1 ਰਾਜਿਆਂ 9

9 ¹ਜਦੋਂ ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਭਵਨ, ਸ਼ਾਹੀ ਮਹਿਲ, ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਉਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਸਭ ਬਣਾ ਕੇ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ, ²ਤਾਂ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਉਹ ਨੂੰ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ, ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਗਿਬਓਨ ਵਿੱਚ ਉਹ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਸੀ।

³ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਹ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਅਤੇ ਤੇਰੀ ਬੇਨਤੀ ਜੋ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਅੱਗੇ ਕੀਤੀ ਸੁਣ ਲਈ ਹੈ। ਇਹ ਭਵਨ ਜੋ ਤੂੰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ, ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਸਦਾ ਲਈ ਉੱਥੇ ਰੱਖਾਂ; ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਮਨ ਸਦਾ ਉੱਥੇ ਰਹਿਣਗੇ। ⁴ਅਤੇ ਤੂੰ—ਜੇ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਚੱਲੇਂ ਜਿਵੇਂ ਤੇਰਾ ਪਿਤਾ ਦਾਊਦ ਚੱਲਿਆ, ਸਾਰੇ ਮਨ ਨਾਲ ਅਤੇ ਖਰਾਈ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸਭ ਕਰੇਂ ਅਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਬਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੇਂ, ⁵ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਸ਼ਾਹੀ ਸਿੰਘਾਸਣ ਨੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਤੇ ਸਦਾ ਲਈ ਸਥਿਰ ਕਰਾਂਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦਾਊਦ ਨਾਲ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ: ‘ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਸਿੰਘਾਸਣ ਉੱਤੇ ਬੈਠਣ ਲਈ ਤੇਰੇ ਵੰਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਘਾਟ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।’

⁶“ਪਰ ਜੇ ਤੂੰ ਜਾਂ ਤੇਰੇ ਬੱਚੇ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਮੁੜ ਜਾਓ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹੁਕਮਾਂ ਅਤੇ ਬਿਧੀਆਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਾ ਕਰੋ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਅਤੇ ਜਾ ਕੇ ਦੂਜੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੱਥਾ ਟੇਕੋ, ⁷ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਵੱਢ ਸੁੱਟਾਂਗਾ ਜੋ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਮੰਦਰ ਨੂੰ ਜੋ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ, ਆਪਣੀ ਹਜ਼ੂਰੀ ਤੋਂ ਦੂਰ ਸੁੱਟ ਦਿਆਂਗਾ; ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਹਾਵਤ ਅਤੇ ਮਖੌਲ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ। ⁸ਇਹ ਭਵਨ ਖੰਡਰ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ; ਹਰ ਲੰਘਣ ਵਾਲਾ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਕੇ ਸੀਟੀ ਵਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਪੁੱਛੇਗਾ, ‘ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਇਸ ਦੇਸ ਅਤੇ ਇਸ ਭਵਨ ਨਾਲ ਇਉਂ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ?’ ⁹ਅਤੇ ਲੋਕ ਆਖਣਗੇ, ‘ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਹੋਵਾਹ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਉ-ਦਾਦਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਸਰ ਦੇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢ ਲਿਆਂਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੱਥਾ ਟੇਕਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ—ਇਸੇ ਲਈ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਇਹ ਸਾਰੀ ਬਿਪਤਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਲਿਆਂਦੀ।’”

ਸੁਲੇਮਾਨ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ, ਬੇਗਾਰ ਅਤੇ ਜਹਾਜ਼

¹⁰ਵੀਹ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਜਦੋਂ ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੇ ਦੋ ਭਵਨ—ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਭਵਨ ਅਤੇ ਸ਼ਾਹੀ ਮਹਿਲ—ਬਣਾ ਲਏ, ¹¹ਤਾਂ ਸੂਰ ਦੇ ਰਾਜੇ ਹੀਰਾਮ ਨੇ ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੂੰ ਦਿਆਰ, ਸਨੌਬਰ ਅਤੇ ਸੋਨਾ ਜਿੰਨਾ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਦਿੱਤਾ ਸੀ; ਸੁਲੇਮਾਨ ਰਾਜੇ ਨੇ ਹੀਰਾਮ ਨੂੰ ਗਲੀਲ ਵਿੱਚ ਵੀਹ ਨਗਰ ਦਿੱਤੇ। ¹²ਹੀਰਾਮ ਸੂਰ ਤੋਂ ਆਇਆ ਕਿ ਉਹ ਨਗਰ ਵੇਖੇ ਜੋ ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੇ ਉਹ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਸਨ, ਪਰ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਚੰਗੇ ਨਾ ਲੱਗੇ। ¹³ਉਸ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ, “ਹੇ ਮੇਰੇ ਭਰਾ, ਇਹ ਕਿਹੜੇ ਨਗਰ ਹਨ ਜੋ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਹਨ?” ਸੋ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਾਬੂਲ ਦੇਸ ਆਖਿਆ, ਜੋ ਅੱਜ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਹੈ। ^a a v13 ਕਾਬੂਲ ਇਬਰਾਨੀ ਦੇ ਉਸ ਸ਼ਬਦ ਵਰਗਾ ਸੁਣਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ “ਕੁਝ ਨਾ ਵਰਗਾ” ਜਾਂ “ਨਿਕੰਮਾ”—ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਗਰਾਂ ਬਾਰੇ ਹੀਰਾਮ ਦਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਫ਼ੈਸਲਾ ਸੀ। ¹⁴ਹੀਰਾਮ ਨੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਲਗਭਗ ਚਾਰ ਟਨ ਸੋਨਾ ਭੇਜਿਆ ਸੀ।

¹⁵ਇਹ ਉਸ ਬੇਗਾਰ ਦਾ ਵੇਰਵਾ ਹੈ ਜੋ ਸੁਲੇਮਾਨ ਰਾਜੇ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਭਵਨ, ਆਪਣਾ ਮਹਿਲ, ਮਿੱਲੋ, ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੀ ਕੰਧ, ਹਾਸੋਰ, ਮਗਿੱਦੋ ਅਤੇ ਗਜ਼ਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਲਗਾਈ ਸੀ। ¹⁶ਮਿਸਰ ਦੇ ਰਾਜੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੇ ਚੜ੍ਹਾਈ ਕਰ ਕੇ ਗਜ਼ਰ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਿਆ ਸੀ, ਉਸ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦਿੱਤਾ, ਉਸ ਵਿੱਚ ਵੱਸਣ ਵਾਲੇ ਕਨਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱਟਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਧੀ, ਸੁਲੇਮਾਨ ਦੀ ਪਤਨੀ, ਨੂੰ ਦਾਜ ਵਜੋਂ ਦੇ ਦਿੱਤਾ। ¹⁷ਸੋ ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੇ ਗਜ਼ਰ ਨੂੰ ਮੁੜ ਬਣਾਇਆ, ਅਤੇ ਹੇਠਲਾ ਬੈਤ-ਹੋਰੋਨ, ¹⁸ਬਆਲਾਥ, ਅਤੇ ਦੇਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਤਾਮਾਰ, ¹⁹ਅਤੇ ਸੁਲੇਮਾਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਭੰਡਾਰ-ਨਗਰ, ਉਸ ਦੇ ਰਥਾਂ ਅਤੇ ਘੋੜ-ਸਵਾਰਾਂ ਲਈ ਨਗਰ, ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਉਹ ਯਰੂਸ਼ਲਮ, ਲਬਾਨੋਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਸਭ ਬਣਾਇਆ। ²⁰ਉਹ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਜੋ ਅਮੋਰੀਆਂ, ਹਿੱਤੀਆਂ, ਫ਼ਰਿੱਜ਼ੀਆਂ, ਹਿੱਵੀਆਂ ਅਤੇ ਯਬੂਸੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਕੀ ਰਹਿ ਗਏ ਸਨ, ਜੋ ਇਸਰਾਏਲੀ ਨਹੀਂ ਸਨ, ²¹ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ਜੋ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਾਅਦ ਬਾਕੀ ਰਹੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸਰਾਏਲੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਸ ਨਾ ਕਰ ਸਕੇ, ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੇਗਾਰ ਲਈ ਲਗਾ ਦਿੱਤਾ—ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਅੱਜ ਤੱਕ ਹਨ। ²²ਪਰ ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੇ ਕਿਸੇ ਇਸਰਾਏਲੀ ਨੂੰ ਗ਼ੁਲਾਮ ਨਾ ਬਣਾਇਆ; ਉਹ ਤਾਂ ਉਸ ਦੇ ਯੋਧੇ, ਸੇਵਕ, ਅਧਿਕਾਰੀ, ਸਰਦਾਰ, ਸੈਨਾਪਤੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਰਥਾਂ ਅਤੇ ਘੋੜ-ਸਵਾਰਾਂ ਦੇ ਹਾਕਮ ਸਨ। ²³ਇਹ ਸੁਲੇਮਾਨ ਦੇ ਕੰਮ ਉੱਤੇ ਮੁੱਖ ਅਧਿਕਾਰੀ ਸਨ: ਸਾਢੇ ਪੰਜ ਸੌ, ਜੋ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਦੇਖ-ਭਾਲ ਕਰਦੇ ਸਨ।

²⁴ਜਦੋਂ ਫ਼ਿਰਊਨ ਦੀ ਧੀ ਦਾਊਦ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਉਸ ਭਵਨ ਵਿੱਚ ਚਲੀ ਗਈ ਜੋ ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੇ ਉਹ ਦੇ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਮਿੱਲੋ ਬਣਾਇਆ।

²⁵ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਸੁਲੇਮਾਨ ਉਸ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਲਈ ਬਣਾਈ ਸੀ ਹੋਮ ਬਲੀਆਂ ਅਤੇ ਸੁੱਖ-ਸਾਂਦ ਦੀਆਂ ਬਲੀਆਂ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਬਲੀਆਂ ਨਾਲ ਉਹ ਦੇ ਅੱਗੇ ਧੂਪ ਧੁਖਾਉਂਦਾ ਸੀ। ਇਉਂ ਉਸ ਨੇ ਭਵਨ ਨੂੰ ਸੰਪੂਰਨ ਕੀਤਾ।

²⁶ਸੁਲੇਮਾਨ ਰਾਜੇ ਨੇ ਅਦੋਮ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਲਾਲ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਕੰਢੇ, ਏਲੋਥ ਦੇ ਨੇੜੇ, ਅਸਯੋਨ-ਗਬਰ ਵਿਖੇ ਜਹਾਜ਼ ਵੀ ਬਣਾਏ। ²⁷ਹੀਰਾਮ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੇਵਕ, ਜੋ ਮਲਾਹ ਸਨ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਸਨ, ਸੁਲੇਮਾਨ ਦੇ ਸੇਵਕਾਂ ਨਾਲ ਬੇੜੇ ਵਿੱਚ ਭੇਜੇ। ²⁸ਉਹ ਓਫੀਰ ਨੂੰ ਗਏ, ਅਤੇ ਉੱਥੋਂ ਲਗਭਗ ਸੋਲਾਂ ਟਨ ਸੋਨਾ ਲੈ ਕੇ ਸੁਲੇਮਾਨ ਰਾਜੇ ਕੋਲ ਲਿਆਏ।