiyo, nitamwangamiza mtu huyo kutoka kati ya watu wake. 31Msifanye kazi yoyote kabisa—amri ya milele, kizazi hata kizazi, popote mkaapo. 32Hii ni sabato ya pumziko kamili kwenu; jinyimeni. Tangu jioni ya siku ya tisa ya mwezi mpaka jioni inayofuata, shikeni sabato yenu."
Sikukuu ya Vibanda
33Baba yetu akasema na Musa, akinena:
34"Waambie wana wa Israeli: Siku ya kumi na tano ya mwezi huu wa saba, Sikukuu yangu ya Vibanda huanza, ikidumu siku saba. 35Siku ya kwanza: kusanyiko takatifu. Msifanye kazi yoyote ya kawaida. 36Kwa siku saba, nileteeni sadaka za chakula. Siku ya nane fanyeni kusanyiko takatifu na mniletee sadaka ya chakula—kusanyiko kuu la dhati. Msifanye kazi yoyote ya kawaida.
37"Hizi ndizo nyakati zangu nilizoziweka, ambazo mtazitangaza kuwa makusanyiko matakatifu, mkinileta sadaka za chakula—sadaka ya kuteketezwa na sadaka ya unga, dhabihu na sadaka za kinywaji—kila moja kwa siku yake, 38zaidi ya Sabato zangu, zaidi ya vipawa vyenu, sadaka zenu zote za nadhiri, na sadaka zenu zote za hiari mnizotolea.
39"Basi siku ya kumi na tano ya mwezi wa saba, mtakapokwisha kukusanya mazao ya nchi, iadhimisheni sikukuu yangu kwa siku saba: siku ya kwanza pumziko kamili, siku ya nane pumziko kamili. 40Siku ya kwanza, twaeni matunda ya miti mizuri, matawi ya mitende, matawi yenye majani mengi, na mierebi ya kijito, mkafurahi mbele yangu, mimi Baba yenu, kwa siku saba. 41Iadhimisheni kuwa sikukuu yangu siku saba kila mwaka, amri ya milele kwa vizazi vyenu; iadhimisheni katika mwezi wa saba. 42Kaeni katika vibanda kwa siku saba; kila mzalendo wa Israeli akae katika vibanda, 43ili wazao wenu wapate kujua ya kuwa niliwakalisha wana wa Israeli katika vibanda nilipowatoa katika nchi ya Misri. Mimi ni Baba yenu."
44Basi Musa akawatangazia wana wa Israeli sikukuu zilizowekwa za Baba yetu.