Data wa twese aravuga
Imipaka ya Kanāni irashushanywa — mu majyepfo uhereye mu butayu bwa Tsini, mu burengerazuba Inyanja ya Mediterane, mu majyaruguru ukagera i Hasari-Enani, mu burasirazuba umanuka Yorodani ukagera ku Kiyaga cy'Umunyu — kandi umutware umwe muri buri muryango aratorwa kugira ngo agabanye gakondo hamwe na Eleyazari na Yozuwe.
34 1Nuko Data wa twese abwira Musa ati:
2“Tegeka Abisiraheli uti: Nimugera mu gihugu cya Kanāni, iki ni cyo gihugu kizabagwaho kibe gakondo yanyu, ni cyo gihugu cya Kanāni n'imipaka yacyo. 3Uruhande rwanyu rwo mu majyepfo ruzatangirira mu butayu bwa Tsini ukomeze ku mupaka wa Edomu; umupaka wanyu wo mu majyepfo uzatangirira ku mpera y'Ikiyaga cy'Umunyu, mu burasirazuba. 4Umupaka wanyu uzahindukira mu majyepfo y'umusozi wa Akurabimu, unyure muri Tsini, ugere mu majyepfo ya Kadeshi-Barineya, ukomeze i Hasari-Adari, unyure Asimoni. 5Uhereye Asimoni umupaka uzahindukira ugana ku kagezi ko ku mupaka wa Misiri, ukagarukira ku Nyanja.
6“Umupaka wanyu wo mu burengerazuba uzaba Inyanja ya Mediterane n'inkombe zayo. a a v6 Inyanja Nini ni Mediterane.
7“Uyu ni wo uzaba umupaka wanyu wo mu majyaruguru: uhereye ku Nyanja ya Mediterane muzakururire umurongo wanyu ukagera ku musozi wa Hori. 8Uhereye ku musozi wa Hori muzashyireho umurongo ukagera i Lebo-Hamati, ukarangirira i Zedadi; 9nuko umupaka uzakomeza ukagera i Ziferoni ukarangirira i Hasari-Enani. Uwo ni wo uzaba umupaka wanyu wo mu majyaruguru.
10“Muzashyireho umupaka wanyu wo mu burasirazuba uhereye i Hasari-Enani ukagera i Shefamu. 11Umupaka uzamanuke uhereye i Shefamu ukagera i Ribula, mu burasirazuba bwa Ayini, hanyuma umanuke ugere mu micyamu yo mu burasirazuba bw'Ikiyaga cya Kinereti. b b v11 Ikiyaga cya Kinereti ni ikiyaga kizaza kwitwa Ikiyaga cya Galileya. 12Umupaka uzamanuke ukagera kuri Yorodani, ukarangirira ku Kiyaga cy'Umunyu. Iki ni cyo kizaba igihugu cyanyu n'imipaka yacyo ikikije impande zose.”
13Nuko Musa ategeka Abisiraheli ati: Iki ni cyo gihugu muzaragwa mukoresheje ubufindo, icyo Data wa twese yategetse ko gihabwa imiryango icyenda n'igice cy'umuryango. 14Umuryango w'Abarubeni, hakurikijwe amazu ya ba sekuruza, n'umuryango w'Abagadi, hakurikijwe amazu ya ba sekuruza, bamaze guhabwa gakondo yabo; ni na ko bimeze ku gice cy'umuryango wa Manase. 15Iyo miryango ibiri n'igice yahawe gakondo yayo hakurya ya Yorodani ya Yeriko, mu burasirazuba bugana irasirazuba.
Data wa twese ongera kuvuga
16Nuko Data wa twese abwira Musa ati:
17“Aya ni yo mazina y'abagabo bazabagabanyiriza igihugu kibe gakondo yanyu: Eleyazari umutambyi na Yozuwe mwene Nuni. 18Kandi muzatoranya umutware umwe muri buri muryango, kugira ngo bagabanye igihugu kibe gakondo. 19Aya ni yo mazina y'abo bagabo: mu muryango wa Yuda ni Kalebu mwene Yefune, 20mu muryango w'Abasimeyoni ni Shemweli mwene Amihudi, 21mu muryango wa Benyamini ni Elidadi mwene Kisiloni, 22mu muryango w'Abadani ni umutware Buki mwene Yogili, 23mu bene Yozefu: mu muryango wa Manase ni umutware Haniyeli mwene Efodi, 24mu muryango w'Abefurayimu ni umutware Kemuweli mwene Shifutani, 25mu muryango w'Abazabuloni ni umutware Elisafani mwene Parunaki, 26mu muryango w'Abisakari ni umutware Palitiyeli mwene Azani, 27mu muryango w'Abashēri ni umutware Ahihudi mwene Shelomi, 28mu muryango w'Abanafutali ni umutware Pedaheli mwene Amihudi.”
29Abo ni bo Data wa twese yategetse kugabanya gakondo mu bana ba Isiraheli mu gihugu cya Kanāni.