Raiko, Mpanjakako
Salamo fiderana. An’i Davida.
Fiderana araka ny abidia avy amin'i Davida, mihamanitatra hatrany: ny taranaka iray manoro ny asan'ny Rainy amin'ny manaraka, ny zavamananaina rehetra mahazo sakafo rehefa manokatra ny tanany Izy, ary ny rehetra mianjera dia tohanany. Voalaza fa mitoetra amin'ny zavatra rehetra nataony ny fiantrany.
145 1Hanandratra Anao aho, Raiko ô, Mpanjakako ô, ary hitahy ny anaranao mandrakizay doria.
2Isan’andro isan’andro no hitahiako Anao, ary hidera ny anaranao mandrakizay doria aho. 3Lehibe Raintsika, ary dera indrindra; tsy misy olona mahalala hatramin’ny farany ny fahalehibiazany.
4Ny taranaka iray dia hidera ny asanao eo anatrehan’ny taranaka hafa, ary hanambara ny asanao mahery. 5Hisaintsaina ny famirapiratry ny voninahitry ny fiandriananao aho sy ny asanao mahagaga. 6Hitory ny herin’ny asanao mahatahotra izy ireo, ary hanambara ny fahalehibiazanao aho. 7Hiboiboika ny lazan’ny fahatsaranao be izy ireo, ary hihira amin’ny fifaliana ny amin’ny fahamarinanao.
8Mamindra fo sady feno fiantrana Raintsika, mahari-po ary be famindrampo amin’ny fanekeny. 9Tsara amin’ny rehetra Raintsika, ary mitoetra eo ambonin’ny zavatra rehetra nataony ny fony feno fiantrana. 10Hisaotra Anao ny asanao rehetra, Rainay ô, ary hitahy Anao ny olonao mahatoky. 11Hiresaka ny voninahitry ny fanjakanao izy ireo ary hitory ny herinao, 12mba hampahafantatra ny zanak’olombelona ny asanao mahery, sy ny famirapiratry ny voninahitry ny fanjakanao. 13Ny fanjakanao dia fanjakana mandrakizay, ary maharitra amin’ny taranaka rehetra ny fahefanao. Mahatoky amin’ny teniny rehetra Raintsika ary mamindra fo amin’ny asany rehetra. a a v13 Tsy hita ao amin’ny sora-tanana hebreo maro ity andalana ity, nefa misy ao amin’ny Horonan-taratasy tany Ranomasina Maty sy ao amin’ny teny grika taloha. Mandeha araka ny abidia hebreo ity salamo ity, ka raha tsy misy ity andalana ity dia tsy ampy litera iray.
14Manohana izay rehetra ho lavo Raintsika, ary mampitsangana izay rehetra miondrika. 15Ny mason’ny rehetra mitazana Anao, ary Ianao no manome azy ireo ny haniny amin’ny fotoany. 16Manokatra ny tananao Ianao ary mahavoky ny fanirian’ny zava-miaina rehetra.
17Marina amin’ny lalany rehetra Raintsika ary mahatoky amin’ny asany rehetra. 18Akaikin’izay rehetra miantso Azy Raintsika, izay rehetra miantso Azy amin’ny fahamarinana. 19Mahatanteraka ny fanirian’izay matahotra Azy Izy; mandre ny fitarainany ary mamonjy azy. 20Miaro izay rehetra tia Azy Raintsika, fa ny ratsy fanahy rehetra kosa dia handringana Izy.
21Ny vavako hilaza ny fiderana an’i Raintsika; aoka ny zava-miaina rehetra hitahy ny anarany masina mandrakizay doria.
