Ìkìlọ̀ Baba Kan
Ìkìlọ̀ tààrà nípa panṣágà, tí a tẹ̀lé dé òpin rẹ̀: ọlá tí a fi lé àwọn àjèjì lọ́wọ́, àwọn ọdún tí a ná tán, ara tí ó ti rẹ̀ dànù, àti ọkùnrin kan tí ó ń sọ nígbà tí ó ti pẹ́ jù pé òun kórìíra ìbáwí. Ìyípadà náà dára: ní inú dídùn sí aya tìrẹ, kí o sì mọ̀ pé Baba wa ń wo gbogbo ipa ọ̀nà.
5 1Ọmọ mi, fetí sí ọgbọ́n mi; dẹ etí rẹ sílẹ̀ sí òye mi, 2kí o lè pa ọgbọ́n ìṣọ́ra mọ́, kí ètè rẹ sì lè pa ìmọ̀ mọ́. 3Nítorí ètè obìnrin àjèjì ń kán oyin sílẹ̀, ẹnu rẹ̀ sì dán ju òróró lọ, 4ṣùgbọ́n ní ìkẹyìn ó korò bí oró, ó mú bí idà olójú méjì. 5Ẹsẹ̀ rẹ̀ ń sọ̀kalẹ̀ lọ sí ikú; ìṣísẹ̀ rẹ̀ dì mú isà òkú. a a v5 Ṣeọ́lù: ọ̀rọ̀ Hébérù fún ilẹ̀ àwọn òkú — isà òkú, ayé àìrí tí ń bẹ nísàlẹ̀. 6Kò ronú nípa ọ̀nà ìyè; ọ̀nà rẹ̀ ń ṣáko lọ, kò sì mọ̀ ọ́n.
7Nítorí náà nísinsìnyí, ẹ̀yin ọmọ mi, ẹ gbọ́ sí mi, ẹ má sì ṣe yà kúrò nínú ọ̀rọ̀ ẹnu mi. 8Mú kí ọ̀nà rẹ jìnnà sí òun, má sì ṣe sún mọ́ ìlẹ̀kùn ilé rẹ̀, 9kí o má ba à fi ọlá rẹ fún àwọn ẹlòmíràn àti ọdún rẹ fún ẹni tí ó ní ìkà, 10kí àwọn àjèjì má ba à jẹ agbára rẹ tan, àti kí làálàá rẹ má ba à lọ sí ilé àlejò, 11tí ìwọ yóò sì máa kérora ní ìgbẹ̀yìn rẹ, nígbà tí ẹran-ara àti ara rẹ bá ti run, 12ìwọ yóò sì wí pé, “Báwo ni mo ṣe kórìíra ìbáwí tó, ọkàn mi sì gan ìtọ́ni! 13Èmi kò gbọ́ ohùn àwọn olùkọ́ mi, bẹ́ẹ̀ ni èmi kò fetí sí àwọn amọ̀nà mi. 14Mo wà ní etí ìparun pátápátá ní àárín ìjọ tí ó péjọ pọ̀.”
15Mu omi láti inú ìkùdu tìrẹ, omi tí ń ṣàn láti inú kànga tìrẹ. 16Ǹjẹ́ orísun omi rẹ yóò ha máa sàn jáde sí àwọn ìgboro, àwọn ìṣàn omi rẹ sí àwọn gbàgede ìta? 17Jẹ́ kí wọ́n jẹ́ tìrẹ nìkan, kí o má sì ṣe pín wọn pẹ̀lú àwọn àjèjì. 18Kí orísun rẹ kún fún ìbùkún, kí o sì máa yọ̀ nínú aya ìgbà èwe rẹ, 19abo àgbọ̀nrín onífẹ̀ẹ́, èsúró tí ó dẹwà. Kí ìfẹ́ rẹ̀ máa tẹ́ ọ lọ́rùn nígbà gbogbo; kí a máa fà ọ́ mọ́ra nígbà gbogbo nípa ìfẹ́ rẹ̀. 20Èéṣe, ọmọ mi, tí ìwọ yóò fi jẹ́ kí obìnrin àjèjì fà ọ́ mọ́ra, tí ìwọ yóò sì gbá aya ọkùnrin mìíràn mọ́ra?
21Nítorí ọ̀nà ènìyàn wà níwájú ojú Baba wa, ó sì ń ṣàyẹ̀wò gbogbo ipa ọ̀nà ènìyàn náà. 22Àṣìṣe ara rẹ̀ ni yóò mú ènìyàn búburú, okùn ẹ̀ṣẹ̀ rẹ̀ yóò sì dìímú ṣinṣin. 23Yóò kú nítorí àìní ìbáwí, yóò sì ṣáko lọ nítorí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìwà òmùgọ̀ rẹ̀.