آتامیز دانیشیر
کَنَعان تورپاغینین سرحدلری چکئلئر — جنوبدا سئن صحراسیندان، قربده بؤیوک دهنز، شئمالدا خَصَر‌عِینانا قدر، شرقده اوردون چایی بویونجا اِنئب دوز دهنزه قدر — و مئراثی اَلعازار و یوشَع ائله بئرلئکده بؤلمک اوچون هر قبئله‌دن بئر رهبر تعیئن اولونور.
34 1آتامیز موسا ائله دانیشیب بله ددی:
2«ائسرایئل اؤولادلارینا امر ات: کَنَعان تورپاغینا داخئل اولاندا، سئزه ائرث اولاراق دوشه‌جک تورپاق بودور، یعنی سرحدلری ائچئنده اولان کَنَعان تورپاغی. 3جنوب طرفئنئز سئن صحراسیندان اِدوم سرحدی بویونجا اولاجاق؛ جنوب سرحدئنئز شرقده دوز دهنزئنئن آخیریندان باشلایاجاق. 4سرحدئنئز عَقره‌بّئم کِچئدئنئن جنوبوندان دؤنوب، سئنه کچه‌جک، قِدِش‌بَرنِعه‌نئن جنوبونا چاتاجاق، خَصَر‌اَدّارا گدئب عَصمونا کچه‌جک. 5عَصموندان سرحد مئصئر دره‌سئنه دؤنه‌جک، آخیری دهنزده قورتاراجاق.
6«قرب سرحدئنئز بؤیوک دهنز و اونون ساحئلی اولاجاق. a a v6 بؤیوک دهنز، اورتا دهنزدئر.
7«شئمال طرفده‌کی سرحدئنیز بله اولاجاق: اؤز خطّئنئزی بؤیوک دهنزدن باشلاییب حور داغینا چکئن. 8حور داغیندان لِبو-خَماتا قدر خطّ چکئن، آخیری صِدادا قورتاراجاق؛ 9سونرا سرحد زئفرونا اوزانیب، آخیری خَصَر‌عِینانا چاتاجاق. بو، شئمال سرحدئنئز اولاجاق.
10«شرق سرحدئنئزی خَصَر‌عِیناندان شِفاما قدر مویّن اده‌جکسئنئز. 11سرحد شِفامدان عَیئنئن شرقئنده اولان رئبلایا اِنه‌جک، سونرا اِنئب کئنّرِت دهنزئنئن شرقئنده‌کی یاماجا چاتاجاق. b b v11 کئنّرِت دهنزی، سونرالار جلئله دهنزی آدلانان گؤلدور. 12سرحد اوردون چایینا اِنئب، آخیری دوز دهنزده قورتاراجاق. بو، اطراف سرحدلری ائله سئزئن تورپاغینیز اولاجاق.»
13موسا ائسرایئل اؤولادلارینا امر ادئب ددی: پوشک ائله مئراث آلاجاغینیز تورپاق بودور کی، آتامیز اونو دوقّوز قبئله و یاریم قبئله‌یه ورمه‌یی امر اتدی. 14رِعوبئن اؤولادلارینین قبئله‌سی، آتالارینین اِو اَهلئنه گؤره، و جاد اؤولادلارینین قبئله‌سی، آتالارینین اِو اَهلئنه گؤره، آرتیق اؤز ائرثلرئنی آلیبلار؛ مِنَسّه‌نئن یاریم قبئله‌سی ده اؤز ائرثئنی آلیب. 15بو ائکی قبئله و یاریم قبئله اؤز ائرثلرئنی اوردون چایینین او طرفئنده، یِرئخونون قارشیسیندا، شرقده، گون چیخان طرفده آلدیلار.
آتامیز گئنه دانیشیر
16آتامیز موسا ائله دانیشیب بله ددی:
17«تورپاغی سئزه ائرث اولاراق بؤله‌جک آداملارین آدلاری بونلاردیر: کاهئن اِلعازار و نون اوغلو یوشَع. 18هر قبئله‌دن بئر رهبری ده تورپاغی ائرث اولاراق بؤلمک اوچون گؤتوره‌جکسئنئز. 19آداملارین آدلاری بونلاردیر: یهودا قبئله‌سئندن یِفونّه اوغلو کالئب؛ 20شَمعون اؤولادلارینین قبئله‌سئندن عَمّئهود اوغلو شِمواِل؛ 21بِنیامئن قبئله‌سئندن کئسلون اوغلو اِلئداد؛ 22دان اؤولادلارینین قبئله‌سئندن بئر رهبر، یوگلی اوغلو بوقّی؛ 23یوسئف اؤولادلاریندان: مِنَسّه قبئله‌سئندن رهبر اِفود اوغلو خَنّی‌اِل، 24اِفرایئم اؤولادلارینین قبئله‌سئندن بئر رهبر، شئفطان اوغلو قِمواِل؛ 25زِبولون اؤولادلارینین قبئله‌سئندن بئر رهبر، پَرناک اوغلو اِلئصافان؛ 26یئسّاکار اؤولادلارینین قبئله‌سئندن بئر رهبر، عَزّان اوغلو پَلطی‌اِل؛ 27آشِر اؤولادلارینین قبئله‌سئندن بئر رهبر، شِلومی اوغلو اَخئهود؛ 28نَفتالی اؤولادلارینین قبئله‌سئندن بئر رهبر، عَمّئهود اوغلو پِدَهاِل.»
29آتامیزین کَنَعان تورپاغیندا ائسرایئل اؤولادلاری آراسیندا ائرثی بؤلمه‌یی امر اتدئیی آداملار بونلاردیر.
