2 ਇਤਹਾਸ 28

28 ¹ਆਹਾਜ਼ ਵੀਹ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਰਾਜਾ ਬਣਿਆ; ਉਸ ਨੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਸੋਲਾਂ ਸਾਲ ਰਾਜ ਕੀਤਾ। ਉਸ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਨਿਗਾਹ ਵਿੱਚ ਉਹ ਨਾ ਕੀਤਾ ਜੋ ਠੀਕ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਦੇ ਵੱਡੇ-ਵਡੇਰੇ ਦਾਊਦ ਨੇ ਕੀਤਾ ਸੀ। ²ਸਗੋਂ ਉਹ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਰਾਜਿਆਂ ਦੇ ਰਾਹਾਂ ਉੱਤੇ ਚੱਲਿਆ ਅਤੇ ਬਆਲਾਂ ਲਈ ਢਾਲੇ ਹੋਏ ਧਾਤ ਦੇ ਬੁੱਤ ਬਣਾਏ। ³ਉਸ ਨੇ ਬਨ-ਹਿੰਨੋਮ ਦੀ ਵਾਦੀ ਵਿੱਚ ਧੂਪ ਧੁਖਾਈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸਾੜਿਆ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੌਮਾਂ ਦੇ ਘਿਣਾਉਣੇ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਦਿਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਅੱਗੋਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ⁴ਉਸ ਨੇ ਉੱਚੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਉੱਤੇ, ਪਹਾੜੀਆਂ ਉੱਤੇ, ਅਤੇ ਹਰ ਸੰਘਣੇ ਰੁੱਖ ਹੇਠ ਬਲੀਆਂ ਚੜ੍ਹਾਈਆਂ ਅਤੇ ਧੂਪ ਧੁਖਾਈ। ^a a v4 ਉੱਚੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਪਹਾੜੀਆਂ ਦੀਆਂ ਚੋਟੀਆਂ ਜਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਬਣੇ ਅਸਥਾਨ ਸਨ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਕਨਾਨ ਵਿੱਚ ਗ਼ੈਰ-ਧਰਮੀ ਪੂਜਾ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਸਨ।

⁵ਇਸ ਲਈ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅਰਾਮ ਦੇ ਰਾਜੇ ਦੇ ਹੱਥ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬੰਦੀ ਦੰਮਿਸ਼ਕ ਲੈ ਗਿਆ; ਉਹ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਰਾਜੇ ਦੇ ਹੱਥ ਵੀ ਸੌਂਪਿਆ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਭਾਰੀ ਸੱਟ ਮਾਰੀ। ⁶ਰਮਾਲਯਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਪਕਹ ਨੇ ਇੱਕੋ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ 1,20,000 ਸੂਰਬੀਰ ਮਾਰ ਦਿੱਤੇ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ, ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ-ਵਡੇਰਿਆਂ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ, ਤਿਆਗ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ⁷ਇਫ਼ਰਾਈਮ ਦੇ ਇੱਕ ਸੂਰਮੇ ਜ਼ਿਕਰੀ ਨੇ ਰਾਜੇ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਮਅਸੇਯਾਹ ਨੂੰ, ਮਹਿਲ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਅਜ਼ਰੀਕਾਮ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਰਾਜੇ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਦਰਜੇ ਦੇ ਇਲਕਾਨਾਹ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ। ⁸ਇਸਰਾਏਲ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 2,00,000 ਜਣਿਆਂ ਨੂੰ—ਤੀਵੀਆਂ, ਪੁੱਤਰਾਂ, ਧੀਆਂ ਨੂੰ—ਬੰਦੀ ਬਣਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਲੁੱਟ ਵੀ ਖੋਹ ਲਈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਸਾਮਰਿਯਾ ਲੈ ਗਏ। ⁹ਪਰ ਉੱਥੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਇੱਕ ਨਬੀ ਓਦੇਦ ਸੀ। ਉਹ ਸਾਮਰਿਯਾ ਨੂੰ ਮੁੜ ਰਹੀ ਫ਼ੌਜ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਅਤੇ ਬੋਲਿਆ: “ਵੇਖੋ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਡੇ-ਵਡੇਰਿਆਂ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਯਹੂਦਾਹ ਉੱਤੇ ਕ੍ਰੋਧਵਾਨ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤਾ। ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਕਹਿਰ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਜੋ ਸੁਰਗ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ। ¹⁰ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਯਹੂਦਾਹ ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ, ਮਰਦਾਂ ਤੇ ਤੀਵੀਆਂ ਨੂੰ, ਆਪਣੇ ਗ਼ੁਲਾਮ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਪਾਪਾਂ ਦੇ ਦੋਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੋ? ¹¹ਹੁਣ ਸੁਣੋ: ਜਿਹੜੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਬੰਦੀ ਬਣਾ ਕੇ ਲਿਆਏ ਹੋ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਭੇਜ ਦਿਓ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਭਖਦਾ ਕ੍ਰੋਧ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਹੈ।” ¹²ਤਦ ਇਫ਼ਰਾਈਮ ਦੇ ਕੁਝ ਸਰਦਾਰਾਂ ਨੇ—ਯੋਹਾਨਾਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਜ਼ਰਯਾਹ, ਮਸ਼ਿੱਲੇਮੋਥ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਬਰਕਯਾਹ, ਸ਼ੱਲੂਮ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਯਹਿਜ਼ਕੀਯਾਹ, ਅਤੇ ਹਦਲਾਈ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਮਾਸਾ ਨੇ—ਲੜਾਈ ਤੋਂ ਆ ਰਹਿਆਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ। ¹³ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਇਨ੍ਹਾਂ ਬੰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਨਾ ਲਿਆਓ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਸਾਡੇ ਪਾਪਾਂ ਅਤੇ ਦੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਸਾਡਾ ਦੋਸ਼ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵੱਡਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਭਖਦਾ ਕ੍ਰੋਧ ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਤੇ ਮੰਡਰਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।”

¹⁴ਸੋ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੇ ਬੰਦੀਆਂ ਅਤੇ ਲੁੱਟ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਸਭਾ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤਾ। ¹⁵ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਲਏ ਗਏ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬੰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਲਿਆ ਅਤੇ ਲੁੱਟ ਵਿੱਚੋਂ ਸਾਰੇ ਨੰਗਿਆਂ ਨੂੰ ਕੱਪੜੇ ਪੁਆਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੱਪੜੇ ਅਤੇ ਜੁੱਤੀਆਂ, ਖਾਣ-ਪੀਣ ਲਈ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੇਲ ਮਲ ਕੇ ਚੰਗਾ ਕੀਤਾ। ਜਿਹੜੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖੋਤਿਆਂ ਉੱਤੇ ਬਿਠਾ ਕੇ ਖਜੂਰਾਂ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਯਰੀਹੋ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭਰਾ ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚਾ ਦਿੱਤਾ, ਫੇਰ ਸਾਮਰਿਯਾ ਨੂੰ ਮੁੜ ਗਏ।

¹⁶ਉਸ ਵੇਲੇ ਰਾਜਾ ਆਹਾਜ਼ ਨੇ ਅੱਸ਼ੂਰ ਦੇ ਰਾਜੇ ਕੋਲ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਿਆ। ¹⁷ਅਦੋਮੀਆਂ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫੇਰ ਯਹੂਦਾਹ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਬੰਦੀ ਲੈ ਗਏ ਸਨ, ¹⁸ਜਦ ਕਿ ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਨੇ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਮੈਦਾਨੀ ਇਲਾਕੇ ਅਤੇ ਨੇਗੇਬ ਦੇ ਨਗਰਾਂ ਉੱਤੇ ਧਾਵਾ ਬੋਲਿਆ, ਅਤੇ ਬੈਤ-ਸ਼ਮਸ਼, ਅੱਯਾਲੋਨ, ਗਦੇਰੋਥ, ਸੋਕੋ, ਤਿਮਨਾਹ ਅਤੇ ਗਿਮਜ਼ੋ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿੰਡਾਂ ਸਮੇਤ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਕਰ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਵਸ ਗਏ। ¹⁹ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਰਾਜੇ ਆਹਾਜ਼ ਦੇ ਕਾਰਨ ਯਹੂਦਾਹ ਨੂੰ ਨੀਵਾਂ ਕੀਤਾ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਯਹੂਦਾਹ ਵਿੱਚ ਬੁਰਿਆਈ ਫੈਲਾਈ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੇਈਮਾਨੀ ਕੀਤੀ। ^b b v19 ਆਹਾਜ਼ ਨੇ ਯਹੂਦਾਹ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ; ਉਸ ਨੂੰ “ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਰਾਜਾ” ਸੱਦਣਾ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਉੱਤਰੀ ਰਾਜ ਦੇ ਬੇਈਮਾਨ ਰਾਜਿਆਂ ਦੇ ਰਾਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਪਣਾ ਲਿਆ ਸੀ। ²⁰ਅੱਸ਼ੂਰ ਦਾ ਰਾਜਾ ਤਿਗਲਥ-ਪਿਲਸਰ ਆਹਾਜ਼ ਕੋਲ ਆਇਆ, ਪਰ ਤਿਗਲਥ-ਪਿਲਸਰ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਥਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਬਿਪਤਾ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ। ²¹ਆਹਾਜ਼ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਭਵਨ, ਰਾਜ-ਮਹਿਲ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੇ ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ ਲੁੱਟ ਕੇ ਅੱਸ਼ੂਰ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤੇ—ਫੇਰ ਵੀ ਇਸ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾ ਮਿਲੀ।

²²ਆਪਣੀ ਬਿਪਤਾ ਦੇ ਵੇਲੇ, ਇਸੇ ਰਾਜੇ ਆਹਾਜ਼ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਹੋਰ ਵੀ ਵਧੇਰੇ ਬੇਈਮਾਨੀ ਕੀਤੀ। ²³ਉਸ ਨੇ ਦੰਮਿਸ਼ਕ ਦੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਲਈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ ਸੀ, ਬਲੀਆਂ ਚੜ੍ਹਾਈਆਂ, ਇਹ ਸੋਚ ਕੇ, “ਅਰਾਮ ਦੇ ਰਾਜਿਆਂ ਦੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ; ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਬਲੀਆਂ ਚੜ੍ਹਾਵਾਂਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਮੇਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ।” ਪਰ ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਨਾਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣੇ। ²⁴ਆਹਾਜ਼ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਭਵਨ ਦੇ ਭਾਂਡੇ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਟੁਕੜੇ-ਟੁਕੜੇ ਕਰ ਦਿੱਤੇ, ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਭਵਨ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੇ, ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਹਰ ਨੁੱਕਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਲਈ ਜਗਵੇਦੀਆਂ ਬਣਾ ਲਈਆਂ। ²⁵ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਹਰ ਨਗਰ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਹੋਰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਲਈ ਬਲੀਆਂ ਸਾੜਨ ਵਾਸਤੇ ਉੱਚੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਬਣਾਈਆਂ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ, ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ-ਵਡੇਰਿਆਂ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ, ਕ੍ਰੋਧਵਾਨ ਕੀਤਾ।

²⁶ਉਸ ਦੇ ਬਾਕੀ ਕੰਮ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰਾਹ, ਪਹਿਲੇ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਅਖ਼ੀਰ ਤੱਕ, ਯਹੂਦਾਹ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਰਾਜਿਆਂ ਦੀ ਪੋਥੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੇ ਹੋਏ ਹਨ। ²⁷ਆਹਾਜ਼ ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ-ਵਡੇਰਿਆਂ ਨਾਲ ਸੌਂ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਗਿਆ, ਪਰ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਰਾਜਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ। ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹਿਜ਼ਕੀਯਾਹ ਨੇ ਰਾਜ ਕੀਤਾ।