2 Pedro 1

1 ¹Si Simon Pedro, sulugoon ug apostol ni Jesu-Cristo, ngadto sa mga gihatagan ug pagtuo nga sama kabililhon sa amoa pinaagi sa pagkamatarong sa atong Dios ug Manluluwas nga si Jesu-Cristo: ²Hinaut nga ang grasya ug ang kalinaw modagaya kaninyo pinaagi sa pag-ila sa atong Amahan ug ni Jesus nga atong Ginoo.

Mga Mag-aambit sa Kinaiya sa Amahan

³Ang iyang balaang gahom mihatag kanato sa tanan natong gikinahanglan alang sa kinabuhi ug sa pagkamainampoon sa Dios, pinaagi sa pag-ila kaniya nga nagtawag kanato pinaagi sa iyang himaya ug kahalangdon. ⁴Pinaagi niini gihatag niya kanato ang iyang bililhon ug dagko kaayong mga saad, aron pinaagi niini kamo makaambit sa balaang kinaiya, nga nakaikyas na sa kadunot sa kalibotan nga gikan sa daotang mga tinguha. ⁵Busa, sa paghimo sa tanang paningkamot, dugangi ang inyong pagtuo ug kaayo, ug ang kaayo ug kahibalo; ⁶ang kahibalo ug pagpugong sa kaugalingon; ang pagpugong sa kaugalingon ug pagkamainantuson; ang pagkamainantuson ug pagkamainampoon sa Dios, ⁷ang pagkamainampoon sa Dios ug inigsoong pagbati; ang inigsoong pagbati ug gugma. ⁸Kon anaa kaninyo kining mga hiyasa, nga nagatubo, dili kini motugot nga kamo mahimong walay pulos o walay bunga sa pag-ila sa atong Ginoong Jesu-Cristo. ⁹Si bisan kinsa nga kulang niining mga butanga buta, mubo ug panan-aw, nga nahikalimot nga gihinloan siya gikan sa iyang nangaging mga sala. ¹⁰Busa, mga igsoon, paningkamoti nga matino ang inyong pagkatinawag ug pagkapinili; buhata kining mga butanga ug dili gayod kamo mapandol. ¹¹Niining paagiha madagayaon kamong hatagan ug agianan ngadto sa walay kataposang gingharian sa atong Ginoo ug Manluluwas nga si Jesu-Cristo.

¹²Busa kanunay ko kamong pahinumdoman niining mga butanga, bisan nasayod na kamo niini ug nagbarog nga lig-on sa kamatuoran nga inyong gikuptan karon. ¹³Giisip ko nga husto nga padayong pukawon kamo pinaagi sa mga pahinumdom samtang ania pa ako niining tolda, ^a a v13 Gitawag ni Pedro ang iyang pisikal nga lawas nga usa ka ‘tolda’ — usa ka temporaryong puloy-anan nga sa dili madugay iya nang biyaan (tan-awa ang 2 Corinto 5:1–4). ¹⁴sanglit nasayod ako nga sa dili madugay akong isalikway kining akong tolda, sumala sa gipakita kanako sa atong Ginoong Jesu-Cristo. ¹⁵Maningkamot usab ako aron kanunay ninyong mahinumdoman kining mga butanga human sa akong pagbiya.

¹⁶Kay wala kami magsunod sa maalamong mga tumotumo sa pagsugilon kaninyo mahitungod sa gahom ug pag-anhi sa atong Ginoong Jesu-Cristo—mga saksi kami nga nakakita sa iyang kahalangdon.

¹⁷Nakadawat siya ug kadungganan ug himaya gikan sa atong Amahan sa dihang may tingog nga miabot kaniya gikan sa Halangdong Himaya: “Kini ang akong Anak, ang akong hinigugma; nahimuot ako kaniya.” ^b b v17 Kini ang kaugalingong mga pulong sa Amahan didto sa bukid — nahimuot siya sa iyang Anak ug gitawag niya kini nga hinigugma, ang mao gihapong tingog nga nadungog nila ni Pedro, Santiago, ug Juan sa pagkausab sa dagway ni Jesus.

¹⁸Kami mismo nakadungog niini nga tingog nga miabot gikan sa langit, kay kauban kami niya didto sa balaang bukid.

¹⁹Anaa usab kanamo ang pulong sa mga propeta nga nahimong mas segurado—maayo ang inyong gibuhat kon tagdon ninyo kini, sama sa suga nga nagsidlak sa mangitngit nga dapit, hangtod nga mobanagbanag ang adlaw ug mosubang ang bituon sa kabuntagon diha sa inyong mga kasingkasing. ²⁰Labaw sa tanan, kinahanglan ninyong sabton nga walay tagna sa Kasulatan nga naggikan sa kaugalingong hubad sa tawo. ²¹Walay tagna nga miabot pinaagi sa kabubut-on sa tawo, kondili ang mga tawo nagsulti gikan sa atong Amahan, nga gidala sa Espiritu Santo.