Baba Wa Dáhùn Àdúrà Solomoni
Baba wa dáhùn àdúrà Solomoni pẹ̀lú ìlérí àti ìkìlọ̀: orúkọ rẹ̀ yóò wà níbẹ̀ títí láé, ṣùgbọ́n bí Israẹli bá yípadà sí àwọn ọlọ́run mìíràn, ilé náà yóò di àlàpà àti ẹ̀gàn lẹ́nu gbogbo ènìyàn. Orí náà wá ṣàkọsílẹ̀ iṣẹ́ ìkọ́lé Solomoni, iṣẹ́ àfipáṣe, àti ọkọ̀ ojú omi wúrà rẹ̀.
9 1Nígbà tí Solomoni parí kíkọ́ ilé Baba wa, ààfin ọba, àti gbogbo ohun tí ó fẹ́ ṣe, 2Baba wa fi ara hàn án nígbà kejì, gẹ́gẹ́ bí ó ti fi ara hàn án ní Gibeoni.
3Baba wa sì wí fún un pé, “Mo ti gbọ́ àdúrà rẹ àti ẹ̀bẹ̀ rẹ tí o ṣe níwájú mi. Mo ti ya ilé yìí tí o kọ́ sí mímọ́, láti fi orúkọ mi síbẹ̀ títí láé; ojú mi àti ọkàn mi yóò wà níbẹ̀ nígbà gbogbo. 4Ìwọ—bí ìwọ bá rìn níwájú mi gẹ́gẹ́ bí Dafidi baba rẹ ti rìn, ní kíkún ọkàn àti ní ìdúró ṣinṣin, tí o ń ṣe gbogbo ohun tí mo pàṣẹ, tí o sì ń pa àwọn òfin àti ìlànà mi mọ́, 5Èmi yóò fìdí ìtẹ́ ọba rẹ múlẹ̀ lórí Israẹli títí láé, gẹ́gẹ́ bí mo ti ṣèlérí fún Dafidi baba rẹ pé: ‘Ìwọ kì yóò ṣàìní ọkùnrin kan lórí ìtẹ́ Israẹli.’
6“Ṣùgbọ́n bí ìwọ tàbí àwọn ọmọ rẹ bá yà kúrò lọ́dọ̀ mi, tí ẹ kò bá pa àwọn òfin àti ìlànà tí mo fi fún yín mọ́, tí ẹ sì lọ sin àwọn ọlọ́run mìíràn, tí ẹ sì foríbalẹ̀ fún wọn, 7Èmi yóò ké Israẹli kúrò ní ilẹ̀ tí mo fi fún wọn, èmi yóò sì ta tẹ́mpìlì yìí tí mo ya sí mímọ́ fún orúkọ mi nù kúrò níwájú mi; Israẹli yóò sì di òwe àti ẹ̀gàn láàrín gbogbo àwọn ènìyàn. 8Ilé yìí yóò sì dahoro; gbogbo àwọn tí ó bá ń kọjá yóò ya lẹ́nu, wọn yóò sì pòṣé, tí wọn yóò béèrè pé, ‘Èéṣe tí Olúwa fi ṣe báyìí sí ilẹ̀ yìí àti sí ilé yìí?’ 9Wọn yóò sì wí pé, ‘Nítorí tí wọ́n kọ Olúwa Ọlọ́run wọn sílẹ̀, ẹni tí ó mú àwọn baba ńlá wọn jáde kúrò ní ilẹ̀ Ẹgipti, tí wọ́n sì di àwọn ọlọ́run mìíràn mú, tí wọ́n foríbalẹ̀ fún wọn, tí wọ́n sì sìn wọ́n—nítorí náà ni Olúwa ṣe mú gbogbo ìyọnu yìí wá sórí wọn.’”
Àwọn Ìlú, Iṣẹ́, àti Ọkọ̀ Ojú Omi Solomoni
10Lẹ́yìn ogún ọdún, Solomoni ti kọ́ ilé méjèèjì—ilé Baba wa àti ààfin ọba. 11Hiramu ọba Tire pèsè igi kédárì, igi firi, àti wúrà tí ó fẹ́ fún Solomoni; ọba Solomoni sì fún Hiramu ní ogún ìlú ní Galili. 12Hiramu sì wá láti Tire láti wo àwọn ìlú tí Solomoni fi fún un, ṣùgbọ́n inú rẹ̀ kò dùn sí wọn. 13Ó sì béèrè pé, “Irú àwọn ìlú wo ni ìwọ̀nyí tí ìwọ fún mi, arákùnrin mi?” Ó sì pè wọ́n ní ilẹ̀ Kabulu, èyí tí ó jẹ́ orúkọ wọn títí di òní. a a v13 Kabulu dún bí ọ̀rọ̀ Hébérù fún “bí asán” tàbí “aláìníláárí” — ìdájọ́ gbígbọ̀n-ọ́n tí Hiramu dá lórí àwọn ìlú náà. 14Hiramu sì ti rán nǹkan bí tọ́ọ̀nù wúrà mẹ́rin sí ọba.
15Èyí ni àkọsílẹ̀ nípa àwọn òṣìṣẹ́ tipátipá tí ọba Solomoni kó jọ láti kọ́ ilé Baba wa, ààfin rẹ̀, Millo, odi Jerusalemu, Hasori, Megido, àti Geseri. 16Farao ọba Ẹgipti ti gòkè lọ, ó sì ti gba Geseri, ó sun ún níná, ó pa àwọn ara Kenaani tí ń gbé inú rẹ̀, ó sì fi fún ọmọbìnrin rẹ̀, aya Solomoni, ní ẹ̀bùn ìgbéyàwó. 17Nítorí náà Solomoni tún Geseri kọ́, àti Beti-horoni Ìsàlẹ̀, 18Baalati, àti Tamari ní aginjù, nínú ilẹ̀ náà, 19àti gbogbo àwọn ìlú ìṣúra Solomoni, àwọn ìlú fún àwọn kẹ̀kẹ́ ogun rẹ̀ àti àwọn ẹlẹ́ṣin rẹ̀, àti ohunkóhun tí ó fẹ́ kọ́ ní Jerusalemu, ní Lebanoni, àti ní gbogbo ilẹ̀ tí ó ń ṣàkóso. 20Gbogbo àwọn tí ó ṣẹ́kù nínú àwọn ara Amori, ara Hitti, ara Perissi, ara Hifi, àti ara Jebusi, tí kì í ṣe ọmọ Israẹli. 21Solomoni kó àwọn àrọ́mọdọ́mọ wọn tí ó ṣẹ́kù lẹ́yìn wọn ní ilẹ̀ náà, àwọn tí Israẹli kò lè pa run pátápátá, fún iṣẹ́ tipátipá—gẹ́gẹ́ bí wọ́n ti wà títí di òní. 22Solomoni kò sọ ẹnìkankan nínú àwọn ọmọ Israẹli di ẹrú; wọ́n jẹ́ àwọn ọmọ ogun rẹ̀, àwọn ìránṣẹ́ rẹ̀, àwọn ìjòyè rẹ̀, àwọn olórí rẹ̀, àwọn balógun rẹ̀, àti àwọn olórí àwọn kẹ̀kẹ́ ogun rẹ̀ àti àwọn ẹlẹ́ṣin rẹ̀. 23Ìwọ̀nyí ni àwọn olórí ìjòyè Solomoni lórí iṣẹ́ náà: 550 tí ń bójútó àwọn òṣìṣẹ́.
24Nígbà tí ọmọbìnrin Farao ṣí kúrò ní Ìlú Dafidi lọ sí ilé tí Solomoni kọ́ fún un, ó kọ́ Millo.
25Nígbà mẹ́ta lọ́dún ni Solomoni ń rú ẹbọ sísun àti ẹbọ àlàáfíà lórí pẹpẹ tí ó kọ́ fún Baba wa, ó ń sun tùràrí níwájú rẹ̀ pẹ̀lú àwọn ẹbọ náà. Báyìí ni ó parí ilé náà.
26Ọba Solomoni sì tún kọ́ àwọn ọkọ̀ ojú omi ní Esioni-geberi, nítòsí Eloti ní etí Òkun Pupa, ní ilẹ̀ Edomu. 27Hiramu sì rán àwọn ìránṣẹ́ rẹ̀ pẹ̀lú ọkọ̀ ojú omi náà, àwọn atukọ̀ tí ó mọ òkun, pẹ̀lú àwọn ìránṣẹ́ Solomoni. 28Wọ́n sì wọkọ̀ lọ sí Ofiri, wọ́n sì mú nǹkan bí tọ́ọ̀nù wúrà mẹ́rìndínlógún láti ibẹ̀, wọ́n sì gbé e wá fún ọba Solomoni.