پدرِ من، پادشاهِ من
مزموری در ستایش. از داوود.
ستایشی الفبایی از داوود که پیوسته گستردهتر میشود: هر نسل کارهای پدرش را به نسل بعد میستاید، هر موجودی سیر میشود وقتی او دستش را میگشاید، و هر که در حال افتادن است نگاه داشته میشود. گفته میشود رحمت او بر همهٔ آنچه ساخته است قرار دارد.
145 1تو را برخواهم افراشت، ای پدرِ من، ای پادشاهِ من، و نامِ تو را تا ابدالآباد متبارک خواهم خواند.
2هر روز تو را متبارک خواهم خواند، و نامِ تو را تا ابدالآباد خواهم ستود. 3پدرِ ما بزرگ است و بینهایت سزاوارِ ستایش؛ بزرگیِ او را کسی نمیتواند دریابد.
4نسلی به نسلِ دیگر کارهای تو را خواهد ستود، و از اعمالِ نیرومندِ تو سخن خواهد گفت. 5در شکوهِ پرجلالِ جبروتِ تو و در کارهای شگفتانگیزِ تو تأمل خواهم کرد. 6آنان از قدرتِ کارهای مَهیبِ تو سخن خواهند گفت، و من بزرگیِ تو را اعلام خواهم کرد. 7از یادآوریِ نیکوییِ فراوانِ تو لبریز خواهند شد، و عدالتِ تو را با شادی خواهند سرود.
8پدرِ ما فیّاض و پُر از شفقت است، دیرخشم و در محبتِ عهد عظیم. 9پدرِ ما با همه نیکوست، و دلِ شفقتِ او بر همهٔ آنچه ساخته است آرام دارد. 10ای پدرِ ما، همهٔ کارهای تو تو را سپاس خواهند گفت، و وفادارانِ تو تو را متبارک خواهند خواند. 11از جلالِ پادشاهیِ تو سخن خواهند گفت و از قدرتِ تو یاد خواهند کرد، 12تا اعمالِ نیرومندِ تو را بر فرزندانِ آدمیان آشکار سازند، و شکوهِ پرجلالِ پادشاهیِ تو را. 13پادشاهیِ تو پادشاهیِ جاودانی است، و سلطنتِ تو در تمامِ نسلها پایدار میماند. پدرِ ما در همهٔ سخنانِ خود امین است و در همهٔ کارهای خود فیّاض. a a v13 این سطر در بیشترِ دستنوشتههای عبری موجود نیست، اما در طومارهای بحرالمیّت و در ترجمهٔ کهنِ یونانی حاضر است. این مزمور بر اساسِ حروفِ الفبای عبری پیش میرود، و بدون این سطر یکی از حروف از قلم میافتد.
14پدرِ ما همهٔ افتادگان را نگاه میدارد، و همهٔ خمیدگان را برمیافرازد. 15چشمانِ همگان به سوی تو نگران است، و تو خوراکشان را در موسمش میدهی. 16تو دستِ خود را میگشایی و آرزوی هر جاندار را سیراب میکنی.
17پدرِ ما در همهٔ راههای خود عادل است و در همهٔ کارهای خود امین. 18پدرِ ما نزدیک است به همهٔ آنان که او را میخوانند، به همهٔ آنان که او را به راستی میخوانند. 19او آرزوی ترسندگانِ خود را برمیآورد؛ فریادشان را میشنود و نجاتشان میدهد. 20پدرِ ما بر همهٔ دوستدارانِ خود نگاهبانی میکند، اما همهٔ شریران را نابود خواهد ساخت.
21دهانِ من ستایشِ پدرِ ما را خواهد گفت؛ باشد که هر جاندار نامِ قدّوسِ او را تا ابدالآباد متبارک خواند.