Esdras 6 FHB Father's Heart Bible™

6 ¹Niyan naghatag sing sugo si Hari Dario, kag nag-usisa sila sa balay nga talaguan sang mga kasulatan sa Babilonia, nga sa diin ginatipon ang mga bahandi. ²May nakita nga isa ka linukot nga kasulatan sa Ecbatana, sa pamakud nga kuta sa kapungsuran sang Media, nga nasulat sa sini ang amo nga rekord:

³Sa nahauna nga tuig ni Hari Ciro, naghatag sing sugo si Hari Ciro: pagapatindugon liwat ang balay sang Dios sa Jerusalem, isa ka duog nga halaran sing mga halad, nga ang iya mga sadsaran pagahuptan, kasyeenta ka tapak ang kataason kag kasyeenta ka tapak ang kasangkad, ⁴tatlo ka hanay sang dalagku nga mga bato kag isa ka hanay sang mga kahoy; kag bayaran ang kabilihanan gikan sa bahandi sang hari. ⁵Subong man, iuli ang mga suludlan nga bulawan kag pilak sang balay sang Dios nga ginkuha ni Nabucodonosor gikan sa templo sa Jerusalem kag gindala sa Babilonia—iuli sila sa templo sa Jerusalem, ang tagsa sa iya duog, kag ibutang sila sa balay sang Dios.

⁶Karon, Tatenai nga gobernador sang kapungsuran sa Tabok sang Suba, Setar-boznai, kag ang inyo mga kaupud nga mga opisyal didto—magpalayo kamo sa sina nga duog. ⁷Pabay-i ninyo ang hilikuton sa sini nga balay sang Dios; papatinduga ninyo liwat ang gobernador sang mga Judio kag ang mga katigulangan sang mga Judio sa sini nga balay sang Dios sa iya duog. ⁸Ginsugo ko ini para sa sining mga katigulangan nga Judio nga nagapatindog liwat sang balay sang Dios: bayaran ninyo ang bug-os nila nga mga galastuhon gikan sa bahandi sang hari, gikan sa mga buhis sang kapungsuran sa Tabok sang Suba, agud indi mag-untat ang hilikuton. ⁹Ihatag ninyo sa mga sacerdote sa Jerusalem ang bisan ano nga ila kinahanglanon adlaw-adlaw, nga walay kakulang: bataon nga mga toro, mga lalaki nga karnero, mga kordero para sa mga halad nga sinunog sa Dios sang langit, kag trigo, asin, alak, lana, ¹⁰agud makahalad sila sing mga halad nga kalahamut-an sa Dios sang langit, kag magpangamuyo para sa kabuhi sang hari kag sang iya mga anak. ¹¹Ginasugo ko man ini: ang bisan sin-o nga magbaylo sini nga sugo, isa ka balayan ang gab-uton gikan sa iya balay, kag patindugon sia kag ilansang sa sini, kag ang iya balay himuon nga tinumpok sang mga gumun tungud sini. ¹²Kabay nga ang Dios nga nagpahamtang sang iya ngalan didto maggumun sa bisan sin-o nga hari ukon katawohan nga magbayaw sang iya kamot sa pagbaylo sini nga sugo ukon sa paglaglag sini nga balay sang Dios sa Jerusalem. Ako, si Dario, nagahatag sini nga sugo—ipatuman ini sing gilayon.

Natapos ang Balay sang Amay

¹³Niyan si Tatenai, nga gobernador sang Tabok sang Suba, si Setar-boznai, kag ang ila mga kaupdanan naghimo gid suno sa ginsugo ni Hari Dario, sing gilayon. ¹⁴Padayon nga nagpatindog kag nag-uswag ang mga katigulangan sang mga Judio paagi sa tagna ni Hageo nga manalagna kag ni Zacarias nga anak ni Iddo. Natapos nila ang pagpatindog suno sa sugo sang aton Amay, ang Dios sang Israel, kag suno sa sugo ni Ciro, ni Dario, kag ni Artajerjes nga hari sang Persia. ¹⁵Natapos ini nga balay sa ikatlo nga adlaw sang bulan sang Adar, sa ikaanum nga tuig sang paghari ni Hari Dario. ^a a v15 Ang Adar amo ang katapusan nga bulan sang kalendaryo sang mga Judio, nga halos katumbas sang Pebrero–Marso.

¹⁶Niyan ang katawohan sang Israel—ang mga sacerdote, ang mga Levita, kag ang nabilin sa mga binihag nga nagbalik—nagsaulog sang pagdedikar sini nga balay sang aton Amay nga may kalipay. ¹⁷Para sa pagdedikar sini nga balay sang aton Amay naghalad sila sing isa ka gatos ka toro, 200 ka lalaki nga karnero, 400 ka kordero, kag napulo'g duha ka lalaki nga kanding subong halad tungud sang sala para sa bug-os nga Israel, isa para sa tagsa ka tribo. ¹⁸Ginpahamtang nila ang mga sacerdote sa ila mga grupo kag ang mga Levita sa ila mga grupo para sa pag-alagad sa aton Amay sa Jerusalem, suno sa nasulat sa libro ni Moises.

Ginsaulog sang mga Binihag ang Paskua

¹⁹Ginsaulog sang mga binihag nga nagbalik ang Paskua sa ikanapulo'g apat nga adlaw sang nahauna nga bulan. ²⁰Nagpakatinlo sing tingob ang mga sacerdote kag ang mga Levita, kag matinlo sila tanan. Gin-ihaw nila ang kordero sang Paskua para sa tanan nga mga binihag nga nagbalik, para sa ila mga kauturan nga mga sacerdote, kag para sa ila kaugalingon. ²¹Ginkaon ini sang mga Israelinhon nga nagbalik gikan sa pagkabihag, kaupud sang tanan nga nagbulag sa ila kaugalingon gikan sa kahigkoan sang mga pungsud sang duta sa pagpangita sa aton Amay, ang Dios sang Israel. ²²Ginsaulog nila ang Piesta sang Tinapay nga Walay Lebadura sing pito ka adlaw nga may kalipay, kay ginpuno sila sang aton Amay sang kalipay kag ginpaliso ang tagiposoon sang hari sang Asiria pakadto sa ila, agud palig-unon ang ila mga kamot sa hilikuton sang balay sang aton Amay, ang Dios sang Israel. ^b b v22 Ang hari sang Persia gintawag nga 'hari sang Asiria' bangud nga ginsakop sang Persia ang anay Imperyo sang Asiria.