2 Beresosɛm 23 FHB Father's Heart Bible™

23 ¹Afe a ɛtɔ so ason mu no, Yehoiada nyaa akokoduru, na ɔne asahene a wɔhwɛ asraafo ɔha ɔha so no yɛɛ apam: Yeroham ba Asaria, Yehohanan ba Ismael, Obed ba Asaria, Adaia ba Maaseia ne Sikri ba Elisafat. ²Wɔfaa Yuda nyinaa mu, na wɔboaboaa Lewifo a wofi ne nkurow nyinaa mu ne Israel mmusua ntuanofo ano, na wɔbaa Yerusalem. ³Asafo no nyinaa ne ɔhene no yɛɛ apam wɔ yɛn Agya fi. Yehoiada ka kyerɛɛ wɔn se, “Hwɛ, ɔhene ba no bedi hene, sɛnea yɛn Agya hyɛɛ bɔ faa Dawid mma ho no. ⁴Monyɛ eyi: mo mu nkyɛmu abiɛsa mu baako, asɔfo ne Lewifo a wɔbɛba adwuma so Homeda no, bɛyɛ apon ano ahwɛfo wɔ aboboano. ⁵Nkyɛmu baako bɛwɔ ɔhene fi, nkyɛmu baako bɛwɔ Fapem Pon no ano, na nnipa no nyinaa bɛwɔ yɛn Agya fi no adiwo. ⁶Mommma obiara nkɔ yɛn Agya fi no mu, gye asɔfo no ne Lewifo a wɔsom no nko; wɔn de, wobetumi akɔ mu, efisɛ wɔyɛ kronkron. Nnipa a aka no nyinaa nwɛn mma yɛn Agya. ⁷Ɛsɛ sɛ Lewifo no twa ɔhene no ho hyia, na obiara kura nʼakode wɔ ne nsam; obiara a ɔbɛkɔ fi no mu no, wonkum no. Mo ne ɔhene no ntena baabiara a ɔbɛkɔ na ɔbɛba.”

⁸Lewifo no ne Yuda nyinaa yɛɛ pɛpɛɛpɛ sɛnea ɔsɔfo Yehoiada hyɛɛ wɔn no. Obiara faa ne mmarima, wɔn a wɔreba adwuma so Homeda no ne wɔn a wofi so no, efisɛ ɔsɔfo Yehoiada amma akuw no mu biara ankɔ. ⁹Ɔsɔfo Yehoiada de Ɔhene Dawid mpeaw ne nkatabo akɛse ne nketewa a na ɛwɔ yɛn Agya fi no maa asahene a wɔhwɛ asraafo ɔha ɔha so no. ¹⁰Ɔde nnipa no nyinaa gyinagyinaa hɔ, obiara kura nʼakode wɔ ne nsam, fi asɔredan no anafo fam kosi atifi fam, na wɔtwaa afɔremuka no, asɔredan no ne ɔhene no ho hyiae. ¹¹Wɔde ɔhene ba no puei, wɔde ahenkyɛw hyɛɛ no, wɔde apam mmara no maa no, na wɔsii no ɔhene. Yehoiada ne ne mmabarima sraa no ngo, na wɔteɛɛm se, “Ɔhene nkwa nware!” ^a a v11 Adansedi no yɛ yɛn Agya apam mmara no nsɛsode, na wɔde too ɔhene foforo no nsam sɛ nsɛnkyerɛnne sɛ ɔdii hene wɔ yɛn Agya tumi ase, na ɛnyɛ ne ankasa tumi.

Yɛn Agya fi no pam ɔhemmaa a ɔde ne ho hyɛɛ ahengua so no

¹²Bere a Atalia tee nnipa a wɔretutu mmirika na wɔreyi ɔhene no ayɛ no nnyigyei no, ɔbaa wɔn nkyɛn wɔ yɛn Agya fi. ¹³Ɔhwɛe, na hwɛ, ɔhene no gyina nʼadum ho wɔ ɔkwan ano, na mpanyimfo ne torobɛntohyɛfo gyinagyina ne nkyɛn, na ɔman no mu nnipa nyinaa ani gye a wɔrehyɛn torobɛnto, na nnwontofo a wokura nnwontodeɛ di ayeyi no anim. Afei Atalia sunsuan nʼatade mu, na ɔteɛɛm se, “Atuatew! Atuatew!”

¹⁴Ɔsɔfo Yehoiada frɛɛ asahene a wɔhwɛ asraafo ɔha ɔha so a wodi asraafo no so no, na ɔka kyerɛɛ wɔn se, “Momfa no mfa asraafo no ntam mpue; obiara a obedi nʼakyi no, momfa afoa nkum no.” Efisɛ na ɔsɔfo no aka se, “Munnkum no wɔ yɛn Agya fi.” ¹⁵Wɔkyeree no; bere a ɔduu Apɔnkɔ Pon no ano wɔ ɔhene fi ho no, wokum no wɔ hɔ.

Yehoiada san de yɛn Agya apam ne ne fi no si hɔ bio

¹⁶Afei Yehoiada ne nnipa no nyinaa ne ɔhene no yɛɛ apam sɛ wɔbɛyɛ yɛn Agya nkurɔfo. ¹⁷Nnipa no nyinaa kɔɔ Baal asɔredan mu kɔbubuu no, wɔbobɔɔ nʼafɔremuka ne nʼahoni, na wokum Baal sɔfo Matan wɔ afɔremuka no anim. ¹⁸Yehoiada de yɛn Agya fi no hwɛ hyɛɛ asɔfo a wɔyɛ Lewifo no nsa, wɔn a Dawid kyekyɛɛ wɔn maa wɔn adwuma wɔ hɔ no, sɛ wɔmmɔ ɔhyew afɔre mma yɛn Agya, sɛnea wɔakyerɛw wɔ Mose mmara mu no, na wɔmfa anigye ne nnwom nyɛ, sɛnea Dawid hyɛɛ no. ¹⁹Ɔde aponanohwɛfo sisii yɛn Agya fi apon ano, sɛnea obiara a ne ho ntew wɔ ɔkwan biara so no rentumi nkɔ mu. ²⁰Ɔfaa asahene a wɔhwɛ asraafo ɔha ɔha so no, atitiriw, nnipa no sodifo ne ɔman no mu nnipa nyinaa, na wɔde ɔhene no sian fii yɛn Agya fi, faa Soro Pon no mu kɔɔ ɔhene fi, na wɔtenaa no ahengua so. ²¹Ɔman no mu nnipa nyinaa ani gyei, na kurow no mu yɛɛ dinn, efisɛ wɔde afoa akum Atalia.