Akolosi 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Paulu, mpostolo wa Kirixtu Yezu mwakufuna kwa Baba wathu, na Timoti m'bale wathu, ²kuna abale akucena na akukhulupirika muna Kirixtu, ali ku Kolose: kukoma ntima na ntendere kuna imwe kubuluka kwa Baba wathu.

Kupereka Takhuta thangwi ya Cikhulupiro Canu

³Ndzidzi onsene tisapereka takhuta kuna Baba wathu, Baba wa Mbuya wathu Yezu Kirixtu, mu kukuphembererani, ⁴thangwi tabva pya cikhulupiro canu muna Kirixtu Yezu, na kufuna kunakhala na imwe kuna akucena onsene, ⁵thangwi ya cidikhiro cidakoyerwa imwe kudzulu, cidabva imwe kale mu mphangwa za undimo mwene, Evangelyu, ⁶idafika kuna imwe, mbikabala misapo na kukula pa dziko yonsene ninga munacitira pakati panu, kutomera ntsiku idabva imwe mbamubvesesa mwandimo mwene kukoma ntima kwa Baba wathu. ⁷Mwapfundza pyenepi kuna Epafra, ntumiki ndzathu wakufunika, nyabasa wakukhulupirika wa Kirixtu m'mbuto mwathu, ⁸Iye atipanga pya kufuna kwanu muna Nzimu Wakucena.

⁹Na tenepo, kutomera ntsiku idabva ife, nee talekera kukuphembererani, mbatiphemba toera mudzale na cidziwiso ca cifuno cace mu udziwisi onsene wauzimu na kubvesesa, ¹⁰toera mufambe mwakuthema kuna Mbuya, mu kunkomeresa mwakukwana, mbimubala misapo mu mabasa adidi onsene, mbimukula mu cidziwiso ca Baba wathu, ¹¹mbimuwangiswa na mphambvu zonsene kubulukira ku mphambvu yace yaumbiri, toera mukhale na kupirira na kuleza ntima konsene mwakukomerwa, ¹²mbimupereka takhuta kuna Baba wathu, adakuthemesani toera mugawane unthaka wa akucena mu ceza. ¹³Iye atipulumusa ku utongi wa cidima, mbatiisa mu Umambo wa Mwana wace wakufunika, ¹⁴mwa iye tiri na ciomboli, kulekererwa kwa madawo.

Mwana ali Padzulu pa Pinthu Pyonsene

¹⁵Iye ndi cifanisiro ca Baba wathu wakukhonda kuoneka, wakutoma kubalwa pa pyakucitwa pyonsene. ^a a v15 Mwana ndi cifanisiro cakuoneka ca Baba, adakhonda kuoneka na munthu — kuyang'ana Yezu ndi kuona kuti Baba wathu ali tani. ¹⁶Thangwi pyonsene pyacitwa mwa iye—pinthu pyakudzulu na pya pantsi pa dziko, pyakuoneka na pyakukhonda kuoneka, pihodzo pyaumambo, utongi, mphambvu, maulamulo—pyonsene pyacitwa kubulukira mwa iye na thangwi ya iye. ¹⁷Iye alipo mbidzati kuoneka pinthu pyonsene, mwa iye pinthu pyonsene pisaphatana. ¹⁸Iye ndi nsolo wa manungo, ndi Mpingo. Iye ndi ciyambi, wakutoma kubalwa pakati pa anyakufa, toera akhale wakutoma mu pinthu pyonsene. ¹⁹Thangwi Baba wathu akomerwa toera kudzala kwace konsene kukhale mwa Mwana, ²⁰na kubulukira mwa iye kuphatanisa pinthu pyonsene na Iyembo, pyakhale pinthu pya pantsi pa dziko peno pinthu pyakudzulu, mbacita ntendere kubulukira mu ciropa ca ntanda wace.

²¹Kale imwe mukhali kutali na Baba wathu, mukhali anyamalwa mu manyerezero anu, thangwi ya macitiro anu akuipa. ²²Mbwenye cincino Baba wathu akuphatanisani mu manungo a nyama a Kirixtu kubulukira mu kufa, toera akupangizeni muli akucena, akusowa mathangwi, na akukhonda kutsalakanwa pamaso pace, ²³mungapitiriza mwandimo mwene mu cikhulupiro, mwakukhazikika na mwakuwanga, mwakukhonda kubuluswa mu cidikhiro ca Evangelyu idabva imwe, idamwazwa mu pyakucitwa pyonsene piri pantsi pa kudzulu, kuna ineyi ine, Paulu, ndacitika ntumiki.

Nyatwa za Paulu thangwi ya Mpingo

²⁴Cincino ndisakomerwa mu nyatwa zanga thangwi ya imwe, mu nyama yanga ndisakwanirisa pinasowa pakati pa nyatwa za Kirixtu, thangwi ya manungo ace, ali Mpingo. ^b b v24 Paulu nkhabe longa kuti ntanda ukhali wakukhonda kwana — iye asalonga kuti nyatwa zace zisathimizira basa yakupulumusa ya Kirixtu kubulukira mu Mpingo, manungo ace. ²⁵Ine ndacitika ntumiki wa Mpingo kubulukira mu basa idandipasa Baba wathu thangwi ya imwe: toera kumwaza mwakukwana fala ya Baba wathu. ²⁶Cibisobiso cikhali cakubisika ku midzidzi na mibadwo, mbwenye cincino caapangizwa kuna anthu ace akucena. ²⁷Kuna iwo Baba wathu asankhula toera kupangiza upfuma waumbiri wa cibisobiso ceneci pakati pa amitundu, ndico Kirixtu ali muna imwe, cidikhiro ca umbiri. ²⁸Ife tisamumwaza iye, mbaticenjeza na kupfundzisa munthu onsene na udziwisi onsene, toera kupangiza munthu onsene wakukula mwauzimu muna Kirixtu. ²⁹Thangwi ya pyenepi ndisaphata basa, mbandimenya na mphambvu zonsene zinapereka Baba wathu, zinaphata basa na mphambvu ikulu muna ine.