کولوسّهلیلره سالام
پولوس بوتون شیلر اوستونده مسئحئن اوستونلویونو اوجالدیر و اونو کئچئلدن بوش فلسفهلردن خبردارلیق ادیر.
1 1آتامیزین ائرادهسی ائله مسئح عئسانین حوارئسی پولوس و قارداشیمیز تئموتاعوسدان، 2کولوسّهده اولان، مسئحده موقدّس و صادئق قارداشلارا: آتامیزدان سئزه فیض و باریش اولسون.
ائمانینیزا گؤره شوکور
3همئشه سئزئن اوچون دوعا ادهرک، ربّئمئز عئسا مسئحئن آتاسی اولان آتامیزا شوکور ادئرئک، 4چونکی مسئح عئسایا اولان ائمانینیزدن و بوتون موقدّسلره بسلهدئیئنئز محبّتدن اشئتدئک، 5گؤیده سئزئن اوچون ساخلانان او اومئد اوچون کی، حقئقت خبرئنی، یعنی ائنجئلی اوّلجهدن اشئتدئنئز. 6بو ائنجئل سئزه چاتیب و آتامیزین فیضئنی اشئدئب حقئقتن آنلادیغینیز گوندن، سئزئن آرانیزدا اولدوغو کئمی بوتون دونیادا بؤیویوب ثمره گتئرئر. 7بونو بئزئم سوگئلی همخئدمتئمئز، بئزئم طرفئمئزدن مسئحئن صادئق خئدمتچئسی اولان اِپافراسدان اؤیرَندینیز، 8و او، موقدّس روحدا اولان محبّتئنئزی بئزه دانیشیب.
9اونا گؤره، اشئتدئیئمئز گوندن، سئزئن اوچون دوعا اتمهیی کسمهمئشئک و بونو ائستهیئرئک کی، بوتون روحانی حئکمت و آنلاییشدا اونون ائرادهسئنئن معرئفتی ائله دولو اولاسینیز، 10اِله کی، ربّه لایئق رفتار ادهسئنئز، اونو تامام راضی ساخلایاسینیز، هر یاخشی عمل گؤروب ثمره گتئرهسئنئز و آتامیزین معرئفتئنده بؤیویهسئنئز، 11شادلیقلا هر دؤزوم و صبر اوچون، اونون شؤوکتلی قووّتی ائله هر گوجله قووّتلَنهرک، 12موقدّسلرله بئرلئکده، نور ائچئنده اولان مئراثی آلماغا سئزی لایئق ادن آتامیزا شوکور ادهرک. 13او بئزی قارانلیغین حاکئمئیّتئندن خئلاص ادئب، اؤز سودئیی اوغلونون پادشاهلیغینا گتئردی، 14اوندا فئدئیهمئز، یعنی گوناهلارین باغیشلانماسی وار.
هر شیدن اوستون اولان اوغول
15او، گؤزه گؤرونمهین آتامیزین صورتیدیر، بوتون خئلقتئن ائلک دوغولانیدیر. a a v15 اوغول، هچ کئمئن هچ واخت گؤرمهدئیی آتانین گؤرونن بنزهریدیر — عئسایا باخماق، آتامیزین نجه اولدوغونو گؤرمکدئر. 16چونکی هر شی اوندا یاراندی — گؤیده و یرده اولانلار، گؤرونن و گؤرونمهین شیلر، تختلر، حاکئمئیّتلر، قووّتلر، ائقتئدارلار — هامیسی اونون واسئطهسیائله و اونون اوچون یاراندی. 17و او، هر شیدن قاباقدادیر و هر شی اوندا بئرلئکده دورور. 18او، بدنئن، یعنی کئلئسانین باشیدیر. او، باشلانیشدیر، اؤلولردن ائلک دوغولاندیر، اِله کی، هر شیده بئرئنجی یِری اولسون. 19چونکی آتامیز راضی اولدو کی، بوتون دولولوغو اوغولدا یاشاسین، 20و اونون واسئطهسیائله هر شیی، ایستر یرده اولانلار اولسون، ایستر گؤیده اولانلار، اؤزو ائله باریشدیرسین و اونون چارمیخدا تؤکولن قانی ائله باریش یاراتسین.
21بئر زامانلار سئز آتامیزدان اوزاق دوشموشدونوز و پئس عمللرئنئزه گؤره دوشونجهنئزده دوشمن ائدئنئز. 22آمّا ائندی آتامیز مسئحئن جئسمانی بدنئنده اؤلوم واسئطهسیائله سئزی باریشدیریب کی، سئزی اؤز قاباغیندا موقدّس، کامئل و قوصورسوز تقدئم اتسئن، 23اگر حقئقتن ائماندا قالاسینیز، تمللنمئش و ثابئت، گؤیون آلتیندا اولان بوتون خئلقت آراسیندا وعظ اولونان و اشئتدئیئنئز ائنجئلئن اومئدئندن تَرپَنمهیهسئنئز کی، من، پولوس، اونون خئدمتچئسی اولدوم.
پولوسون کئلئسا اوچون عذابی
24ائندی سئزئن اوچون چکدئیئم عذابدا شادلیق ادئرم و مسئحئن عذابلاریندان حله اَسکئک قالانی، اونون بدنی، یعنی کئلئسا اوچون اؤز جئسمئمده تاماملاییرام. b b v24 پولوس دمک ائستهمئر کی، چارمیخ ناتامام ائدی — او دمک ائستهیئر کی، اؤز چکدئیی عذاب، مسئحئن خئلاصکار مأمورئیّتئنی اونون بدنی اولان کئلئسا واسئطهسیائله داوام اتدئرئر. 25من، آتامیزین سئزئن اوچون منه وردئیی وظئفهیه گؤره، اونون خئدمتچئسی اولدوم کی، آتامیزین کلامینی تامام وعظ ادم. 26او سئرّ کی، عصرلر و نسئللر بویو گئزلی ائدی، آمّا ائندی اونون موقدّس خالقینا آشکار اولوب. 27آتامیز ائستهدی کی، بو سئرّئن قیرییهودئلر آراسیندا اولان شؤوکتلی دؤولتلئیئنی اونلارا آشکار اتسئن، یعنی سئزده اولان مسئح کی، جلال اومئدیدیر. 28بئز اونو وعظ ادئرئک، هر کسی بوتون حئکمتله خبردار ادئب اؤیرَدئرئک کی، هر کسی مسئحده کامئل تقدئم ادک. 29بونون اوچون زحمت چکئرم، آتامیزین وردئیی بوتون قووّتله جان آتیرام کی، منئم ائچئمده بؤیوک گوجله ائشلهیئر.