Β΄ Χρονικών 28 FHB Father's Heart Bible™

28 ¹Ο Άχαζ έγινε βασιλιάς σε ηλικία είκοσι χρόνων· βασίλεψε δεκαέξι χρόνια στην Ιερουσαλήμ. Δεν έκανε το σωστό στα μάτια του Πατέρα μας, όπως ο πρόγονός του ο Δαβίδ. ²Αντίθετα, βάδισε στους δρόμους των βασιλιάδων του Ισραήλ κι έφτιαξε χυτά μεταλλικά είδωλα για τους Βάαλ. ³Έκαιγε θυμίαμα στην κοιλάδα Βεν-Χιννόμ κι έκαψε τους γιους του στη φωτιά, μιμούμενος τις βδελυρές συνήθειες των εθνών που ο Πατέρας μας έδιωξε μπροστά από τον Ισραήλ. ⁴Πρόσφερε θυσίες κι έκαιγε θυμίαμα στους ψηλούς τόπους, στους λόφους και κάτω από κάθε φουντωτό δέντρο. ^a a v4 Οι ψηλοί τόποι ήταν ιερά σε κορυφές λόφων ή σε ανοιχτούς χώρους, που χρησιμοποιούνταν για την ειδωλολατρική λατρεία σε όλη τη Χαναάν.

⁵Έτσι ο Πατέρας μας τον παρέδωσε στον βασιλιά του Αράμ, που τον χτύπησε κι έπιασε πολλούς αιχμαλώτους και τους πήγε στη Δαμασκό· παραδόθηκε επίσης στον βασιλιά του Ισραήλ, που του κατάφερε βαρύ χτύπημα. ⁶Ο Φεκά, ο γιος του Ρεμαλία, σκότωσε σε μία μέρα εκατόν είκοσι χιλιάδες γενναίους άντρες του Ιούδα, επειδή εγκατέλειψαν τον Πατέρα μας, τον Θεό των προγόνων τους. ⁷Ο Ζιχρί, ένας πολεμιστής του Εφραΐμ, σκότωσε τον Μαασία, τον γιο του βασιλιά, τον Αζρικάμ, τον διοικητή του παλατιού, και τον Ελκανά, τον δεύτερο μετά τον βασιλιά. ⁸Ο Ισραήλ αιχμαλώτισε διακόσιες χιλιάδες συγγενείς —γυναίκες, γιους, κόρες— και πολλά λάφυρα, και τα μετέφερε στη Σαμάρεια. ⁹Εκεί ήταν ο Ωδήδ, ένας προφήτης του Πατέρα μας. Συνάντησε τον στρατό που επέστρεφε στη Σαμάρεια: «Δείτε, ο Πατέρας μας, ο Θεός των προγόνων σας, οργίστηκε με τον Ιούδα, γι’ αυτό τους παρέδωσε σ’ εσάς. Εσείς όμως τους σκοτώσατε με μανία που έφτασε ως τον ουρανό. ¹⁰Τώρα σκοπεύετε να υποδουλώσετε τον λαό του Ιούδα και της Ιερουσαλήμ, άντρες και γυναίκες. Μα δεν είστε κι εσείς οι ίδιοι ένοχοι για αμαρτίες ενάντια στον Πατέρα σας; ¹¹Τώρα ακούστε: στείλτε πίσω τους συγγενείς που αιχμαλωτίσατε, γιατί η φλογερή οργή του Πατέρα μας είναι πάνω σας». ¹²Μερικοί αρχηγοί του Εφραΐμ —ο Αζαρίας, ο γιος του Ιωανάν, ο Βερεχίας, ο γιος του Μεσιλλεμώθ, ο Ιεχιζκίας, ο γιος του Σαλλούμ, και ο Αμασά, ο γιος του Χαδλαΐ— αντιτάχθηκαν σ’ εκείνους που έρχονταν από τη μάχη. ¹³«Μη φέρνετε εδώ τους αιχμαλώτους», είπαν. «Σκοπεύετε να προσθέσετε κι άλλο στις αμαρτίες και στις ενοχές μας ενάντια στον Πατέρα μας. Η ενοχή μας είναι ήδη μεγάλη, και φλογερή οργή κρέμεται πάνω από τον Ισραήλ».

¹⁴Έτσι οι στρατιώτες παρέδωσαν τους αιχμαλώτους και τα λάφυρα μπροστά στους αξιωματούχους, ενώπιον όλης της συνέλευσης. ¹⁵Οι άντρες που ονομάστηκαν πήραν τους αιχμαλώτους κι έντυσαν με τα λάφυρα όλους τους γυμνούς. Τους έδωσαν ρούχα και σανδάλια, φαγητό και ποτό, και τους άλειψαν με λάδι. Έβαλαν τους αδύναμους πάνω σε γαϊδούρια, τους έφεραν στους αδελφούς τους Ισραηλίτες στην Ιεριχώ, την πόλη των φοινίκων, κι έπειτα επέστρεψαν στη Σαμάρεια.

¹⁶Εκείνον τον καιρό ο βασιλιάς Άχαζ έστειλε στον βασιλιά της Ασσυρίας ζητώντας βοήθεια. ¹⁷Οι Εδωμίτες είχαν εισβάλει για άλλη μια φορά στον Ιούδα κι είχαν πάρει αιχμαλώτους, ¹⁸ενώ οι Φιλισταίοι έκαναν επιδρομές στις πόλεις της πεδιάδας και της Νεγκέβ του Ιούδα, και κατέλαβαν τη Βαιθ-σεμές, την Αιαλών, τη Γεδηρώθ, τη Σωκώ, τη Θαμνά και τη Γιμζώ μαζί με τα χωριά τους, κι εγκαταστάθηκαν εκεί. ¹⁹Ο Πατέρας μας ταπείνωσε τον Ιούδα εξαιτίας του Άχαζ, του βασιλιά του Ισραήλ, που διέδωσε την αδικία στον Ιούδα και πρόδωσε ολοκληρωτικά τον Πατέρα μας. ^b b v19 Ο Άχαζ βασίλεψε στον Ιούδα· το ότι τον αποκαλεί «βασιλιά του Ισραήλ» δείχνει πόσο ολοκληρωτικά είχε υιοθετήσει τους δρόμους των άπιστων βασιλιάδων του βόρειου βασιλείου. ²⁰Ο Τιγλάθ-πιλεσέρ, ο βασιλιάς της Ασσυρίας, ήρθε στον Άχαζ, αλλά ο Τιγλάθ-πιλεσέρ του έφερε μπελάδες αντί για βοήθεια. ²¹Ο Άχαζ γύμνωσε από τους θησαυρούς τους τον οίκο του Πατέρα μας, το βασιλικό παλάτι και τους αξιωματούχους, και τους έδωσε στον βασιλιά της Ασσυρίας —όμως αυτό δεν του έφερε καμία βοήθεια.

²²Στον καιρό της στενοχώριας του, αυτός ο ίδιος ο βασιλιάς Άχαζ έγινε ακόμα πιο άπιστος προς τον Πατέρα μας. ²³Πρόσφερε θυσίες στους θεούς της Δαμασκού, εκείνους που τον νίκησαν, σκεπτόμενος: «Οι θεοί των βασιλιάδων του Αράμ τους βοήθησαν· θα προσφέρω θυσίες σ’ αυτούς για να με βοηθήσουν κι εμένα». Εκείνοι όμως τον κατέστρεψαν, αυτόν και όλον τον Ισραήλ. ²⁴Ο Άχαζ μάζεψε τα σκεύη του οίκου του Πατέρα μας και τα έκοψε κομμάτια, έκλεισε τις πόρτες του οίκου του Πατέρα μας, κι έστησε για τον εαυτό του βωμούς σε κάθε γωνιά της Ιερουσαλήμ. ²⁵Σε κάθε πόλη του Ιούδα έχτισε ψηλούς τόπους για να καίει προσφορές σε άλλους θεούς, εξοργίζοντας τον Πατέρα μας, τον Θεό των προγόνων του.

²⁶Τα υπόλοιπα από τα έργα του και όλοι οι δρόμοι του, από την αρχή ως το τέλος, είναι γραμμένα στο Βιβλίο των Βασιλιάδων του Ιούδα και του Ισραήλ. ²⁷Ο Άχαζ αναπαύτηκε μαζί με τους προγόνους του και τάφηκε στην Ιερουσαλήμ, όχι όμως στους τάφους των βασιλιάδων του Ισραήλ. Στη θέση του βασίλεψε ο γιος του ο Εζεκίας.