2 ਇਤਹਾਸ 23

23 ¹ਸੱਤਵੇਂ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਯਹੋਯਾਦਾ ਨੇ ਹੌਸਲਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸੌ-ਸੌ ਦੇ ਸਰਦਾਰਾਂ ਨਾਲ ਨੇਮ ਬੰਨ੍ਹਿਆ—ਯਰੋਹਾਮ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਜ਼ਰਯਾਹ, ਯਹੋਹਾਨਾਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਇਸ਼ਮਾਏਲ, ਓਬੇਦ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਜ਼ਰਯਾਹ, ਅਦਾਯਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਮਅਸੇਯਾਹ, ਅਤੇ ਜ਼ਿਕਰੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਲੀਸ਼ਾਫਾਟ ਨਾਲ। ²ਉਹ ਯਹੂਦਾਹ ਵਿੱਚੋਂ ਦੀ ਲੰਘੇ, ਇਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੇਵੀਆਂ ਨੂੰ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਘਰਾਣਿਆਂ ਦੇ ਮੁਖੀਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਆਏ। ³ਸਾਰੀ ਸਭਾ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਾਜੇ ਨਾਲ ਨੇਮ ਬੰਨ੍ਹਿਆ। ਯਹੋਯਾਦਾ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਵੇਖੋ, ਰਾਜੇ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਰਾਜ ਕਰੇਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਦਾਊਦ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਬਾਰੇ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। ⁴ਇਹ ਕਰੋ: ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਤੀਜਾ ਹਿੱਸਾ—ਜਾਜਕ ਅਤੇ ਲੇਵੀ ਜੋ ਸਬਤ ਦੇ ਦਿਨ ਆਉਂਦੇ ਹਨ—ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਦੀਆਂ ਦਹਿਲੀਜ਼ਾਂ ਉੱਤੇ ਦਰਬਾਨ ਹੋਣਗੇ। ⁵ਤੀਜਾ ਹਿੱਸਾ ਰਾਜੇ ਦੇ ਮਹਿਲ ਉੱਤੇ, ਤੀਜਾ ਹਿੱਸਾ ਨੀਂਹ-ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਉੱਤੇ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਵਿਹੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹੋਣ। ⁶ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਜਾਜਕਾਂ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੇਵੀਆਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਰ ਕੋਈ ਨਾ ਵੜੇ; ਉਹ ਵੜ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਹਨ। ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਲਈ ਪਹਿਰਾ ਦੇਣ। ⁷ਲੇਵੀ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲੈਣ, ਹਰੇਕ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਹਥਿਆਰ ਹੋਵੇ; ਜੋ ਕੋਈ ਘਰ ਵਿੱਚ ਵੜੇ ਉਹ ਮਾਰਿਆ ਜਾਵੇ। ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਰਾਜਾ ਆਵੇ-ਜਾਵੇ, ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹੋ।”

⁸ਲੇਵੀਆਂ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਯਹੂਦਾਹ ਨੇ ਠੀਕ ਉਵੇਂ ਹੀ ਕੀਤਾ ਜਿਵੇਂ ਯਹੋਯਾਦਾ ਜਾਜਕ ਨੇ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਹਰੇਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਦਮੀ ਲਏ—ਜੋ ਸਬਤ ਦੇ ਦਿਨ ਵਾਰੀ ਉੱਤੇ ਆਉਂਦੇ ਸਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਤੇ ਜੋ ਵਾਰੀ ਤੋਂ ਲਹਿੰਦੇ ਸਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ—ਕਿਉਂ ਜੋ ਯਹੋਯਾਦਾ ਜਾਜਕ ਨੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਟੋਲੀ ਨੂੰ ਵਿਦਾ ਨਾ ਕੀਤਾ। ⁹ਯਹੋਯਾਦਾ ਜਾਜਕ ਨੇ ਸੌ-ਸੌ ਦੇ ਸਰਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦਾਊਦ ਰਾਜੇ ਦੇ ਬਰਛੇ ਅਤੇ ਵੱਡੀਆਂ ਤੇ ਛੋਟੀਆਂ ਢਾਲਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ। ¹⁰ਉਸ ਨੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ, ਹਰੇਕ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਹਥਿਆਰ ਹੋਵੇ, ਹੈਕਲ ਦੇ ਦੱਖਣ ਪਾਸਿਓਂ ਲੈ ਕੇ ਉੱਤਰ ਪਾਸੇ ਤੱਕ ਖੜ੍ਹਾ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਜਗਵੇਦੀ, ਹੈਕਲ ਅਤੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲੈਣ। ¹¹ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰਾਜੇ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਲਿਆਂਦਾ, ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਤਾਜ ਰੱਖਿਆ, ਉਸ ਨੂੰ ਨੇਮ ਦੀ ਬਿਵਸਥਾ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ। ਯਹੋਯਾਦਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਸਹ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਆਖਿਆ, “ਰਾਜਾ ਜੀਉਂਦਾ ਰਹੇ!” ^a a v11 ਇਹ ਸਾਖੀ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨੇਮ ਦੀ ਬਿਵਸਥਾ ਦੀ ਇੱਕ ਨਕਲ ਸੀ, ਜੋ ਨਵੇਂ ਰਾਜੇ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਵਜੋਂ ਰੱਖੀ ਗਈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਹੇਠ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਘਰ ਹੜੱਪਣ ਵਾਲੀ ਰਾਣੀ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਦਾ ਹੈ

¹²ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਦੌੜਨ ਅਤੇ ਰਾਜੇ ਦੀ ਉਸਤਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣ ਕੇ, ਅਥਲਯਾਹ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਆਈ। ¹³ਉਸ ਨੇ ਵੇਖਿਆ—ਰਾਜਾ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਕੋਲ ਆਪਣੇ ਥੰਮ੍ਹ ਦੇ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਰਦਾਰ ਤੇ ਤੁਰ੍ਹੀ ਵਜਾਉਣ ਵਾਲੇ ਉਸ ਦੇ ਕੋਲ ਸਨ, ਅਤੇ ਦੇਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਰਹੇ ਸਨ ਅਤੇ ਤੁਰ੍ਹੀਆਂ ਵਜਾ ਰਹੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਗਵੱਈਏ ਸਾਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਉਸਤਤ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਤਦ ਅਥਲਯਾਹ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕੱਪੜੇ ਪਾੜੇ ਅਤੇ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਆਖਿਆ, “ਗੱਦਾਰੀ! ਗੱਦਾਰੀ!”

¹⁴ਯਹੋਯਾਦਾ ਜਾਜਕ ਨੇ ਸੈਨਾ ਉੱਤੇ ਸੌ-ਸੌ ਦੇ ਸਰਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਅਤੇ ਆਖਿਆ, “ਇਸ ਨੂੰ ਪਾਲਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚੋਂ ਦੀ ਬਾਹਰ ਲੈ ਜਾਓ; ਜੋ ਕੋਈ ਇਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾਵੇ ਉਸ ਨੂੰ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਵੱਢ ਸੁੱਟੋ।” ਕਿਉਂ ਜੋ ਜਾਜਕ ਨੇ ਆਖਿਆ ਸੀ, “ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਨਾ ਮਾਰੋ।” ¹⁵ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ; ਜਦੋਂ ਇਹ ਰਾਜੇ ਦੇ ਮਹਿਲ ਕੋਲ ਘੋੜਾ-ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਲਾਂਘੇ ਉੱਤੇ ਪਹੁੰਚੀ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।

ਯਹੋਯਾਦਾ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨੇਮ ਅਤੇ ਘਰ ਨੂੰ ਮੁੜ ਬਹਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ

¹⁶ਤਦ ਯਹੋਯਾਦਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਰਾਜੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਨੇਮ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਕਿ ਉਹ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਪਰਜਾ ਹੋਣ। ¹⁷ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਬਆਲ ਦੇ ਮੰਦਰ ਨੂੰ ਗਏ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਢਾਹ ਦਿੱਤਾ, ਇਸ ਦੀਆਂ ਜਗਵੇਦੀਆਂ ਤੇ ਮੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਚਕਨਾਚੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਬਆਲ ਦੇ ਜਾਜਕ ਮੱਤਾਨ ਨੂੰ ਜਗਵੇਦੀਆਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ। ¹⁸ਯਹੋਯਾਦਾ ਨੇ ਲੇਵੀ ਜਾਜਕਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਸੌਂਪਿਆ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਾਊਦ ਨੇ ਉੱਥੇ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਲਈ ਹੋਮ ਬਲੀਆਂ ਚੜ੍ਹਾਉਣ, ਜਿਵੇਂ ਮੂਸਾ ਦੀ ਬਿਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਗੀਤ ਨਾਲ ਜਿਵੇਂ ਦਾਊਦ ਨੇ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ¹⁹ਉਸ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਉੱਤੇ ਦਰਬਾਨ ਖੜ੍ਹੇ ਕੀਤੇ ਤਾਂ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਸ਼ੁੱਧ ਮਨੁੱਖ ਅੰਦਰ ਨਾ ਵੜ ਸਕੇ। ²⁰ਉਸ ਨੇ ਸੌ-ਸੌ ਦੇ ਸਰਦਾਰਾਂ, ਪਤਵੰਤਿਆਂ, ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਹਾਕਮਾਂ ਅਤੇ ਦੇਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਘਰ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਲਿਆਂਦਾ, ਉੱਪਰਲੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਰਾਜੇ ਦੇ ਮਹਿਲ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਰਾਜ-ਗੱਦੀ ਉੱਤੇ ਬਿਠਾਇਆ। ²¹ਦੇਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਖੁਸ਼ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਹੋ ਗਈ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਅਥਲਯਾਹ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਮਾਰੀ ਗਈ ਸੀ।