Eyüp 42

42 ¹O zaman Eyüp Babamız'a şöyle yanıt verdi: ²«Her şeyi yapabileceğini biliyorum, hiçbir tasarının engellenemeyeceğini de. ³‹Bilgisizce tasarımı karartan da kim?› diye sordun. Gerçekten de anlamadığım şeylerden söz ettim, kavrayamadığım, benim için çok şaşırtıcı olan şeylerden. ⁴‹Şimdi dinle de konuşayım; sana soracağım, sen de bana yanıt ver› dedin. ⁵Kulaklarım seni işitmişti, ama şimdi gözlerim seni gördü. ^a a v5 Eyüp daha önce Tanrı hakkında yalnızca işitmişti; şimdi ise Babamız'ı yüz yüze görüyor ve uzak bir tanrı karikatürü sonsuza dek yok oluyor. ⁶Bu yüzden sözlerimi geri alıyorum, toz ve kül içinde tövbe ediyorum.»

Üç Dost İçin Merhamet

⁷Babamız bu sözleri Eyüp'e söyledikten sonra, Temanlı Elifaz'a şöyle dedi: «Sana ve iki dostuna karşı öfkem alevleniyor; çünkü kulum Eyüp'ün konuştuğu gibi, benim hakkımda doğru olanı konuşmadınız. ^b b v7 Dostlar, Tanrı'dan hesap soran uzak bir tanrı gibi söz ettiler; Eyüp ise bütün acısı ve isyanı boyunca Babamız'a doğru uzanmayı sürdürdü — Babamız da buna değer verdi. ⁸Şimdi yedi boğa ile yedi koç alıp kulum Eyüp'e gidin ve kendiniz için yakmalık sunu olarak sunun. Kulum Eyüp sizin için aracılık edecek; ben de onun duasını kabul edeceğim ve akılsızlığınıza göre size davranmayacağım. Çünkü kulum Eyüp'ün konuştuğu gibi, benim hakkımda doğru olanı konuşmadınız.»

⁹Böylece Temanlı Elifaz, Şuahlı Bildat ve Naamalı Sofar gidip Babamız'ın kendilerine buyurduğu gibi yaptılar; Babamız da Eyüp'ün duasını kabul etti.

¹⁰Eyüp dostları için dua edince, Babamız onun servetini eski durumuna kavuşturdu ve önceden sahip olduğunun iki katını verdi. ¹¹O zaman bütün erkek ve kız kardeşleri, onu önceden tanıyan herkes gelip evinde onunla birlikte ekmek yediler. Babamız'ın başına getirdiği bütün sıkıntı yüzünden onu avuttular, teselli ettiler; her biri ona birer parça gümüş ve birer altın halka verdi.

¹²Babamız Eyüp'ün sonraki yıllarını öncekilerden daha çok kutsadı. On dört bin koyunu, altı bin devesi, bin çift öküzü ve bin dişi eşeği oldu. ¹³Ayrıca yedi oğlu ve üç kızı oldu. ¹⁴İlk kızına Yemima, ikincisine Kesia, üçüncüsüne Keren-Happuk adını verdi. ^c c v14 Kızların adları, yeniden kazanılan güzelliği ve sevinci kutlar: Yemima ‹güvercin›, Kesia ‹tarçın›, Keren-Happuk ise ‹göz sürmesi boynuzu› anlamına gelir. ¹⁵Bütün ülkede Eyüp'ün kızları kadar güzel kadınlar yoktu; babaları onlara da erkek kardeşlerinin yanı sıra bir miras verdi. ^d d v15 Eski dünyada kızlar oğullarla birlikte pek nadiren miras alırdı — Eyüp'ün onlara bu armağanı, olağanüstü bir lütuf ve eşitlik davranışıydı. ¹⁶Bundan sonra Eyüp yüz kırk yıl daha yaşadı; çocuklarını, çocuklarının çocuklarını, dört kuşağı gördü. ¹⁷Ve Eyüp yaşlanmış, günleri dolmuş olarak öldü.