2 Sử Ký 9

9 ¹Nghe danh tiếng của Sa-lô-môn, nữ vương Sê-ba đến Giê-ru-sa-lem để thử ông bằng những câu hỏi hóc búa—với một đoàn tùy tùng đông đảo, lạc đà chở hương liệu, rất nhiều vàng và ngọc quý. Đến với Sa-lô-môn, bà nói với ông tất cả những gì đang có trong lòng. ²Sa-lô-môn giải đáp mọi câu hỏi của bà; chẳng có điều gì quá khó khiến ông không giải thích được cho bà. ³Khi nữ vương Sê-ba đã thấy sự khôn ngoan của Sa-lô-môn, và cung điện mà ông đã xây, ⁴thức ăn trên bàn ông, các quan chức ngồi theo hàng, những đầy tớ hầu hạ và trang phục của họ, các quan dâng rượu của ông và của họ, cùng những của lễ thiêu tại nhà Cha chúng ta—thì bà vô cùng sửng sốt.

⁵Bà nói với vua: “Điều tôi đã nghe trong xứ mình về lời nói và sự khôn ngoan của ngài là thật. ⁶Tôi đã không tin những lời đồn ấy cho đến khi tôi đến và chính mắt thấy. Người ta chưa thuật cho tôi đến một nửa sự cao trọng trong sự khôn ngoan của ngài; ngài vượt xa lời đồn tôi đã nghe. ⁷Dân của ngài thật hạnh phúc thay! Các đầy tớ này thật hạnh phúc thay, họ luôn đứng chầu trước mặt ngài mà nghe sự khôn ngoan của ngài! ⁸Đáng chúc tụng Đức Giê-hô-va Đức Chúa Trời của ngài, Đấng đã vui lòng nơi ngài và đặt ngài lên ngôi làm vua cho Đức Giê-hô-va Đức Chúa Trời của ngài! Vì Đức Chúa Trời của ngài yêu thương Y-sơ-ra-ên, lập họ vững bền đời đời, nên Ngài đã lập ngài làm vua để thi hành công lý và sự công chính.”

⁹Bà tặng vua khoảng chín ngàn cân vàng, rất nhiều hương liệu, và ngọc quý. Chẳng có hương liệu nào sánh được với hương liệu mà nữ vương Sê-ba đã tặng vua Sa-lô-môn.

¹⁰Các đầy tớ của Hu-ram và của Sa-lô-môn, những người chở vàng từ Ô-phia về, cũng chở về gỗ đàn hương và ngọc quý. ^a a v10 Cũng gọi là ‘algum’ hay ‘almug’—một loại gỗ nhập khẩu quý hiếm và thơm, có lẽ là gỗ đàn hương. ¹¹Từ gỗ đàn hương, vua làm những bậc thang cho nhà Cha chúng ta và cho cung điện của mình, cùng những đàn lia và đàn hạc cho các ca sĩ—chưa từng thấy loại nào như vậy trong xứ Giu-đa. ¹²Vua Sa-lô-môn ban cho nữ vương Sê-ba mọi điều bà mong muốn, bất cứ điều gì bà xin, còn nhiều hơn những gì bà đã đem đến dâng vua. Rồi bà cùng các đầy tớ mình trở về xứ mình.

Sự Giàu Có và Vinh Hoa của Sa-lô-môn

¹³Khối lượng vàng đến với Sa-lô-môn trong một năm là khoảng hai mươi lăm tấn, ¹⁴ngoài số vàng do các nhà buôn và thương gia đem đến; tất cả các vua A-ra-bi và các quan tổng trấn trong xứ đều đem vàng bạc đến cho Sa-lô-môn. ¹⁵Vua Sa-lô-môn làm hai trăm cái khiên lớn bằng vàng dát mỏng, mỗi cái dùng khoảng mười lăm cân vàng. ¹⁶Vua cũng làm ba trăm cái khiên nhỏ hơn bằng vàng dát mỏng, mỗi cái khoảng bảy cân rưỡi vàng. Vua đặt chúng trong cung Rừng Li-ban. ¹⁷Vua làm một chiếc ngai lớn bằng ngà và bọc bằng vàng ròng. ¹⁸Ngai có sáu bậc và một bệ để chân bằng vàng gắn liền với ngai; hai bên chỗ ngồi có tay dựa, với hai con sư tử đứng cạnh, ¹⁹và mười hai con sư tử đứng ở đó, một con ở mỗi đầu của sáu bậc thang. Chẳng có vương quốc nào từng làm được cái nào như vậy. ²⁰Tất cả các ly uống nước của vua Sa-lô-môn đều bằng vàng, và mọi khí dụng trong cung Rừng Li-ban đều bằng vàng ròng. Trong thời Sa-lô-môn, bạc chẳng được kể vào đâu, ²¹vì các tàu của vua đi Ta-rê-si cùng với các đầy tớ của Hu-ram; cứ ba năm một lần, các tàu Ta-rê-si trở về, chở vàng, bạc, ngà voi, khỉ và công.

²²Vậy, vua Sa-lô-môn trổi hơn tất cả các vua trên đất về sự giàu có và sự khôn ngoan. ²³Tất cả các vua trên đất đều tìm kiếm được diện kiến Sa-lô-môn để nghe sự khôn ngoan mà Cha chúng ta đã đặt trong lòng ông. ²⁴Mỗi người đều đem lễ vật của mình—những đồ dùng bằng bạc và bằng vàng, áo xống, binh khí, hương liệu, ngựa và la—năm này qua năm khác. ²⁵Sa-lô-môn có bốn ngàn tàu ngựa và xe, cùng mười hai ngàn kỵ binh, để trong các thành chứa xe và bên cạnh vua tại Giê-ru-sa-lem. ²⁶Vua cai trị trên tất cả các vua, từ sông Ơ-phơ-rát đến xứ của người Phi-li-tin, cho đến ranh giới Ai Cập. ²⁷Tại Giê-ru-sa-lem, vua làm cho bạc trở nên nhiều như đá, và gỗ bá hương nhiều như cây sung ở vùng chân đồi. ²⁸Người ta nhập ngựa cho Sa-lô-môn từ Ai Cập và từ mọi xứ.

Sự Qua Đời của Sa-lô-môn

²⁹Các việc khác của Sa-lô-môn, từ đầu đến cuối, chẳng phải đều được chép trong các lời của tiên tri Na-than, trong lời tiên tri của A-hi-gia người Si-lô, và trong các khải tượng của Y-đô là đấng tiên kiến về Giê-rô-bô-am, con trai Nê-bát, hay sao? ³⁰Sa-lô-môn trị vì trên toàn cõi Y-sơ-ra-ên tại Giê-ru-sa-lem bốn mươi năm. ³¹Sa-lô-môn an giấc cùng tổ phụ mình, và được chôn trong thành Đa-vít, cha ông. Rô-bô-am, con trai ông, lên ngôi thế vị.