Dariusi Pàṣẹ kí Iṣẹ́ náà Tẹ̀síwájú
A rí ìwé Kirusi ní Ekbatana. Dariusi kò kàn fún wọn láṣẹ láti ṣiṣẹ́ nìkan, ó tún fi owó orí tirẹ̀ ṣe ìnáwó rẹ̀, ó sì halẹ̀ mọ́ ẹnikẹ́ni tí ó bá dí i lọ́wọ́. A parí ilé náà, a sì yà á sí mímọ́ pẹ̀lú ayọ̀, àwọn ìgbèkùn sì ṣe Àjọ Ìrékọjá, inú wọn dùn pé Baba wa yí ọkàn ọba padà.
6 1Nígbà náà ni Dariusi ọba pàṣẹ, a sì ṣe ìwádìí ní ilé ìpamọ́ àkọsílẹ̀ ní Babeli, níbi tí a ti to àwọn ìṣúra pamọ́ sí. 2A sì rí ìwé kíká kan ní Ekbatana, nínú odi alágbára ní ìgbèríko Media, pẹ̀lú àkọsílẹ̀ yìí tí a kọ sínú rẹ̀ pé:
3Ní ọdún kìíní Kirusi ọba, Kirusi ọba pàṣẹ pé: kí a tún ilé Ọlọ́run ní Jerusalemu kọ́, ibi fún àwọn ẹbọ, kí a pa ìpìlẹ̀ rẹ̀ mọ́, tí gíga rẹ̀ jẹ́ ẹsẹ̀ bàtà àádọ́rùn-ún tí ìbú rẹ̀ sì jẹ́ ẹsẹ̀ bàtà àádọ́rùn-ún, 4ìpele mẹ́ta ti àwọn òkúta ńlá àti ọ̀kan ti igi; kí a sì san owó rẹ̀ láti inú ilé ìṣúra ọba. 5Pẹ̀lúpẹ̀lù, kí a dá àwọn ohun èlò wúrà àti fàdákà ti ilé Ọlọ́run padà, èyí tí Nebukadnessari gbé kúrò nínú tẹmpili Jerusalemu tí ó sì kó lọ sí Babeli—kí a mú wọn padà wá sí tẹmpili Jerusalemu, olúkúlùkù sí ipò rẹ̀, kí a sì gbé wọn sínú ilé Ọlọ́run.
6Ní báyìí, ìwọ Tatenai baálẹ̀ ìgbèríko Lẹ́yìn Odò, Ṣetari-Bosenai, àti àwọn ẹgbẹ́ ìjòyè yín níbẹ̀—kí ẹ jìnnà sí ibẹ̀ náà. 7Ẹ fi iṣẹ́ lórí ilé Ọlọ́run yìí sílẹ̀; ẹ jẹ́ kí baálẹ̀ àwọn Júù àti àwọn àgbàgbà Júù tún ilé Ọlọ́run yìí kọ́ ní ipò rẹ̀. 8Mo pàṣẹ èyí fún àwọn àgbàgbà Júù wọ̀nyí tí ń tún ilé Ọlọ́run kọ́: kí a san gbogbo owó wọn ní kíkún láti inú ilé ìṣúra ọba, láti inú owó orí ìgbèríko Lẹ́yìn Odò, kí iṣẹ́ náà má bàa dúró. 9Ẹ fún àwọn àlùfáà ní Jerusalemu ní ohunkóhun tí wọ́n bá nílò lójoojúmọ́, láì kùnà: àwọn ọ̀dọ́ akọ màlúù, àgbò, àti ọ̀dọ́ àgùntàn fún ẹbọ sísun sí Ọlọ́run ọ̀run, àti àlìkámà, iyọ̀, wáìnì, òróró, 10kí wọ́n lè rú àwọn ẹbọ tí ó tẹ́ Ọlọ́run ọ̀run lọ́rùn, kí wọ́n sì gbàdúrà fún ẹ̀mí ọba àti ti àwọn ọmọ rẹ̀. 11Mo tún pàṣẹ pé: ẹnikẹ́ni tí ó bá yí àṣẹ yìí padà, kí a fa ìtì igi kan ya kúrò nínú ilé rẹ̀, kí a gbé e sókè kí a sì kàn án mọ́ ọn, kí a sì sọ ilé rẹ̀ di òkìtì ahoro nítorí rẹ̀. 12Kí Ọlọ́run tí ó fi orúkọ rẹ̀ sí ibẹ̀ bi ọba èyíkéyìí tàbí ènìyàn tí ó bá nawọ́ láti yí àṣẹ yìí padà tàbí láti pa ilé Ọlọ́run yìí run ní Jerusalemu ṣubú. Èmi, Dariusi, ni mo pàṣẹ yìí—kí a ṣe é kíákíá.
Ilé Baba Ti Parí
13Nígbà náà ni Tatenai, baálẹ̀ Lẹ́yìn Odò, Ṣetari-Bosenai, àti àwọn ẹgbẹ́ wọn ṣe gẹ́gẹ́ bí Dariusi ọba ti pàṣẹ, kíákíá. 14Àwọn àgbàgbà Júù sì ń bá iṣẹ́ kíkọ́ lọ wọ́n sì ń gbilẹ̀ nípasẹ̀ àsọtẹ́lẹ̀ Hagai wòlíì àti Sekariah ọmọ Ido. Wọ́n parí iṣẹ́ kíkọ́ náà nípa àṣẹ Baba wa, Ọlọ́run Israẹli, àti nípa àṣẹ Kirusi, Dariusi, àti Atasasta ọba Persia. 15A parí ilé yìí ní ọjọ́ kẹta oṣù Adari, ní ọdún kẹfà ìjọba Dariusi ọba. a a v15 Adari ni oṣù ìkẹyìn nínú kàlẹ́ńdà àwọn Júù, tí ó fẹ́rẹ̀ dọ́gba pẹ̀lú Fẹ́búárì sí Máàṣì.
16Nígbà náà ni àwọn ènìyàn Israẹli—àwọn àlùfáà, àwọn ọmọ Lefi, àti àwọn tókù nínú àwọn tí a kó padà kúrò nígbèkùn—fi ayọ̀ ṣe ayẹyẹ ìyàsímímọ́ ilé Baba wa yìí. 17Fún ìyàsímímọ́ ilé Baba wa yìí wọ́n rú ọgọ́rùn-ún akọ màlúù, igba àgbò, irinwó ọ̀dọ́ àgùntàn, àti akọ ewúrẹ́ méjìlá gẹ́gẹ́ bí ẹbọ ẹ̀ṣẹ̀ fún gbogbo Israẹli, ọ̀kan fún ẹ̀yà kọ̀ọ̀kan. 18Wọ́n fi àwọn àlùfáà sípò nínú ìpín wọn àti àwọn ọmọ Lefi nínú ìpín wọn fún iṣẹ́ ìsìn Baba wa ní Jerusalemu, gẹ́gẹ́ bí a ti kọ ọ́ nínú ìwé Mose.
Àwọn Ìgbèkùn Ṣe Àjọ Ìrékọjá
19Àwọn tí a kó padà kúrò nígbèkùn ṣe àjọ Ìrékọjá ní ọjọ́ kẹrìnlá oṣù kìíní. 20Àwọn àlùfáà àti àwọn ọmọ Lefi ti wẹ ara wọn mọ́ pọ̀, gbogbo wọn sì mọ́. Wọ́n pa ọ̀dọ́ àgùntàn Ìrékọjá fún gbogbo àwọn tí a kó padà kúrò nígbèkùn, fún àwọn àlùfáà arákùnrin wọn, àti fún ara wọn. 21Àwọn ọmọ Israẹli tí ó padà kúrò nígbèkùn jẹ ẹ́, pẹ̀lú gbogbo àwọn tí ó ti ya ara wọn sọ́tọ̀ kúrò nínú àìmọ́ àwọn orílẹ̀-èdè ilẹ̀ náà láti wá Baba wa, Ọlọ́run Israẹli. 22Wọ́n fi ayọ̀ ṣe àjọ Àkàrà Aláìwú fún ọjọ́ méje, nítorí Baba wa ti fi ayọ̀ kún wọn ó sì ti yí ọkàn ọba Asiria padà sí ọ̀dọ̀ wọn, láti fún ọwọ́ wọn lókun nínú iṣẹ́ ilé Baba wa, Ọlọ́run Israẹli. b b v22 A ń pe ọba Persia ní ‘ọba Asiria’ nítorí Persia ti gba Ilẹ̀ Ọba Asiria àtijọ́ mọ́ra.