আদিপুস্তক 12

12 ¹আমাদের পিতা অব্রামকে বললেন, "তুমি তোমার দেশ, তোমার আত্মীয়স্বজন এবং তোমার পিতার গৃহ ত্যাগ করে সেই দেশে যাও, যা আমি তোমাকে দেখাব। ²আমি তোমাকে এক মহাজাতিতে পরিণত করব, এবং আমি তোমাকে আশীর্বাদ করব; আমি তোমার নাম মহান করব, যেন তুমি আশীর্বাদস্বরূপ হও। ³যারা তোমাকে আশীর্বাদ করবে তাদের আমি আশীর্বাদ করব, এবং যে তোমাকে অভিশাপ দেবে তাকে আমি অভিশাপ দেব; আর তোমার মাধ্যমে পৃথিবীর সমস্ত গোষ্ঠী আশীর্বাদপ্রাপ্ত হবে।" ^a a v3 পৌল এই পদটিকে অব্রাহামের কাছে আগেই প্রচারিত সুসমাচার বলে আখ্যায়িত করেন — পৃথিবীর প্রতিটি গোষ্ঠী তাঁর মাধ্যমে আশীর্বাদপ্রাপ্ত হবে, যা যীশুতে পূর্ণ হয়েছে (গালাতীয় ৩:৮)।

⁴আমাদের পিতা যেমন বলেছিলেন, অব্রাম তেমনই যাত্রা করলেন, এবং লোটও তাঁর সঙ্গে গেলেন। হারণ ত্যাগ করার সময় অব্রামের বয়স ছিল পঁচাত্তর বছর। ⁵অব্রাম তাঁর স্ত্রী সারীকে, তাঁর ভ্রাতুষ্পুত্র লোটকে, তাঁরা যে সমস্ত সম্পত্তি সংগ্রহ করেছিলেন এবং হারণে যে সমস্ত লোককে লাভ করেছিলেন, তাদের নিয়ে কনান দেশের উদ্দেশে যাত্রা করলেন, এবং কনান দেশে উপস্থিত হলেন। ⁶অব্রাম সেই দেশের মধ্য দিয়ে শিখিমের স্থান পর্যন্ত, মোরির অলোন বৃক্ষ পর্যন্ত এগিয়ে গেলেন। তখন সেই দেশে কনানীয়রা বাস করত।

⁷তখন আমাদের পিতা অব্রামকে দর্শন দিয়ে বললেন, "তোমার বংশকে আমি এই দেশ দেব।" তাই অব্রাম সেখানে আমাদের পিতার উদ্দেশে একটি বেদি নির্মাণ করলেন, যিনি তাঁকে দর্শন দিয়েছিলেন। ^b b v7 পৌল এখানে "বংশ" শব্দটিকে একজন বংশধর — যীশু — হিসেবে পাঠ করেন, যাঁর মাধ্যমে অব্রাহামীয় আশীর্বাদ প্রতিটি জাতির কাছে পৌঁছায় (গালাতীয় ৩:১৬)।

⁸সেখান থেকে তিনি বেথেলের পূর্বদিকের পার্বত্য অঞ্চলে সরে গিয়ে তাঁর তাঁবু স্থাপন করলেন, পশ্চিমে বেথেল, পূর্বে অয়। তিনি সেখানে আমাদের পিতার উদ্দেশে একটি বেদি নির্মাণ করলেন এবং আমাদের পিতার নামে ডাকলেন। ⁹তারপর অব্রাম তাঁর যাত্রা অব্যাহত রেখে নেগেবের দিকে অগ্রসর হলেন।

দুর্ভিক্ষ এবং মিশরের পথ

¹⁰সেই দেশে দুর্ভিক্ষ হওয়ায় অব্রাম মিশরে বসবাস করার জন্য সেখানে নেমে গেলেন, কারণ সেই দেশে দুর্ভিক্ষ ছিল ভীষণ। ¹¹মিশরের কাছাকাছি এসে তিনি তাঁর স্ত্রী সারীকে বললেন, "আমি জানি তুমি একজন সুন্দরী নারী। ¹²মিশরীয়রা যখন তোমাকে দেখবে, তখন তারা বলবে, 'এ তো তার স্ত্রী,' আর আমাকে হত্যা করবে কিন্তু তোমাকে জীবিত রাখবে। ¹³অনুগ্রহ করে বলো তুমি আমার বোন, যেন তোমার কারণে আমার মঙ্গল হয় এবং তোমার জন্য আমি বেঁচে থাকি।"

¹⁴অব্রাম যখন মিশরে প্রবেশ করলেন, তখন মিশরীয়রা দেখল যে নারীটি অতিশয় সুন্দরী। ¹⁵ফরৌণের কর্মকর্তারা তাঁকে দেখল, ফরৌণের কাছে তাঁর প্রশংসা করল, এবং সেই নারীকে ফরৌণের প্রাসাদে নিয়ে যাওয়া হল। ¹⁶তাঁর কারণে ফরৌণ অব্রামের প্রতি সদ্ব্যবহার করলেন, এবং অব্রাম মেষ, গরু, স্ত্রী-পুরুষ গাধা, দাস-দাসী এবং উট লাভ করলেন। ¹⁷কিন্তু অব্রামের স্ত্রী সারীর কারণে আমাদের পিতা ফরৌণ ও তাঁর পরিবারকে ভীষণ মহামারী দিয়ে আঘাত করলেন। ¹⁸ফরৌণ অব্রামকে ডেকে পাঠালেন: "তুমি আমার প্রতি এ কী করলে? সে যে তোমার স্ত্রী, তা কেন আমাকে বলোনি? ¹⁹কেন তুমি বললে, 'সে আমার বোন,' যাতে আমি তাকে আমার স্ত্রীরূপে গ্রহণ করলাম? এই নাও তোমার স্ত্রী—তাকে নিয়ে চলে যাও।"

²⁰ফরৌণ অব্রামের বিষয়ে তাঁর লোকদের আদেশ দিলেন, এবং তারা তাঁকে তাঁর স্ত্রী ও তাঁর সমস্ত সম্পত্তির সঙ্গে বিদায় করে দিল।