کولسیان 1

1 ¹پولس، رسول مسیحْ عیسی به خواستِ پدر ما، و برادرمان تیموتائوس، ²به برادران و خواهرانِ مقدّس و وفادار در مسیح که در کولسی هستند: فیض و آرامش از سوی پدر ما بر شما باد.

سپاسگزار به‌خاطر ایمان شما

³ما همواره پدر ما را، که پدرِ خداوندِ ما عیسی مسیح است، سپاس می‌گوییم و برای شما دعا می‌کنیم، ⁴زیرا شنیدیم که در مسیحْ عیسی ایمان دارید و همهٔ مقدّسان را محبت می‌کنید، ⁵به‌سببِ آن امیدی که در آسمان برای شما نگاه داشته شده است؛ همان امیدی که پیش‌تر در کلامِ راستی، یعنی انجیل، شنیدید، ⁶که به شما رسیده است و همان‌گونه که در میان شما، در سراسر جهان نیز ثمر می‌آورد و رشد می‌کند، از آن روز که آن را شنیدید و فیضِ پدر ما را به‌راستی شناختید. ⁷شما آن را از اِپافراس، خدمتگزارِ عزیز و هم‌خدمتِ ما، آموختید، که خادمِ وفادارِ مسیح از جانبِ ماست، ⁸و او ما را از محبتِ شما در روح‌القدس آگاه ساخت.

⁹از این رو، از آن روز که این را شنیدیم، از دعا کردن برای شما باز نایستادیم و درخواست می‌کنیم که با شناختِ ارادهٔ او، در کمالِ حکمت و فهمِ روحانی، پُر شوید، ¹⁰تا شایستهٔ خداوند رفتار کنید و او را کاملاً خشنود سازید، در هر کارِ نیکو ثمر آورید و در شناختِ پدر ما رشد کنید، ¹¹و به تواناییِ پرجلالِ او با هر قدرت نیرومند شوید، تا با شادی همه‌گونه پایداری و شکیبایی داشته باشید، ¹²و پدر ما را سپاس گویید، که شما را شایسته ساخت تا در میراثِ مقدّسان در نور سهیم شوید. ¹³او ما را از سلطهٔ تاریکی رهانید و به پادشاهیِ پسرِ محبوبش درآورد، ¹⁴همان که در او بازخرید داریم، یعنی آمرزشِ گناهان.

پسر، برتر از همه‌چیز

¹⁵او صورتِ پدرِ نادیدنیِ ماست، نخست‌زادهٔ تمامیِ آفرینش. ^a a v15 پسر، شباهتِ دیدنیِ پدری است که هیچ‌کس هرگز او را ندیده است — نگریستن به عیسی، دیدنِ آن است که پدر ما چگونه است. ¹⁶زیرا همه‌چیز در او آفریده شد—آنچه در آسمان و بر زمین است، دیدنی و نادیدنی، تخت‌ها، فرمانروایی‌ها، قدرت‌ها، ریاست‌ها—همه به‌واسطهٔ او و برای او آفریده شدند. ¹⁷و او پیش از همه‌چیز است، و همه‌چیز در او قوام می‌یابد. ¹⁸او سرِ بدن، یعنی کلیساست. او سرآغاز است، نخست‌زاده از میان مردگان، تا در همه‌چیز مقامِ نخست را داشته باشد. ¹⁹زیرا پدر ما را خشنود ساخت که تمامیِ کمالِ خود را در پسر ساکن گرداند، ²⁰و به‌واسطهٔ او همه‌چیز را با خود آشتی دهد، خواه آنچه بر زمین و خواه آنچه در آسمان است، و با خونِ صلیبش صلح برقرار سازد.

²¹زمانی شما از پدر ما بیگانه بودید و در اندیشهٔ خود، به‌سببِ کارهای شریرانه‌تان، دشمن بودید. ²²امّا اکنون پدر ما شما را در بدنِ جسمانیِ مسیح، از راهِ مرگ، آشتی داده است، تا شما را مقدّس و بی‌عیب و بی‌ملامت در حضورِ خود حاضر سازد، ²³به شرطی که به‌راستی در ایمان استوار و پابرجا بمانید و از امیدِ آن انجیلی که شنیدید جنبش نخورید؛ همان انجیلی که در تمامیِ آفرینشِ زیرِ آسمان اعلام شد و من، پولس، خادمِ آن گشتم.

رنج‌های پولس به‌خاطر کلیسا

²⁴اکنون در رنج‌هایی که به‌خاطرِ شما می‌کشم شادمانم، و در بدنِ خود آنچه را که هنوز از سختی‌های مسیح باقی مانده است، به‌خاطرِ بدنِ او، یعنی کلیسا، به کمال می‌رسانم. ^b b v24 پولس نمی‌گوید که صلیب ناقص بود — بلکه می‌گوید که رنجِ خودِ او، رسالتِ نجات‌بخشِ مسیح را از راهِ کلیسا، که بدنِ اوست، ادامه می‌دهد. ²⁵من به‌واسطهٔ آن مأموریتی که پدر ما به‌خاطرِ شما به من سپرد، خادمِ آن شدم: تا کلامِ پدر ما را به‌تمامی اعلام کنم. ²⁶همان رازی که طیِّ اعصار و نسل‌ها پنهان بود، امّا اکنون بر مقدّسانِ او آشکار شده است. ²⁷پدر ما خواست تا ثروتِ پرجلالِ این راز را در میانِ قوم‌ها بر آنان آشکار سازد، و آن این است: مسیح در شما، امیدِ جلال. ²⁸ما او را اعلام می‌کنیم و همه را با کمالِ حکمت پند می‌دهیم و تعلیم می‌دهیم، تا همه را در مسیح بالغ و کامل حاضر سازیم. ²⁹برای همین است که زحمت می‌کشم و با تمامِ نیرویی که پدر ما در من به کار می‌اندازد و با قدرت در من عمل می‌کند، تلاش می‌کنم.