2 Maũndũ ma Matukũ ma Tene 23 FHB Father's Heart Bible™

23 ¹Na rĩĩrĩ, mwaka-inĩ wa mũgwanja Jehoiada akĩĩyũmĩrĩria, akĩgĩa kĩrĩĩkanĩro na anene a magana-magana: Azaria mũrũ wa Jerohamu, na Ishumaeli mũrũ wa Jehohanani, na Azaria mũrũ wa Obedi, na Maaseia mũrũ wa Adaia, na Elishafati mũrũ wa Zikiri. ²Nao magĩthiĩ bũrũriinĩ wa Juda, makĩũngania Alawii kuuma matũũra-inĩ maayo moothe, na atongoria a nyũmba cia Isiraeli, magĩũka Jerusalemu. ³Nakĩo kĩũngano kĩu gĩothe gĩkĩgĩa kĩrĩĩkanĩro na mũthamaki thĩinĩ wa nyũmba ya Ithe witũ. Nake Jehoiada akĩmeera atĩrĩ, “Ta rorai, mũrũ wa mũthamaki nĩegũthamaka, o ta ũrĩa Ithe witũ eeranĩire ũhoroinĩ wa aariũ a Daudi. ⁴Ĩkai ũũ: gĩcunjĩ gĩa ithatũ kĩanyu, nĩ atĩ athĩnjĩri Ngai na Alawii arĩa matoonya wĩra mũthenya wa Thabatũ, magaakorwo marĩ aikaria a mĩromo. ⁵Nakĩo gĩcunjĩ kĩngĩ gĩa ithatũ kĩrũgamĩte nyũmbainĩ ya mũthamaki, na gĩcunjĩ kĩngĩ gĩa ithatũ Kĩhingoinĩ kĩa Mũthingi, nao andũ othe marĩ nja-inĩ cia nyũmba ya Ithe witũ. ⁶Gũtikagĩe mũndũ ũngĩtoonya nyũmba ya Ithe witũ tiga o athĩnjĩri Ngai na Alawii arĩa matungataga; acio no matoonye, nĩgũkorwo nĩ atheru. Nao andũ arĩa angĩ othe nĩmamenyagĩrĩre ũrĩa Ithe witũ aathanĩte. ⁷Nao Alawii nĩmathiũrũrũkĩrie mũthamaki, o mũndũ anyiitĩte indo ciake cia mbaara guokoinĩ gwake; nake ũrĩa wothe ũgaatoonya nyũmba ĩyo nĩooragwo. Ikaragai mũrĩ na mũthamaki rĩrĩa rĩothe egũtoonya na rĩrĩa akuuma.”

⁸Nao Alawii na andũ a Juda othe magĩĩka o ta ũrĩa Jehoiada mũthĩnjĩri Ngai aathanĩte. O mũndũ akĩoya andũ ake, arĩa mookaga wĩra mũthenya wa Thabatũ hamwe na arĩa matigaga wĩra, nĩgũkorwo Jehoiada mũthĩnjĩri Ngai ndaarekereirie ikundi o na kĩmwe. ⁹Nake Jehoiada mũthĩnjĩri Ngai akĩhe anene a magana-magana matimũ na ngo iria nene na iria nini cia Mũthamaki Daudi, iria ciaigĩtwo thĩinĩ wa nyũmba ya Ithe witũ. ¹⁰Nake akĩrũgamia andũ othe, o mũndũ anyiitĩte indo ciake cia mbaara guokoinĩ gwake, kuuma mwena wa gũthini wa hekarũ nginya mwena wa gathigathini, magĩthiũrũrũkĩria kĩgongona na hekarũ na mũthamaki. ¹¹Nao makĩruta mũrũ wa mũthamaki, makĩmwĩkĩra tanji ya ũthamaki, makĩmũnengera watho wa kĩrĩĩkanĩro, makĩmũtua mũthamaki. Nake Jehoiada na aariũ ake makĩmũitĩrĩria maguta, na makĩanĩrĩra, makiuga atĩrĩ, “Mũthamaki arotũũra!” ^a a v11 Ũira ũcio warĩ kobi ya watho wa kĩrĩĩkanĩro kĩa Ithe witũ, ũrĩa waigĩrĩirwo mookoinĩ ma mũthamaki ũcio mwerũ ũrĩ rũũri rwa atĩ aathamakaga arĩ rungu rwa wathani wa Ithe witũ, na ti wake mwene.

Nyũmba ya Ithe witũ Yaingata Mũthamaki-Mũndũ-mũka ũrĩa Weetuĩrĩire Ũthamaki

¹²Rĩrĩa Athalia aaiguire mũgambo wa andũ makĩhanyũka na makĩgooca mũthamaki, agĩũka kũrĩ o nyũmbainĩ ya Ithe witũ. ¹³Nake akĩrora, akĩona mũthamaki arũgamĩte hakuhĩ na gĩtugĩ gĩake itoonyeroinĩ, na anene na ahuhi a tũrumbeta marĩ hakuhĩ nake, nao andũ othe a bũrũri ũcio magĩkena, makĩhuha tũrumbeta, na aini marĩ na inanda ikĩũrugamĩrĩra ũgooci. Hĩndĩ ĩyo Athalia agĩtembũranga nguo ciake, akĩanĩrĩra, akiuga atĩrĩ, “Ũkũhotoki! Ũkũhotoki!”

¹⁴Nake Jehoiada mũthĩnjĩri Ngai agĩĩta anene a magana-magana arĩa maarĩ igũrũ rĩa mbũtũ cia ita, akĩmeera atĩrĩ, “Mũrutei nja gatagatĩ-inĩ ka mĩhari; nake ũrĩa wothe ũkũmũrũmĩrĩra mũmũũrage na rũhiũ rwa njora.” Nĩgũkorwo mũthĩnjĩri Ngai ũcio nĩoigĩte atĩrĩ, “Mũtikamũũragĩre thĩinĩ wa nyũmba ya Ithe witũ.” ¹⁵Nao makĩmũnyiita; na rĩrĩa aakinyire itoonyero-inĩ rĩa Kĩhingo kĩa Mbarathi hakuhĩ na nyũmba ya mũthamaki, makĩmũũragĩra hau.

Jehoiada Acookereria Kĩrĩĩkanĩro na Nyũmba ya Ithe witũ

¹⁶Hĩndĩ ĩyo Jehoiada agĩgĩa kĩrĩĩkanĩro gatagatĩ ga we mwene, na andũ othe, na mũthamaki, atĩ matuĩke andũ a Ithe witũ. ¹⁷Nao andũ othe magĩthiĩ hekarũ-inĩ ya Baali, makĩmĩmomora, makĩhehenja igongona ciayo na mĩhianano yayo, na makĩũragĩra Matani, mũthĩnjĩri wa Baali, mbere ya igongona icio. ¹⁸Nake Jehoiada akĩiga athĩnjĩri Ngai arĩa maarĩ Alawii matongorie ũhoro wa nyũmba ya Ithe witũ, arĩa Daudi aagaĩire kũu, nĩguo marutage maruta ma njino kũrĩ Ithe witũ, o ta ũrĩa kwandĩkĩtwo watho-inĩ wa Musa, marĩ na gĩkeno na rwĩmbo o ta ũrĩa Daudi aathanĩte. ¹⁹Nake akĩrũgamia aikaria a ihingo ihingo-inĩ cia nyũmba ya Ithe witũ, nĩgeetha gũtikagĩe mũndũ mũgũũ na njĩra o yothe ũngĩtoonya. ²⁰Nake akĩoya anene a magana-magana, na andũ arĩa maatĩĩkaga, na aathani a andũ, na andũ othe a bũrũri ũcio, akĩikũrũkia mũthamaki kuuma nyũmbainĩ ya Ithe witũ, magĩtoonyera Kĩhingo kĩa Igũrũ magĩkinya nyũmbainĩ ya mũthamaki, makĩmũikarĩria gĩtĩinĩ kĩa ũthamaki. ²¹Nao andũ othe a bũrũri ũcio magĩkena, narĩo itũũra inene rĩkĩhoorera, nĩgũkorwo Athalia nĩooragĩtwo na rũhiũ rwa njora.