Malakias 3

3 ¹Tan-awa, ipadala ko ang akong mensahero, ug siya moandam sa dalan sa akong atubangan. Unya sa kalit moabot sa iyang templo ang Ginoo nga inyong gipangita—si Jesus, ang mensahero sa kasabotan nga inyong gikahimut-an. Tan-awa, siya moabot na, nag-ingon ang Amahan sa kasundalohan sa langit. ^a a v1 Ang mensahero nga nag-andam sa dalan mao si Juan nga Magbabawtismo, ug ang Ginoo nga moabot sa iyang templo mao si Jesus—ang mensahero sa kasabotan. Gisugdan ni Marcos ang iyang Ebanghelyo niining mga pulonga (Marcos 1:2). ²“Apan kinsa ang makaantos sa adlaw sa iyang pag-abot? Kinsa ang makabarog kon siya magpakita? Kay siya sama sa kalayo sa tig-ulay, sama sa sabon sa tiglaba. ³Molingkod siya nga maglunsay ug maghinlo sa plata; putlion niya ang mga anak ni Levi ug lunsayon sila sama sa bulawan ug plata, ug magdala sila ug mga halad ngadto sa atong Amahan uban sa pagkamatarong. ⁴Unya ang halad sa Juda ug sa Jerusalem makapahimuot sa atong Amahan, sama sa karaang mga adlaw, sama sa nangaging mga tuig.”

⁵Moduol ako kaninyo aron maghukom, usa ka abtik nga saksi batok sa mga salamangkero, sa mga mananapaw, sa mga nanumpa ug bakak, sa mga nanglimbong sa suhol sa mamumuo, sa mga nagdaogdaog sa balo ug sa ilo, sa mga nagsalikway sa langyaw, ug sa mga wala mahadlok kanako, nag-ingon ang Amahan sa kasundalohan sa langit.

Balik Ngadto sa Inyong Amahan

⁶Kay ako, nga inyong Amahan, dili mausab; busa kamo, nga mga anak ni Jacob, wala malaglag.

⁷Sukad pa sa mga adlaw sa inyong mga katigulangan, mitalikod kamo sa akong mga balaod ug wala ninyo kini tumana. Balik kamo kanako, ug mobalik ako kaninyo, nag-ingon ang Amahan sa kasundalohan sa langit. Apan mangutana kamo, ‘Unsaon man namo pagbalik?’

⁸Mangawat ba ang tawo sa iyang Amahan? Apan gikawatan ninyo ako. Apan mangutana kamo, ‘Giunsa ka namo pagkawat?’ Sa ikapulo ug sa mga halad. ⁹Gitunglo kamo sa usa ka tunglo, kay gikawatan ninyo ako—kamong tibuok nasod. ¹⁰Dad-a ninyo ang tibuok ikapulo ngadto sa bodega, aron adunay pagkaon sa akong balay. Sulayi ninyo ako niini, nag-ingon ang Amahan sa kasundalohan sa langit, ug tan-awa kon dili ko ba ablihan alang kaninyo ang mga bintana sa langit ug ibubo ang panalangin alang kaninyo hangtod nga wala nay panginahanglan. ¹¹Badlongon ko alang kaninyo ang maglalamoy, aron dili niini laglagon ang bunga sa inyong yuta, ug ang inyong parras sa uma dili mapakyas sa pagpamunga, nag-ingon ang Amahan sa kasundalohan sa langit. ¹²Unya ang tanang kanasoran motawag kaninyo nga bulahan, kay mahimo kamong usa ka yuta sa kalipay, nag-ingon ang Amahan sa kasundalohan sa langit.

¹³Magahi ang inyong mga pulong batok kanako, nag-ingon ang atong Amahan. Apan mangutana kamo, ‘Unsa may among gisulti batok kanimo?’

¹⁴Nag-ingon kamo, ‘Walay pulos ang pag-alagad sa Dios. Unsa may among nakuha sa pagtuman sa iyang sugo ug sa paglakaw nga nagbangotan atubangan sa Amahan sa kasundalohan sa langit?’ ¹⁵Karon gitawag namo nga bulahan ang mga mapahitas-on. Ang mga nagbuhat ug daotan nag-uswag; gisulayan pa gani nila ang Dios ug nakalingkawas.

¹⁶Unya ang mga nahadlok sa atong Amahan nag-estoryahanay sa usag usa, ug siya naminaw ug nakadungog. Usa ka linukot nga basahon sa handomanan gisulat sa iyang atubangan alang sa mga nahadlok kaniya ug nagmahal sa iyang ngalan.

¹⁷Mahimo silang ako, nag-ingon ang Amahan sa kasundalohan sa langit, sa adlaw nga ako molihok, ang akong bililhong gipanag-iya. Kaloy-an ko sila sama sa amahan nga nagakaluoy sa iyang anak nga nag-alagad kaniya. ¹⁸Sa makausa pa makita ninyo ang kalainan sa matarong ug sa daotan, sa usa nga nag-alagad sa atong Amahan ug sa usa nga wala mag-alagad kaniya.