Namaly ny Ray i Joba
Hoy i Joba: niteny zavatra tsy azony izy; ny sofiny no efa nandre, fa ankehitriny ny masony no efa nahita, ary mibebaka izy any amin'ny vovoka sy lavenona. Avy eo lazain'ny Rayntsika amin'ireo namany fa tsy mety ny teniny, ary mivavaka ho azy ireo i Joba. Roa heny ny fanananany, naverina ny fianakaviany.
Miteny Raintsika ao amin’ireo andininy 7–8
42 1Dia namaly an’i Raintsika i Joba hoe: 2«Fantatro fa vitanao ny zavatra rehetra, ary tsy misy fikasanao azo sakanana. 3Nanontany Ianao hoe: “Iza moa ity manjavozavo ny fanapahan-keviko tsy misy fahalalana?” Eny, niteny zavatra tsy azoko aho, zavatra mahagaga loatra ho ahy, izay tsy fantatro. 4Nilaza Ianao hoe: “Henoy ankehitriny, dia hiteny Aho; hanontany anao Aho, ka tsy maintsy mamaly Ahy ianao.” 5Efa nandre ny filazana Anao ny sofiko, fa ankehitriny dia nahita Anao ny masoko. a a v5 Taloha dia nandre fotsiny momba an’Andriamanitra i Joba; ankehitriny kosa dia mahita an’i Raintsika tava amin-tava izy, ary lasa ho mandrakizay ilay sary diso milaza fa andriamanitra lavitra. 6Koa noho izany dia mangataka ny hanaisotra ny teniko aho, ary mibebaka eo amin’ny vovoka sy ny lavenona.»
Famindrampo ho an’ireo Namana Telo
7Nony avy niteny ireo teny ireo tamin’i Joba i Raintsika, dia hoy Izy tamin’i Elifaza Temanita: «Mirehitra aminao sy ny namanao roa ny fahatezerako, satria tsy niteny marina ny amiko ianareo, tahaka an’i Joba mpanompoko. b b v7 Niresaka momba an’Andriamanitra ho toy ny andriamanitra lavitra mitaky tatitra ireo namana; i Joba kosa, na dia teo aza ny fanaintainany sy ny fitarainany rehetra, dia nitady mandrakariva ny hanatona an’i Raintsika — ary nanome voninahitra izany i Raintsika. 8Koa ankehitriny dia makà vaventy fito sy ondrilahy fito ary mankanesa any amin’i Joba mpanompoko, ka atero ho fanatitra dorana ho anareo. Dia hivavaka ho anareo i Joba mpanompoko, ary horaisiko ny vavaka nataony ka tsy hataoko aminareo araka ny fahadalanareo. Satria tsy niteny marina ny amiko ianareo, tahaka an’i Joba mpanompoko.»
9Dia nandeha i Elifaza Temanita sy i Bildada Sohita ary i Zofara Naamatita, ka nanao araka izay nolazain’i Raintsika taminy; ary noraisin’i Raintsika ny vavak’i Joba.
10Nony nivavaka ho an’ny namany i Joba, dia nampody ny fananan’i Joba i Raintsika, ary nanome azy roa heny noho izay nananany taloha. 11Dia tonga ny rahalahiny sy ny rahavaviny rehetra ary izay rehetra nahalala azy taloha, ka nihinana mofo niaraka taminy tao an-tranony. Nampionona sy nampahery azy izy ireo noho ny loza rehetra nampitondrain’i Raintsika azy, ary samy nanome azy volafotsy iray sy peratra volamena iray avy.
12Notahin’i Raintsika mihoatra noho ny voalohany ny faran’ny androm-piainan’i Joba. Nanana ondry efatra ambin’ny folo arivo izy, sy rameva enina arivo, sy omby arivo tsiroaroa, ary boriky vavy arivo. 13Nanana zazalahy fito sy zazavavy telo koa izy. 14Ny zazavavy voalohany dia nataony hoe Jemima, ny faharoa hoe Kezia, ary ny fahatelo hoe Keren-hapoka. c c v14 Ny anaran’ireo zazavavy dia mankalaza ny hatsaran-tarehy sy ny fifaliana naverina: Jemima dia midika hoe «voromailala», Kezia dia midika hoe «kanelina», ary Keren-hapoka dia midika hoe «tandroky fitaovana fanaingoana ny maso». 15Tsy nisy vehivavy tsara tarehy tahaka ny zanakavavin’i Joba teo amin’ny tany rehetra, ary nomen’ny rainy lova koa izy ireo, niaraka tamin’ny rahalahiny. d d v15 Tamin’ny andro fahiny dia tsy mazàna no nandova niaraka tamin’ny zazalahy ny zazavavy — fahasoavana sy fitoviana tsy mahazatra ny fanomezan’i Joba azy ireo. 16Taorian’izany dia niaina zato taona sy efa-polo i Joba, ary nahita ny zanany sy ny zafiny hatramin’ny taranaka efatra. 17Dia maty i Joba, efa antitra sady feno andro.