Jobei Bou to Jongaida

Jobei laukei, haoei aditen thinei shuong lauan joyokei; haoeibü nouei abou ditkei, lausikei tou haoeibü nyekei nyi hapbei, hoba haoei thamngu si tap maangpon sepeida. Kheijinei seneibü Bouei jenabou shuong to, kanei tükde alaukei dogo laukei, hoba Jobei haoen shanga welaukei. Haoeibü thu nyiboupen kiteikei, hoba haoeibü kim kümetkukei.

Chapter 42.

Hobaje Jobei seneibü Bou to jongaikei, “Ngei ngekei, nyi ai ong kümla thükda, hoba kaibü kümthen kho ladangkei athonlabü. Nyi phekei, ‘Hapbüngebü aku ong ngeibü dambü nakthühbü ho aoyou?’ Maimaitham ngei aditen thinei shanga joyokei, kü shanga maangpanglabü thinei, laobou ngei angekei. Nyi laukei, ‘Tou ditashi, hoba ngei joyolabü; ngei ka to phelabü, hoba nyi kü to jongaiashi.’ Ngeibü nouei ka abou ditkei, lausikei tou ngeibü nyekei nyi hapbei. ^a Khoei ngei ngeibü ngüh longeida, hoba thamngu si tap maangpon sepeida.”

Jenabou Sem shanga Onou

Seneibü Bouei Job to habü ngüh lauan phaia, haoei Tamanbü Elifaz to laukei, “Ngo no hoba kaibü jenabou nyi khulimbo khauanga, aishanga ngeibü sambü Jobei laubü tegü, kanei kü abou tükde alaukei.” ^b “Hibü tou masu pongsu nyet hoba sanlon paang nyet leian ngeibü sambü Job jungto hauashi, hoba kan lulu shanga juokbü lembü lemashi. Ngeibü sambü Jobei kan shanga jembulabü, hoba ngei haoeibü welaubü sungletlabü, hoba kaneibü ngoualouabü thüng kan to ajungeilabü. Aishanga ngeibü sambü Jobei laubü tegü, kanei kü abou tükde alaukei.”

Hibü Tamanbü Elifaz, Shuhbü Bildad, hoba Naamabü Zofarei hauan seneibü Bouei haoen to lenbü tegü kümbei, hoba seneibü Bouei Jobeibü welaubü sungletkei.

Hobaje ladang Jobei haoeibü jenabou shanga welaukei, seneibü Bouei haoeibü thu kümetkei, hoba shangied haoei kibü toje nyishou juongbou hao la kukei. Hobaje haoeibü jaisinasi shuong pendou, hoba shangied hao shenbü mütshuong pendou louan, haoeibü chema hao yoa wentek shaukei. Seneibü Bouei hao thüka sungbabü khonsak pendou shanga haoenei hao maangsukei hoba haksokei, hoba mütpem wekoei hao la chandinam che hoba honeibü chikom che kukei.

Seneibü Bouei Jobeibü shangied salang toje haoeibü latetche salang khaibou haükukei. Haoei sanlon hajar 14,000, ut hajar 6,000, masu tang hajar che, hoba gadu saoen hajar che ki. Haoei tokei bousu shou nyet hoba nouyangnyu sem ki. Haoei shaangbü nouyangnyu la Jemima, nyiboubü la Kezia, hoba sembü la Kerenhapuk nyenkukei. ^c Kaodak pendoua Jobeibü nouyangnyu shuong tegü saomaibü yaksa aikei akitei, hoba haoeneibü bouei haoen la haoeneibü jaisi shuong yoa phet kukei. ^d Kho phaia Job salang po 140 langkei, hoba haoei haoeibü shousi shuong hoba haoeibü chilang, meten lei sühko hapbei. Hibü Job jaishou yeian, haoeibü chalou jakan haikei.

Phanga ngüh

^aJob 42:5 — Job shangied Mühghaü abou ong ditkei; tou haoei seneibü Bou thenyek thenyek hapda, hoba Mühghaü yongka kibü dogo damenbü kho ponpen maubei.
^bJob 42:7 — Jenabou shuongei Mühghaü kho yongka kibü, ngaingoubü dabü dogo laukei; lausikei Job khoei haoeibü thushed hoba lauyinbü pendou tama, seneibü Bou jungto ngayoko kikei; hoba seneibü Bouei kho maian dambei.
^cJob 42:14 — Nouyangnyu shuongeibü nyen kho longeibü saomaibü hoba olin kho soneikangda: Jemima kho ‘dukutuk’ dogo, Kezia kho ‘sinamon’ dogo, hoba Kerenhapuk kho ‘nyek ponlembü laang’ dogo nyen ki.
^dJob 42:15 — Shangiedbü jihsiphaia nouyangnyu shuongei bousu shou shuong yoa phet hapbü kho aei alongkei; hibü Jobei haoen la kubü kho onou hoba che tegübü maangpanglabü kümbü che kikei.