2 Kronika 23 FHB Father's Heart Bible™

23 ¹Mu caka cacinomwe, Yoyada awangisa ntima, mbacita cibverano na atsogoleri a madzana: Azariya mwana wa Yerohamu, Ixmaeli mwana wa Yehohanani, Azariya mwana wa Obedi, Maaseya mwana wa Adaya, na Elixafati mwana wa Zikiri. ²Iwo ayenda n'dziko ya Yuda, mbagumanya Alevi kubulukira m'mizinda yonsene, na atsogoleri a mabanja a Izarayeli, mbabwera ku Yerusalemu. ³Mbumba yonsene yakugumanyikana yacita cibverano na mambo n'Nyumba ya Baba wathu. Yoyada aapanga kuti: “Onani, mwana wa mambo anadzatonga, ninga Baba wathu mudapikira iwo thangwi ya ana a Dhavidhi. ⁴Citani tenepa: cigawo cacitatu ca imwe—anyansembe na Alevi ale anapita pa Sabudu—anadzakhala alondi a pa misuwo. ⁵Cigawo cacitatu panyumba ya mambo, cigawo cacitatu pa Nsuwo wa Maziko, na mbumba yonsene mu mabwalo a Nyumba ya Baba wathu. ⁶Pangakhonda pita munthu n'Nyumba ya Baba wathu kusiyapo anyansembe na Alevi ale anatumikira; iwo anakwanisa kupita, thangwi ndi akucena. Anthu anango onsene asafunika kucita ulondi wa Baba wathu. ⁷Alevi asafunika kuzungulira mambo, m'bodzi na m'bodzi ali na pida pyakumenyera m'manja mwace; ule anapita n'Nyumba aphiwe. Khalani na mambo konsene kunaenda na kunabwera iye.”

⁸Alevi na Yuda onsene acita mwenemwene ninga mudatongera Yoyada nyansembe. M'bodzi na m'bodzi akwata anthu ace—ale akhabwera kuntumikira pa Sabudu pabodzi na ale akhabuluka—thangwi Yoyada nyansembe nkhabe kulekerera nee gulu ibodzi. ⁹Yoyada nyansembe apasa atsogoleri a madzana madipa na zishango zikulu na zing'ono za mambo Dhavidhi, zikhakoyiwa n'Nyumba ya Baba wathu. ¹⁰Aikha mbumba yonsene, m'bodzi na m'bodzi ali na pida pyakumenyera m'manja mwace, kubulukira kumwera kwa templo mpaka kumpoto, mbazungulira guwa ya ntsembe, templo, na mambo. ¹¹Abulusa mwana wa mambo, mbam'bveka nthimba, mbampasa mwambo wa cibverano, mbancita mambo. Yoyada na ana ace am'bvazika mafuta mbakhuwa kuti: “Mambo akhale na umaso!” ^a a v11 Umboni ukhali kopiya wa mwambo wa cibverano wa Baba wathu, wakuikhwa m'manja mwa mambo wacipsa ninga cizindikiro cakuti iye akhatonga pantsi pa mphambvu ya Baba wathu, tayu mphambvu yace ekha.

Nyumba ya Baba wathu Yathamangisa Mambokazi Wakulanda Umambo

¹²Pidabva Atalia kuchewa kwa anthu akuthamanga na kusimba mambo, abwera kuna iwo pa Nyumba ya Baba wathu. ¹³Iye ayang'ana—onani mambo akhalimira pa mpanda wace pa pakupita, akulu a nkhondo na anyakuliza malipenga pa khundu yace, mbumba yonsene ya dziko mu kutsandzaya mbaliza malipenga, anyakuimba na pyakuimbira akhatsogolera kusimba. Penepo Atalia apandula nguwo zace mbakhuwa kuti: “Kupandukira! Kupandukira!”

¹⁴Yoyada nyansembe acemera atsogoleri a madzana a nkhondo mbalonga kuti: “Mbuluseni iye kunja na pakati pa magulu a anyankhondo; ule anadzamutowera aphiwe na supada.” Thangwi nyansembe akhadalonga kuti: “Lekani kumupha n'Nyumba ya Baba wathu.” ¹⁵Amphata; pidafika iye pa pakupita pa Nsuwo wa Makavalo cifupi na nyumba ya mambo, amupha penepo.

Yoyada Abwezera Cibverano na Nyumba ya Baba wathu

¹⁶Penepo Yoyada acita cibverano pakati pace, mbumba yonsene, na mambo, toera akhale mbumba ya Baba wathu. ¹⁷Mbumba yonsene yaenda ku templo ya Baali mbaigwisa, mbaswa maguwa a ntsembe ace na madzimunthu ace, mbapha Matani, nyansembe wa Baali, patsogolo pa maguwa. ¹⁸Yoyada aikha anyansembe Alevi toera kutsogolera Nyumba ya Baba wathu, ale Dhavidhi akhadaapasa basa penepo, toera kupereka ntsembe zakupiswa kuna Baba wathu, ninga mudalembwa mu mwambo wa Mose, na kutsandzaya na nyimbo ninga mudatongera Dhavidhi. ¹⁹Aikha alondi a pa misuwo pa misuwo ya Nyumba ya Baba wathu toera ule wakukhonda kucena m'njira iriyonsene akhonde kupita. ²⁰Akwata atsogoleri a madzana, anthu akulu, atsogoleri a mbumba, na mbumba yonsene ya dziko, mbatcitisa mambo kubulukira ku Nyumba ya Baba wathu, nkupita na Nsuwo Wakudzulu mpaka panyumba ya mambo, mbamuikha pa mpando waumambo. ²¹Mbumba yonsene ya dziko yatsandzaya, na nzinda wakhala wakugadzikika, thangwi Atalia aphiwa na supada.