2 Phi-e-rơ 1

1 ¹Si-môn Phi-e-rơ, đầy tớ và sứ đồ của Đức Chúa Jêsus Christ, gửi đến những người đã nhận được đức tin quý báu như của chúng tôi, nhờ sự công chính của Đức Chúa Trời chúng ta và Cứu Chúa là Đức Chúa Jêsus Christ: ²Nguyện xin ân điển và bình an được gia tăng bội phần cho anh em qua sự nhận biết Cha chúng ta và Jêsus là Chúa chúng ta.

Những Người Dự Phần Bản Tính của Đức Chúa Cha

³Quyền năng thiêng liêng của Ngài đã ban cho chúng ta mọi điều cần cho sự sống và lòng tin kính Đức Chúa Trời, qua sự nhận biết Đấng đã kêu gọi chúng ta bằng vinh quang và sự tuyệt hảo của Ngài. ⁴Nhờ đó Ngài đã ban cho chúng ta những lời hứa quý báu và rất lớn lao, để qua những lời hứa ấy anh em có thể dự phần bản tính thiêng liêng, sau khi đã thoát khỏi sự băng hoại của thế gian do những dục vọng xấu xa. ⁵Vậy nên, hãy gắng hết sức mà thêm cho đức tin mình lòng nhân đức, thêm cho nhân đức sự hiểu biết; ⁶thêm cho sự hiểu biết tính tự chủ; thêm cho tính tự chủ sự nhẫn nại; thêm cho sự nhẫn nại lòng tin kính Đức Chúa Trời, ⁷thêm cho lòng tin kính Đức Chúa Trời tình yêu thương anh em; thêm cho tình yêu thương anh em lòng yêu thương. ⁸Nếu anh em có những phẩm chất ấy và ngày càng tăng trưởng, thì chúng sẽ giữ cho anh em không trở nên vô dụng hay không kết quả trong sự nhận biết Chúa chúng ta là Đức Chúa Jêsus Christ. ⁹Ai thiếu những điều ấy thì bị mù lòa, thiển cận, quên rằng mình đã được tẩy sạch những tội lỗi trong quá khứ. ¹⁰Vậy, thưa anh em, hãy cố gắng làm cho vững chắc sự kêu gọi và sự lựa chọn của mình; hãy làm những điều đó thì anh em sẽ không bao giờ vấp ngã. ¹¹Như vậy anh em sẽ được ban cho dồi dào lối vào trong vương quốc đời đời của Chúa và Cứu Chúa chúng ta là Đức Chúa Jêsus Christ.

¹²Vậy nên tôi sẽ luôn nhắc anh em về những điều này, dù anh em đã biết và đang đứng vững trong chân lý mà anh em hiện có. ¹³Tôi nghĩ điều phải lẽ là cứ nhắc nhở để đánh thức anh em bao lâu tôi còn ở trong lều tạm này, ^a a v13 Phi-e-rơ gọi thân xác mình là một 'lều tạm' — nơi ở tạm thời mà ông sẽ sớm lìa bỏ (xem 2 Cô-rinh-tô 5:1–4). ¹⁴vì tôi biết mình sẽ sớm cởi bỏ lều tạm này, như Chúa chúng ta là Đức Chúa Jêsus Christ đã tỏ cho tôi. ¹⁵Tôi cũng sẽ cố gắng để sau khi tôi ra đi anh em luôn có thể nhớ lại những điều này.

¹⁶Vì chúng tôi không theo những chuyện hoang đường khéo bịa đặt khi nói cho anh em về quyền năng và sự quang lâm của Chúa chúng ta là Đức Chúa Jêsus Christ—nhưng chúng tôi đã tận mắt chứng kiến sự uy nghi của Ngài.

¹⁷Ngài đã nhận được sự tôn kính và vinh quang từ Cha chúng ta khi có tiếng phán với Ngài từ Vinh Quang Uy Nghiêm rằng: “Đây là Con Ta, người Ta yêu dấu; Ta vui thích nơi Con.” ^b b v17 Đây là chính lời của Đức Chúa Cha trên núi — Ngài vui thích nơi Con và gọi Con là yêu dấu, cũng chính tiếng phán mà Phi-e-rơ, Gia-cơ và Giăng đã nghe lúc hóa hình.

¹⁸Chính chúng tôi đã nghe tiếng phán ấy từ trời, vì chúng tôi ở cùng Ngài trên núi thánh.

¹⁹Chúng ta cũng có lời tiên tri càng chắc chắn hơn—anh em nên chú tâm đến lời ấy, như ngọn đèn soi sáng nơi tối tăm, cho đến khi ngày rạng và sao mai mọc lên trong lòng anh em. ²⁰Trước hết, anh em phải hiểu rằng không lời tiên tri nào trong Kinh Thánh đến từ sự giải thích riêng của một người. ²¹Chẳng có lời tiên tri nào đến bởi ý muốn của con người, nhưng những người ta đã nói ra từ Cha chúng ta, được Đức Thánh Linh cảm động dẫn dắt.