Salmo 37

37 ¹Ayaw kabalaka tungod sa mga daotan; ayaw kasina niadtong nagbuhat ug dautan, ²kay sama sa balili sa dili madugay malaya sila, ug sama sa lunhaw nga mga tanom mangalarag sila.

³Salig sa atong Amahan ug pagbuhat ug maayo; puyo sa yuta ug ugmara ang pagkamatinud-anon. ⁴Paglipay diha sa atong Amahan, ug ihatag niya kanimo ang mga tinguha sa imong kasingkasing.

⁵Itugyan ang imong dalan sa atong Amahan; salig kaniya, ug siya mobuhat. ⁶Ipadayag niya ang imong pagkamatarong sama sa kahayag, ug ang imong katarong sama sa kaudtohon.

⁷Paghilom sa atubangan sa atong Amahan ug maghulat nga mapailubon kaniya; ayaw kabalaka tungod sa tawong nagmauswagon sa iyang dalan, tungod sa tawong nagahimo ug daotang mga laraw.

⁸Biyai ang kasuko ug talikdi ang imong kapungot; ayaw kabalaka—kay kini padulong lamang sa daotan. ⁹Kay ang mga daotan pagaputlon, apan kadtong naghulat sa atong Amahan makapanunod sa yuta.

¹⁰Sa makadiyot na lang, ug ang mga daotan mawala na; bisan tutokan mo pag-ayo ang iyang dapit, wala na siya didto. ¹¹Apan ang mga mapainubsanon makapanunod sa yuta ug magmalipayon sa kadagaya sa kalinaw. ^a a v11 Gikuha ni Jesus kini nga saad ngadto sa iyang mga Panalangin: “Bulahan ang mga maaghop, kay sila makapanunod sa yuta” (Mateo 5:5).

¹²Ang daotan nagalaraw batok sa matarong ug nagakagot sa iyang mga ngipon ngadto kaniya; ¹³apan ang Soberanong Amahan mokatawa kaniya, kay nakita sa atong Amahan nga nagsingabot na ang adlaw sa tawong daotan.

¹⁴Ang mga daotan nag-ibot sa espada ug nagbinat sa ilang pana aron ipukan ang mga kabos ug ang mga timawa, aron patyon kadtong matul-id ang dalan. ¹⁵Ang ilang espada motuhob sa ilang kaugalingong kasingkasing, ug ang ilang mga pana mangabali.

¹⁶Mas maayo pa ang diyutay nga anaa sa matarong kay sa kadagaya sa daghang mga daotan; ¹⁷kay ang kusog sa mga daotan pagabalion, apan ang atong Amahan nagsapnay sa mga matarong.

¹⁸Nahibalo ang atong Amahan sa mga adlaw sa mga walay ikasaway, ug ang ilang panulondon molungtad sa kahangtoran. ¹⁹Dili sila maulawan sa panahon sa kadaot; sa mga adlaw sa kagutom mabusog sila.

²⁰Apan ang mga daotan mangamatay, ug ang mga kaaway sa atong Amahan mangahanaw sama sa mga bulak sa kasagbotan—sama sa aso mangahanaw sila.

²¹Ang daotan nangutang ug dili mobayad, apan ang matarong manggihatagon ug mahinatagon. ²²Kay kadtong iyang gipanalanginan makapanunod sa yuta, apan kadtong iyang gitunglo pagaputlon.

²³Ang mga lakang sa tawo gilig-on sa atong Amahan, ug ang atong Amahan nahimuot sa dalan sa tawo; ²⁴bisan mapandol siya, dili siya matumba, kay ang atong Amahan nagkupot sa iyang kamot.

²⁵Batan-on ako kaniadto, ug karon tigulang na ako, apan wala ko makita nga gibiyaan ang matarong o nagapakilimos ug tinapay ang iyang mga anak. ²⁶Sa tibuok adlaw siya manggihatagon ug nagapahulam, ug ang iyang mga anak nahimong panalangin.

²⁷Talikdi ang daotan ug pagbuhat ug maayo, ug magpuyo ka sa kahangtoran. ²⁸Kay ang atong Amahan nahigugma sa katarong ug dili mobiya sa iyang mga matinud-anon; ampingan sila sa kahangtoran, apan ang kaliwat sa mga daotan pagaputlon.

²⁹Ang mga matarong makapanunod sa yuta ug magpuyo niini sa kahangtoran.

³⁰Ang baba sa matarong nagalitok ug kaalam, ug ang iyang dila nagasulti ug katarong. ³¹Ang pagtudlo sa iyang Amahan anaa sa iyang kasingkasing; ang iyang mga lakang dili madakin-as.

³²Ang daotan nagaatang sa matarong ug nagatinguha sa pagpatay kaniya; ³³apan ang atong Amahan dili motugyan kaniya ngadto sa iyang kamot ni motugot nga hukman siya nga sad-an sa dihang siya pagahukman.

³⁴Paghulat sa atong Amahan ug bantayi ang iyang dalan, ug bayawon ka niya aron makapanunod sa yuta; makita mo kini sa dihang pagaputlon ang mga daotan.

³⁵Nakita ko ang usa ka tawong daotan ug mabangis nga nagalambo sama sa labong nga lumad nga kahoy; ³⁶apan milabay siya, ug sa kalit wala na siya; gipangita ko siya, apan wala siya hikaplagi.

³⁷Panid-i ang walay ikasaway ug tan-awa ang matul-id, kay adunay kaugmaon ang tawo sa kalinaw. ³⁸Apan ang mga malapason pagalaglagon sa hingpit; ang kaugmaon sa mga daotan pagaputlon.

³⁹Ang kaluwasan sa mga matarong nagagikan sa atong Amahan; siya mao ang ilang salipdanan sa panahon sa kalisdanan. ⁴⁰Ang atong Amahan nagatabang kanila ug nagaluwas kanila; giluwas niya sila gikan sa mga daotan ug giluwas sila, kay midangop sila kaniya.