1 Kings 13 FHB Father's Heart Bible™

13 ¹Jeroboam bedi usorte dhup julabole khara koi thaka homoi te, amar Pitri laga ekjon manuh amar Pitri laga kotha pora Judah pora Bethel te ahhise.

²Amar Pitri laga kotha pora tai bedi ke birodh koi kene hala korise, “Bedi, bedi, amar Pitri koi ase: David laga ghor pora Josiah koi kene ekjon putro jonom hobo. Tumi uporte dhup julai thaka uncha jaga laga purohit khan ke tai tumi uporte bolidan koribo, aru manuh laga hardi khan tumi uporte julibo.”

³Hei din te tai ekta chihna dise, “Amar Pitri koi diya chihna tu eitu ase: bedi tu phati jabo aru tai laga chai khan giri jabo.”

⁴Jeroboam raja pora amar Pitri laga manuh tu Bethel laga bedi ke birodh koi kene hala kora huni kene, bedi pora tai laga hath uthai kene koise, “Tar ke dhuri lobi!” Kintu tai laga birodh te uthua hath tu sukhi jaise, aru tai nijorte wapas tanibo napari jaise. ⁵Bedi tu phati jaise, aru tai laga chai khan giri jaise — eitu amar Pitri laga manuh pora amar Pitri laga kotha pora diya chihna tu asile. ⁶Raja pora amar Pitri laga manuh ke koise, “Tumi laga Isor laga daya nimite binti koribi; moi laga hath bhal hobole moi nimite prathana koribi.” Tai amar Pitri ke binti korise, aru raja laga hath poila nisina bhal hoi jaise.

⁷Raja pora amar Pitri laga manuh ke koise, “Ghor te ahhibi, moi logote bhat khabi, aru moi tumi ke ekta uphar dibo.”

⁸Amar Pitri laga manuh pora raja ke koise, “Tumi tumar ghor laga adha moi ke dile bhi, moi tumi logote najabo, yate roti bhi nakhabo, pani bhi nakhabo.

⁹Amar Pitri laga kotha pora moi ke eneka hukum dise: ‘Roti nakhabi, pani nakhabi, aru jun rasta pora ahhise hei rasta pora wapas najabi.’”

¹⁰Karone tai dusra rasta pora jaise, aru jun rasta pora Bethel te ahhise hei rasta pora wapas ja nai.

¹¹Bethel te ekjon bura bhabobadi thakise. Tai laga chokra khan ahhi kene amar Pitri laga manuh pora hei din Bethel te kora sob kaam tai ke koise. Aru tai pora raja ke kowa kotha khan bhi tarkhan laga pitri ke koise.

¹²Tarkhan laga pitri pora hudise, “Tai kun rasta pora jaise?” Judah pora aha amar Pitri laga manuh jun rasta pora jaise, tai laga chokra khan tai ke dikhai dise. ¹³Tai pora tai laga chokra khan ke koise, “Moi nimite gadha te jin bandhi dibi.” Tarkhan tai nimite gadha te jin bandhi dise, aru tai etu uporte bohi jaise. ¹⁴Tai amar Pitri laga manuh laga pichete jaise, aru tai ke ekta oak gos nichete bohi thaka dikhise, aru hudise, “Judah pora aha amar Pitri laga manuh tumi ase naki?” Tai koise, “Moi ase.”

¹⁵Tetiya tai pora tai ke koise, “Moi logote ghor te ahhibi aru olop roti khabi.”

¹⁶Kintu tai koise, “Moi tumi logote wapas jabo naparibo, tumi logote bhitor te ghusibo bhi naparibo, aru yate tumi logote roti bhi nakhabo, pani bhi nakhabo. ¹⁷Kilemane amar Pitri pora Tai laga kotha pora moi ke koise: ‘Ta te roti nakhabi, pani nakhabi, aru jun rasta pora ahhise hei rasta pora wapas najabi.’”

¹⁸Tai koise, “Moi bhi tumi nisina ekjon bhabobadi ase; ekjon sorgodoot pora Isor laga kotha pora moi ke koise, ‘Roti khabole aru pani khabole tar ke tumi laga ghor te wapas loi anibi.’” Kintu tai tai ke misa koise.

¹⁹Karone amar Pitri laga manuh tai logote wapas jaise, aru tai laga ghor te roti khaise, aru pani khaise. ²⁰Tarkhan khana laga mez te bohi thaka homoi te, tar ke wapas loi aha bhabobadi tu ke amar Pitri laga kotha ahhise.

²¹Tai Judah pora aha amar Pitri laga manuh ke hala kori koise, “Amar Pitri eneka koi ase: Tumi Tai laga kotha ke namani kene, aru tumar Pitri pora tumi ke diya hukum ke chari diya karone, ²²kintu Tai tumi ke ‘Roti nakhabi, pani nakhabi’ kowa jagate tumi wapas ahhise, roti khaise, aru pani khaise — karone tumar mora gaw tumar baba khan laga kobor te punchibo naparibo.”

²³Amar Pitri laga manuh roti khai aru pani khai luwa pichete, bura bhabobadi pora tai wapas loi aha bhabobadi nimite gadha te jin bandhi dise. ²⁴Tai nijor rasta te jai thaka homoi te, rasta te ekta singho tai ke lok paise aru tai ke morai dise. Tai laga mora gaw rasta te phelai dise, gadha etu usorte khara koi thakise, aru singho bhi mora gaw usorte khara koi thakise. ²⁵Rasta pora juwa manuh khan rasta te phelai diya mora gaw aru etu usorte khara koi thaka singho ke dikhise, aru tarkhan ahhi kene bura bhabobadi thaka sheher te etu kotha koise. ²⁶Eitu huni kene, tai ke rasta pora wapas ghurai aha bhabobadi pora koise, “Eitu amar Pitri laga kotha namana amar Pitri laga manuh tu ase; karone amar Pitri pora tai ke singho ke di dise, aru Tai kowa nisina singho pora tai ke bhangai kene morai dise.” ²⁷Tetiya tai pora tai laga chokra khan ke koise, “Moi nimite gadha te jin bandhi dibi.” Aru tarkhan etu te jin bandhi dise. ²⁸Tai jaise aru rasta te phelai diya mora gaw, aru etu usorte khara koi thaka gadha aru singho ke dikhise; singho pora mora gaw ke kha nai aru gadha ke bhi chira nai. ²⁹Bhabobadi pora amar Pitri laga manuh laga mora gaw ke uthaise, etu ke gadha uporte rakhise, aru wapas loi anise, aru tai ke dukh kori kene matam koribole aru kobor dibole sheher te ahhise. ³⁰Tai mora gaw ke nijor kobor te rakhise, aru tarkhan tai nimite matam korise, “Hai, moi laga bhai!”

³¹Tai ke kobor diya pichete, tai pora tai laga chokra khan ke koise, “Moi mori jaile, amar Pitri laga manuh ke kobor diya jagate moi ke bhi kobor dibi; moi laga hardi khan ke tai laga hardi usorte rakhibi. ³²Amar Pitri laga kotha pora tai Bethel laga bedi ke birodh koi kene, aru Samaria laga sheher khan te thaka sob uncha jaga laga mondir khan ke birodh koi kene hala kori kowa kotha tu niscoi hoi jabo.”

³³Eitu pichete bhi Jeroboam tai laga biya rasta pora wapas gura nai; tai aru bhi sob manuh majot pora uncha jaga laga purohit khan bonaise — jun itcha korise, tai ke tai niyukto korise, aru tarkhan uncha jaga laga purohit hoi jaise. ³⁴Eitu Jeroboam laga ghor nimite paap hoi jaise, aru etu ke katai dise, aru prithibi laga upor pora etu ke khotom kori dise.