2 Mga Cronicas 28

28 ¹Nahimong hari si Ahaz sa edad nga baynte; naghari siya ug napulog unom ka tuig sa Jerusalem. Wala siya magbuhat ug matarong sa panan-aw sa atong Amahan, sama sa gibuhat sa iyang katigulangan nga si David. ²Hinunoa, naglakaw siya sa mga dalan sa mga hari sa Israel ug naghulma ug mga dios-dios nga puthaw alang sa mga Baal. ³Nagsunog siya ug insenso sa Walog sa Ben-Hinnom ug gisunog niya ang iyang mga anak nga lalaki sa kalayo, nga gisundog ang dulumtanang mga buhat sa mga nasod nga giabog sa atong Amahan gikan sa atubangan sa Israel. ⁴Naghalad siya ug nagsunog ug insenso diha sa hatag-as nga mga dapit, sa kabungtoran, ug ilalom sa matag labong nga kahoy. ^a a v4 Ang hatag-as nga mga dapit maoy mga simbahanan sa tumoy sa bungtod o sa gawas nga gigamit alang sa pagano nga pagsimba sa tibuok Canaan.

⁵Busa gitugyan siya sa atong Amahan ngadto sa hari sa Aram, nga midaog kaniya, ug daghang binihag ang gidala ngadto sa Damasco; gitugyan usab siya ngadto sa hari sa Israel, nga midaog kaniya sa mabug-at nga pagkapildi. ⁶Si Peka nga anak ni Remalias nakapatay ug 120,000 ka maisog nga mga lalaki sa Juda sulod sa usa ka adlaw, tungod kay gitalikdan nila ang atong Amahan, ang Dios sa ilang mga katigulangan. ⁷Si Zicri, usa ka manggugubat sa Efraim, nakapatay kang Maasias nga anak sa hari, kang Azrikam nga komandante sa palasyo, ug kang Elkana, ang ikaduha sa hari. ⁸Nabihag sa Israel ang 200,000 ka mga kabanay—mga babaye, mga anak nga lalaki, mga anak nga babaye—ug daghang inilog, nga gidala ngadto sa Samaria. ⁹Si Oded, usa ka propeta sa atong Amahan, atua didto. Gisugat niya ang kasundalohan nga nagpauli sa Samaria: “Tan-awa, ang atong Amahan, ang Dios sa inyong mga katigulangan, nasuko sa Juda, busa gitugyan niya sila nganha kaninyo. Apan gipamatay ninyo sila uban sa kapungot nga miabot sa langit. ¹⁰Karon tuyo ninyo nga ulipnon ang katawhan sa Juda ug sa Jerusalem, lalaki ug babaye. Dili ba kamo mismo sad-an sa mga sala batok sa inyong Amahan? ¹¹Karon paminaw: ibalik ang mga kabanay nga inyong gibihag, kay ang hilabihang kasuko sa atong Amahan anaa kaninyo.” ¹²Ang pipila ka mga pangulo sa Efraim—si Azarias nga anak ni Johanan, si Berekias nga anak ni Mesilemot, si Jehizkias nga anak ni Salum, ug si Amasa nga anak ni Hadlai—misupak niadtong nangabot gikan sa gubat. ¹³“Ayaw ninyo dad-a ang mga binihag dinhi,” miingon sila. “Nagplano kamo nga dugangan ang atong mga sala ug pagkasad-an batok sa atong Amahan. Dako na ang atong pagkasad-an, ug ang hilabihang kasuko nagbitay ibabaw sa Israel.”

¹⁴Busa gitugyan sa mga sundalo ang mga binihag ug ang inilog atubangan sa mga opisyal, sa atubangan sa tibuok katilingban. ¹⁵Ang mga tawo nga gihinganlan mikuha sa mga binihag ug gibistihan ang tanang hubo gikan sa inilog. Gihatagan nila sila ug mga bisti ug mga sandalyas, pagkaon ug ilimnon, ug gihidhiran sila ug lana. Gipasakay nila ang mga maluya sa mga asno, gidala sila ngadto sa ilang mga isigka-Israelita sa Jerico, ang siyudad sa mga palma, ug unya namauli sa Samaria.

¹⁶Niadtong panahona si Haring Ahaz nagpadala ngadto sa hari sa Asiria aron mangayog tabang. ¹⁷Ang mga Edomhanon misulong na usab sa Juda ug nagdalag mga binihag, ¹⁸samtang ang mga Filisteo misulong sa mga lungsod sa kapatagan ug sa Negeb sa Juda, nga giilog ang Bet-semes, ang Aijalon, ang Gederot, ang Soco, ang Timna, ug ang Gimzo uban sa ilang mga baryo, ug namuyo didto. ¹⁹Gipaubos sa atong Amahan ang Juda tungod kang Ahaz nga hari sa Israel, nga mikatag sa pagkadautan sa Juda ug mibudhi sa atong Amahan sa hingpit. ^b b v19 Si Ahaz naghari sa Juda; ang pagtawag kaniya nga “hari sa Israel” nagpakita kon unsa kahingpit nga iyang gisagop ang mga pamaagi sa dili-matinud-anon nga mga hari sa amihanang gingharian. ²⁰Si Tiglat-pileser nga hari sa Asiria miadto kang Ahaz, apan si Tiglat-pileser nagdalag kasamok kaniya imbes tabang. ²¹Gikuhaan ni Ahaz ang balay sa atong Amahan, ang harianong palasyo, ug ang mga opisyal sa ilang mga bahandi, nga gihatag kini sa hari sa Asiria—apan wala kini magdalag tabang kaniya.

²²Sa iyang panahon sa kagul-anan, kini mismong si Haring Ahaz nahimong labaw pang dili-matinud-anon sa atong Amahan. ²³Naghalad siya ngadto sa mga dios sa Damasco, nga maoy midaog kaniya, nga naghunahuna, “Ang mga dios sa mga hari sa Aram mitabang kanila; maghalad ako kanila aron sila motabang kanako.” Apan gilaglag nila siya ug ang tibuok Israel. ²⁴Gitigom ni Ahaz ang mga galamiton sa balay sa atong Amahan ug gitadtad kini, gisirad-an ang mga pultahan sa balay sa atong Amahan, ug nagpatindog ug mga halaran alang sa iyang kaugalingon sa matag eskina sa Jerusalem. ²⁵Sa matag lungsod sa Juda nagtukod siya ug hatag-as nga mga dapit aron magsunog ug mga halad ngadto sa ubang mga dios, nga nakapasuko sa atong Amahan, ang Dios sa iyang mga katigulangan.

²⁶Ang uban niyang mga buhat ug ang tanan niyang mga pamaagi, gikan sa sinugdan hangtod sa kataposan, nahisulat sa Basahon sa mga Hari sa Juda ug Israel. ²⁷Namatay si Ahaz uban sa iyang mga katigulangan, ug gilubong sa Jerusalem, apan dili sa mga lubnganan sa mga hari sa Israel. Ang iyang anak nga si Ezekias naghari puli kaniya.