Xuất Ê-díp-tô Ký 34

34 ¹Cha chúng ta phán với Môi-se: “Hãy đục cho ngươi hai bảng đá, giống như hai bảng trước. Ta sẽ viết trên đó những lời đã có trên hai bảng trước mà ngươi đã đập bể. ²Sáng mai hãy sẵn sàng. Bấy giờ hãy lên núi Si-na-i, và ra mắt Ta tại đó, trên đỉnh núi. ³Không ai được lên cùng ngươi, cũng không được thấy một người nào trên khắp núi; ngay cả bầy chiên bầy bò cũng không được ăn cỏ trước núi ấy.”

⁴Môi-se đục hai bảng đá giống như hai bảng trước, dậy sớm, lên núi Si-na-i như Cha chúng ta đã truyền dặn, tay cầm hai bảng đá. ⁵Bấy giờ Cha chúng ta ngự xuống trong đám mây, đứng cùng ông tại đó, và tuyên xưng danh của Cha chúng ta.

⁶Cha chúng ta đi ngang qua trước mặt ông, tuyên xưng rằng: “Cha của các ngươi—đầy lòng thương xót và nhân từ, chậm giận, dồi dào tình yêu thành tín và sự chân thật, ⁷giữ tình yêu thành tín cho đến ngàn đời, tha thứ điều gian ác, sự phản nghịch và tội lỗi; nhưng chẳng kể kẻ có tội là vô tội, mà báo trả tội của cha ông trên con cháu, đến đời thứ ba và thứ tư.”

⁸Môi-se vội vàng cúi rạp xuống đất mà thờ lạy. ⁹Ông thưa: “Lạy Cha Chủ Tể, nếu con được ơn trước mắt Ngài, xin Cha Chủ Tể đi giữa chúng con, dù đây là một dân cứng cổ. Xin tha thứ điều gian ác và tội lỗi của chúng con, và nhận chúng con làm cơ nghiệp của Ngài.”

¹⁰Ngài phán: “Nầy, Ta lập một giao ước. Trước mặt toàn dân ngươi, Ta sẽ làm những việc lạ lùng chưa từng được dựng nên trong bất cứ nước nào hay trên khắp đất. Toàn dân mà ngươi ở giữa họ sẽ thấy công việc của Cha các ngươi, vì điều Ta sắp làm với ngươi thật đáng kinh sợ. ¹¹Hãy giữ điều Ta truyền cho ngươi hôm nay. Nầy, Ta sẽ đuổi khỏi trước mặt ngươi dân A-mô-rít, Ca-na-an, Hê-tít, Phê-rê-sít, Hê-vít và Giê-bu-sít. ¹²Hãy cẩn thận: đừng lập giao ước với dân cư trong xứ mà ngươi sắp vào, kẻo chúng trở thành cái bẫy giữa ngươi. ¹³Trái lại, hãy phá đổ bàn thờ của chúng, đập bể các trụ thờ, và chặt hạ các tượng A-sê-ra của chúng. ¹⁴Đừng quỳ lạy thần nào khác—danh của Cha các ngươi là Kỵ Tà; Ngài là một người Cha kỵ tà.” ^a a v14 Sự kỵ tà của Cha chúng ta chẳng phải là lòng ganh tị nhỏ nhen, nhưng là tình yêu mãnh liệt và bảo vệ của người chồng đối với cô dâu mình — Ngài sẽ không chia sẻ tấm lòng của con cái Ngài với các thần tượng hủy diệt chúng.

¹⁵“Đừng lập giao ước nào với dân cư trong xứ, vì khi chúng hành dâm với các thần của chúng và dâng tế cho các thần ấy, chúng sẽ mời ngươi, và ngươi sẽ ăn của lễ chúng dâng; ¹⁶rồi ngươi cưới con gái chúng cho con trai mình, và con gái chúng hành dâm với các thần của chúng, dụ con trai ngươi cùng làm như vậy.”

¹⁷“Ngươi chớ đúc các thần bằng kim loại cho mình.”

¹⁸“Hãy giữ Lễ Bánh Không Men: ăn bánh không men bảy ngày, như Ta đã truyền cho ngươi, vào kỳ đã định trong tháng A-bíp—vì trong tháng A-bíp ngươi đã ra khỏi Ê-díp-tô.”

¹⁹“Mọi con đầu lòng mở lòng dạ đều thuộc về Ta—mọi con đực trong bầy súc vật của ngươi, con đầu lòng của bò và của chiên.”

²⁰“Hãy dùng một chiên con mà chuộc con đầu lòng của lừa; nếu ngươi không chuộc nó, thì hãy bẻ cổ nó. Hãy chuộc mọi con trai đầu lòng của ngươi. Không ai được ra mắt Ta tay không.”

²¹“Sáu ngày ngươi làm việc; ngày thứ bảy ngươi nghỉ—dù trong mùa cày hay mùa gặt, cũng phải nghỉ.”

²²“Hãy giữ Lễ Các Tuần với hoa quả đầu mùa của mùa gặt lúa mì, và Lễ Thu Hoạch vào lúc cuối năm.”

²³“Mỗi năm ba lần, hết thảy người nam của ngươi phải ra mắt Cha Chủ Tể của Y-sơ-ra-ên. ²⁴Vì Ta sẽ đuổi các dân tộc khỏi trước mặt ngươi và mở rộng bờ cõi ngươi; sẽ không ai tham muốn đất ngươi khi ngươi lên ra mắt Cha các ngươi mỗi năm ba lần.”

²⁵“Đừng dâng huyết của sinh tế Ta chung với vật gì có men, và đừng để sinh tế của Lễ Vượt Qua còn lại đến sáng.”

²⁶“Hãy đem những hoa quả đầu mùa tốt nhất của đất ngươi đến nhà của Cha các ngươi. Đừng nấu dê con trong sữa mẹ nó.”

²⁷Bấy giờ Cha chúng ta phán với Môi-se: “Hãy viết những lời nầy, vì theo những lời nầy Ta đã lập giao ước với ngươi và với Y-sơ-ra-ên.”

²⁸Môi-se ở đó với Cha chúng ta bốn mươi ngày và bốn mươi đêm, chẳng ăn bánh, chẳng uống nước. Ông viết trên các bảng đá những lời của giao ước—Mười Điều Răn.

Môi-se Xuống Núi

²⁹Khi Môi-se từ núi Si-na-i xuống, tay cầm hai bảng chứng cớ, ông không biết rằng mặt mình chiếu sáng vì đã hầu chuyện với Cha chúng ta. ³⁰A-rôn và hết thảy dân Y-sơ-ra-ên thấy mặt Môi-se chiếu sáng, thì họ sợ, không dám lại gần ông. ³¹Môi-se gọi họ; A-rôn và hết thảy các nhà lãnh đạo của hội chúng trở lại, và Môi-se nói chuyện với họ. ³²Sau đó, hết thảy dân Y-sơ-ra-ên đến gần, và ông truyền cho họ mọi điều Cha chúng ta đã phán dặn ông trên núi Si-na-i. ³³Khi Môi-se nói với họ xong, ông lấy một tấm màn che mặt mình. ³⁴Nhưng mỗi khi Môi-se vào ra mắt Cha chúng ta để hầu chuyện với Ngài, ông cất tấm màn cho đến khi ông đi ra; rồi ông đi ra và thuật lại cho dân Y-sơ-ra-ên điều ông được truyền dặn. ³⁵Dân Y-sơ-ra-ên thấy mặt Môi-se rực sáng, và Môi-se lại lấy tấm màn che mặt mình cho đến khi ông vào hầu chuyện với Cha chúng ta lần nữa.