Serdana Melîka Şebayê ji Silêman re
Melîka Şebayê tê ku Silêman biceribîne û bêbîhn dimîne, û spasiya Xwedayê wî dike ku ew li ser textê rûniştandiye. Zêr, diranfîl, keşti û bac li hev kom dibin heta ku zîv êdî nayê hesibandin — û padîşah tên ku şehrezatiya ku Bavê me xistiye dilê wî bibihîzin.
9 1Gava melîka Şebayê navûdengê Silêman bihîst, bi pirsên dijwar wî biceribîne, ew hat Orşelîmê—bi koma mezin, deveyên ku bîhnxweşî, gelek zêr û kevirên biha hildigirtin. Gava gihîşt ba Silêman, hemû tiştên ku di dilê wê de bûn jê re got. 2Silêman bersiva hemû pirsên wê da; tu tişt ji wî re ewqas dijwar nebû ku jê re şîrove neke. 3Gava melîka Şebayê şehrezatiya Silêman dît, û qesra ku wî ava kiribû, 4xwarina ser maseya wî, memûrên wî yên rûniştî, xizmetkarên wî yên li ber xizmetê, cilên wan, saqiyên wî û yên wan, û qurbanên şewitandî yên li mala Bavê me—bîhna wê li ber çû.
5Wê ji padîşah re got: “Haydariya ku min li welatê xwe li ser gotinên te û şehrezatiya te bihîstibû rast bû. 6Min bawerî bi van haydariyan neanî heta ku ez hatim û bi çavên xwe dîtin. Nîvê mezinahiya şehrezatiya te jî ji min re nehatibû gotin; tu ji wê haydariya ku min bihîst mestir î. 7Çiqasî bextewar in mirovên te! Çiqasî bextewar in ev xizmetkarên ku her dem li ber te radiwestin û şehrezatiya te dibihîzin! 8Pîroz be Xwedayê te Xudan, yê ku ji te razî bû û tu li ser textê xwe wek padîşah ji Xwedayê te Xudan re danî! Ji ber ku Xwedayê te ji Îsraêl hez kir û ew her û her saz kirin, wî tu kir padîşah da ku tu dadperwerî û rastî pêk bînî.”
9Wê ji padîşah re nêzîkî 9,000 pûnd zêr, mîqdarên mezin yên bîhnxweşiyan, û kevirên biha dan. Tu caran bîhnxweşiyek wisa nebû wek ya ku melîka Şebayê da Padîşah Silêman.
10Xizmetkarên Huram û Silêman, yên ku ji Ofîrê zêr anîbûn, dareçandela û kevirên biha jî anîn. a a v10 Jê re ‘algûm’ an ‘almûg’ jî tê gotin — darek kêm, bîhnxweş û hatî anîn, belkî dareçandel. 11Ji dareçandelê padîşah ji bo mala Bavê me û qesra xwe pile çêkirin, û ji bo stranbêjan def û çeng çêkirin—tu caran wekî wan li Cihûdayê nehatibû dîtin. 12Padîşah Silêman her tiştê ku melîka Şebayê dixwest û her tiştê ku dipirsî da wê, zêdetir ji ya ku wê jê re anîbû. Paşê bi xizmetkarên xwe re vegeriya welatê xwe.
Dewlemendî û Rûmeta Silêman
13Giraniya zêrê ku di salekê de digihîşt Silêman nêzîkî bîst û pênc ton bû, 14ji bilî yê ku bazirgan û firoşkar dianîn; hemû padîşahên Erebîstanê û waliyên welêt zêr û zîv dianîn ba Silêman. 15Padîşah Silêman 200 mertalên mezin ji zêrê çakûşkirî çêkirin, her yek bi nêzîkî panzdeh pûnd zêr. 16Wî 300 mertalên biçûktir ji zêrê çakûşkirî çêkirin, her yek nêzîkî heft û nîv pûnd. Padîşah ew danîn Mala Daristana Libnanê. 17Padîşah textekî mezin ji diranê fîlan çêkir û ew bi zêrê saf nixumand. 18Textî şeş pile hebûn û textepêyeke zêrîn pê ve bû; li dora rûniştgehê milê destan hebûn, bi du şêrên ku li kêlekên wan radiwestin, 19û diwazdeh şêr li wir radiwestiyan, li her serê şeş pilan yek. Tu caran ji bo tu padîşahiyê wekî wî nehatibû çêkirin. 20Hemû tasên Padîşah Silêman ji zêr bûn, û her amana Mala Daristana Libnanê ji zêrê saf bû. Di rojên Silêman de zîv wek tu tişt dihat hesibandin, 21çimkî keştiyên padîşah bi xizmetkarên Huram re diçûn Tarşîşê; her sê salan carekê keştiyên Tarşîşê bi zêr, zîv, diranê fîlan, meymûn û tawisan vedigeriyan.
22Wisa Padîşah Silêman bi dewlemendî û şehrezatiyê ji hemû padîşahên dinyayê pêştir bû. 23Hemû padîşahên dinyayê li ber Silêman digeriyan da ku şehrezatiya ku Bavê me di dilê wî de danîbû bibihîzin. 24Her yekî diyariya xwe dianî—amanên zîv û zêr, cil, çek, bîhnxweşî, hesp û hêstir—sal bi sal. 25Silêman 4,000 pangeyên hesp û erebeyan, û 12,000 siwaran hebûn, ku li bajarên erebeyan û li ba padîşah li Orşelîmê dihatin girtin. 26Wî li ser hemû padîşahan hukim dikir, ji Firatê heta welatê Filistîniyan, heta sînorê Misrê. 27Padîşah zîvê li Orşelîmê wek keviran kir, û darên erzê wek hêjîrên daristana li ber çiyayan pirr kir. 28Hesp ji bo Silêman ji Misrê û ji hemû welatan dihatin anîn.
Mirina Silêman
29Kirinên din yên Silêman, ji destpêkê heta dawiyê—ma ew di gotinên Natan pêxember de, di pêxemberiya Ahiyayê ji Şîloyê de, û di dîtinên Îdoyê gavan de li ser Yerobamê kurê Nebat nehatine nivîsandin? 30Silêman çil salan li Orşelîmê li ser hemû Îsraêl hukim kir. 31Silêman bi bav û kalên xwe re rehet bû, û li bajarê Dawid bavê xwe hat veşartin. Kurê wî Rehoboam di şûna wî de bû padîşah.