Fuwulirani Atate Wathu, Inu Dziko Lonse Lapansi
Kwa mtsogoleri wa oyimba. Nyimbo. Salmo.
Dziko lonse lapansi likuitanidwa kuti liyang'ane chinthu chimodzi chimene Atate wathu anachita: nyanja inasanduka mtunda wouma. Kenako mawuwo akufika pa umboni wa munthu mwini — tinayesedwa ndi kuyengedwa ngati siliva, anthu anakwera pamitu pathu, ndipo iye anatitulutsa kutifikitsa ku zochuluka.
66 1Fuwulirani Atate wathu mokondwa, inu dziko lonse lapansi! 2Imbani ulemerero wa dzina lake; chititsani matamando ake akhale aulemerero. 3Nenani kwa Atate wathu, “Ntchito zanu ndi zoopsa ndithu! Mwa mphamvu yanu yaikulu adani anu amanjenjemera pamaso panu. 4Dziko lonse lapansi limakulambirani ndipo limaimba matamando kwa Inu; limaimbira matamando dzina lanu.”
5Bwerani muone ntchito za Atate wathu, wochititsa mantha pa zochita zake kwa anthu onse. 6Iye anasandutsa nyanja kukhala mtunda wowuma; iwo anaoloka mtsinje ndi mapazi. Kumeneko ife tinakondwera mwa Iye. 7Iye amalamulira ndi mphamvu zake ku nthawi zonse; maso ake amayang'anitsitsa mitundu ya anthu— owukira asadzikweze.
8Tamandani Atate wathu, inu mitundu yonse ya anthu; liwu la matamando ake limveke, 9amene watisunga ife pakati pa amoyo ndipo sanalole mapazi athu kuterereka. 10Pakuti Inu, Atate wathu, mwatiyesa ife; mwatiyenga monga mmene amayengera siliva. 11Munatilowetsa ife mu ukonde; munasenzetsa katundu wolemera pa misana yathu. 12Munalola anthu kukwera pamitu yathu; tinadutsa pa moto ndi pa madzi, komabe mwatitulutsa ndi kutibweretsa ku malo a zinthu zochuluka. a a v12 “Kukwera pamitu yathu” ndi mawu akale otanthauza kugonjetsedwa ndi kuponderezedwa kotheratu.
13Ndidzalowa mu nyumba yanu ndi nsembe zopsereza; ndidzapereka malumbiro anga kwa Inu, 14malumbiro amene milomo yanga inayankhula ndipo pakamwa panga panalonjeza pamene ndinali pa mavuto. 15Ndidzapereka kwa Inu nsembe zopsereza za nyama zonenepa, pamodzi ndi utsi wa nkhosa zazimuna zoperekedwa nsembe; ndidzapereka ng'ombe zazimuna ndi mbuzi.
16Bwerani mumve, inu nonse amene mumaopa Atate wathu, ndipo ndidzakuwuzani zomwe wachitira moyo wanga. 17Ndinamfuwulira Iye ndi pakamwa panga, ndipo matamando aakulu anali pa lilime langa. 18Ndikanakonda tchimo mu mtima mwanga, Atate Wolamulira sakanamva. 19Koma zoonadi Atate wathu wamva; wamvetsera pemphero langa. 20Atamandidwe Atate wathu, amene sanakane pemphero langa kapena kuchotsa chikondi chake cha pangano kwa ine!