Baba Pe Ọmọ Rẹ̀ Padà Sílé
Ohùn ibí yìí jẹ́ ti Baba wa. Ó kọ́ Efraimu ní ìrìn, ó gbé e sókè, ó sì bẹ̀rẹ̀ láti bọ́ ọ, a sì fi í sílẹ̀. Lẹ́yìn náà ìyípadà, báwo ni mo ṣe lè jọ̀wọ́ rẹ, ó sì sọ pé òun kò ní ṣe gẹ́gẹ́ bí ìbínú òun, nítorí òun kì í ṣe ènìyàn.
11 1Nígbà tí Israẹli jẹ́ ọmọdé, mo fẹ́ràn rẹ̀, mo sì pe ọmọ mi jáde láti Ijipti.
2Bí a ṣe ń pè wọ́n tó, bẹ́ẹ̀ ni wọ́n ṣe ń yà kúrò; wọ́n ń bá a nìṣó láti rú ẹbọ sí àwọn Baali, wọ́n sì ń sun tùràrí sí àwọn ère gbígbẹ́. 3Síbẹ̀, èmi ni ẹni tí ó kọ́ Efraimu ní ìrìn, mo gbé wọn sókè ní apá wọn; ṣùgbọ́n wọn kò mọ̀ pé èmi ni mo wò wọ́n sàn. 4Mo fi okùn inú rere fà wọ́n, pẹ̀lú ìgbà ìfẹ́; mo dàbí ẹni tí ó gbé àjàgà kúrò ní ẹ̀rẹ̀kẹ́ wọn, mo sì tẹrí ba láti bọ́ wọn.
5Wọn kì yóò padà sí ilẹ̀ Ijipti, ṣùgbọ́n Asiria ni yóò jẹ ọba wọn, nítorí wọ́n kọ̀ láti padà. 6Idà yóò yí ká sí àwọn ìlú wọn, yóò pa àwọn ọ̀pá ẹnu-ọ̀nà wọn run, yóò sì jẹ wọ́n run nítorí ète ara wọn. 7Àwọn ènìyàn mi pinnu láti yà kúrò lọ́dọ̀ mi; bí wọ́n tilẹ̀ ké pe Ọ̀gá-ògo, kì yóò gbé wọn sókè rárá.
8Báwo ni mo ṣe lè kọ̀ ọ́ sílẹ̀, Efraimu? Báwo ni mo ṣe lè fi ọ́ lé ẹlòmíràn lọ́wọ́, Israẹli? Báwo ni mo ṣe lè sọ ọ́ dàbí Adma? Báwo ni mo ṣe lè ṣe ọ́ bí Seboimu? Ọkàn mi yí padà nínú mi; ìyọ́nú mi sì gbóná, ó sì kún fún ìjẹ̀lẹ́ńkẹ́. a a v8 Níhìn-ín, ọkàn Baba fúnra rẹ̀ yí padà sí ìdájọ́ tí ó tọ́ sí àwọn ènìyàn rẹ̀ — kò lè mú ara rẹ̀ láti kọ àwọn ọmọ rẹ̀ sílẹ̀. Èyí ni ìfẹ́ tí ń ronú padà, tí ń lépa, tí ó wà ní àárín gbùngbùn ẹni tí ó jẹ́. 9Èmi kì yóò hùwà gẹ́gẹ́ bí ìbínú gbígbóná mi; èmi kì yóò tún Efraimu parun. Nítorí Baba yín ni èmi, kì í sì í ṣe ènìyàn, Ẹni Mímọ́ tí ń bẹ láàrín yín, èmi kì yóò sì wá nínú ìrunú. 10Wọn yóò tẹ̀lé Baba wa; yóò bú ramúramù bí kìnnìún. Nígbà tí ó bá bú ramúramù, àwọn ọmọ rẹ̀ yóò fi ìwárìrì ti ìwọ̀ oòrùn wá. 11Wọn yóò fi ìwárìrì wá bí ẹyẹ láti Ijipti, bí àdàbà láti ilẹ̀ Asiria, èmi yóò sì mú wọn tẹ̀dó sí ilé wọn, ni Baba wa wí.
12Efraimu ti fi irọ́ yí mi ká, ilé Israẹli sì fi ẹ̀tàn; ṣùgbọ́n Juda ṣì ń bá Baba wa rìn, ó sì jẹ́ olóòótọ́ sí Ẹni Mímọ́.