شِبا مَلَکهسی سولیمانین یانینا گلئر
شِبا مَلَکهسی سولیمانی ائمتاحان اتمک اوچون گلئر و نفسی کَسئلمئش حالدا گِدئر، اونو تخته اوتوردوغو اوچون اونون تاریسینا حمد ادئر. قیزیل، فئل دئشی، گمئلر و باج او قدر ییغیلیر کی، گوموش هچ سایئلمیر — و پادشاهلار آتامیزین اونون اورهیئنه قویدوغو حئکمتی اشئتمک اوچون گلئرلر.
9 1شِبا مَلَکهسی سولیمانین شؤهرهتئنی اشئدئب، اونو چتئن تاپماجالارلا ائمتاحان اتمک اوچون اورشلئمه گلدی؛ چوخ بؤیوک بئر کاروانی، عطرئیّات، چوخلو قیزیل و قئیمتلی داشلار داشییان دَوهلری وار ائدی. سولیمانین یانینا چاتاندا، اورهیئنده اولان هر شیی اونونلا صؤحبت اتدی. 2سولیمان مَلَکهنئن بوتون سوآللارینا جاواب وردی؛ اونا تشرئح اده بئلمهدئیی هچ بئر چتئن شی یوخ ائدی. 3شِبا مَلَکهسی سولیمانین حئکمتئنی، همچئنئن اونون تئکدئیی سارایی گؤرنده، 4سوفرهسئندهکی یِمهیی، اعیانلارینین نجه اوتوردوغونو، قوللوقچولارینین خئدمتئنی و گِیدئکلری پالتارلاری، ساقئلرئنی و اونلارین ده پالتارلارینی، و آتامیزین اِوئندهکی یاندیرما قوربانلارینی گؤرنده، اونون نفسی کَسئلدی.
5پادشاها ددی: «اؤز اؤلکهمده سنئن سؤزلرئن و حئکمتئن بارهده اشئتدئیئم خبر دوغرو ائدی. 6گلئب اؤز گؤزلرئمله گؤرَنه قدر من بو خبرلره ائنانمامیشدیم. سنئن حئکمتئنئن عظمتئنئن یاریسی بِله منه دانیشیلمامیشدی؛ سن منئم اشئتدئیئم خبردن داها اوستونسن. 7سنئن آداملارین نه بختوردئرلر! حوضوروندا همئشه دوروب حئکمتئنی اشئدن بو قوللوقچولارین نه بختوردئرلر! 8سنئن تارین رب موبارک اولسون کی، سندن خوشلاندی و سنی سنئن تارین رب اوچون اؤز تختئنده پادشاه اتدی! تارین ائسرایئلی سِودئیی و اونلاری ابدی اولاراق مؤحکملَندئرمک اوچون، عدالت و صالحلئک اتمک اوچون سنی پادشاه اتدی.»
9او، پادشاها تقرئبن دوقّوز مئن پوند قیزیل، چوخلو عطرئیّات و قئیمتلی داشلار باغیشلادی. شِبا مَلَکهسئنئن سولیمان پادشاها وردئیی کئمی عطرئیّات هچ واخت اولمادی.
10اوفئردن قیزیل گتئرن خئرامین و سولیمانین قوللوقچولاری، صندل آغاجی و قئیمتلی داشلار دا گتئردئلر. a a v10 بونا «اَلگوم» یا «اَلموق» دا دیئرلر — نادئر، عطئرلی، خارئجدن گتئرئلن بئر آغاج، چوخ گومان کی، صندل آغاجی. 11پادشاه صندل آغاجیندان آتامیزین اِوی و اؤز سارایی اوچون پئلّهلر، موسئقئچئلر اوچون طنبورلار و چنگلر دوزَلتدی — یهودادا بونلارین کئمئسی هچ واخت گؤرونمهمئشدی. 12سولیمان پادشاه شِبا مَلَکهسئنه ائستهدئیی هر شیی، هر نه کی ائستهدی، اونا وردی؛ بو، اونون اؤزونه گتئردئیی شیلردن داها چوخ ائدی. سونرا او، قوللوقچولاری ائله اؤز اؤلکهسئنه قاییتدی.
سولیمانین وار-دؤولتی و جاه-جلالی
13بئر ائلده سولیمانا گلن قیزیلین چکئسی تقرئبن ائیئرمی بش تون ائدی، 14آل-وِر ادن آداملارین و تاجئرلرئن گتئردئیی شیلردن علاوه؛ بوتون عرب پادشاهلاری و اؤلکهنئن والیلری سولیمانا قیزیل و گوموش گتئرئردئلر. 15سولیمان پادشاه دؤیمه قیزیلدان ائکی یوز بؤیوک سئپر دوزَلتدی؛ هر بئرئنه تقرئبن اون بش پوند قیزیل ائشلَندی. 16او، اوچ یوز کئچئک قالخانی دا دؤیمه قیزیلدان دوزَلتدی؛ هر قالخانا تقرئبن یدّی یاریم پوند قیزیل ائشلهنمئشدی. بو قالخانلاری پادشاه «لوبنان مِشهسی» آدلی سارایینا قویدو. 17پادشاه بؤیوک بئر تختی فئل دئشئندن دوزَلتدی و اوستونو خالئص قیزیللا اؤرتدو. 18تختئن آلتی پئلّهسی وار ائدی و اونا قیزیل بئر کتئل بئرلَشدئرئلمئشدی؛ اوتوراجاغین ائکی طرفئنده قوللار قویولموشدو و اونلارین یانیندا ائکی شئر دورموشدو، 19اورادا اون ائکی شئر دورموشدو، آلتی پئلّهنئن هر بئرئنئن ائکی اوجوندا بئر شئر وار ائدی. هچ بئر پادشاهلیق اوچون بله شی هچ واخت دوزَلدئلمهدی. 20سولیمان پادشاهین بوتون پئیالالاری قیزیلدان ائدی، و «لوبنان مِشهسی» سارایینین هر قابی خالئص قیزیلدان ائدی. سولیمانین گونلرئنده گوموش هچ بئر شی کئمی ساییلیردی، 21چونکی پادشاهین گَمئلری خئرامین قوللوقچولاری ائله تَرشئشه گدئردی؛ اوچ ائلده بئر دفه تَرشئش گَمئلری قیزیل، گوموش، فئل دئشی، میمونلار و طاووسلارلا قاییدیردیلار.
22اونا گؤره سولیمان پادشاه هم وار-دؤولَتده، هم ده حئکمتده یِر اوزوندهکی بوتون پادشاهلاردان اوستون ائدی. 23یِر اوزونون بوتون پادشاهلاری، آتامیزین اونون اورهیئنه قویدوغو حئکمتی اشئتمک اوچون سولیمانین حوضورونو آختاریردیلار. 24هر کس اؤز هدئیّهسئنی گتئرئردی: گوموش و قیزیلدان اشیالار، پالتارلار، سئلاحلار، عطرئیّات، آتلار و قاطیرلار؛ بو، ائلدن-ائله بله داوام ائدیردی. 25سولیمانین آتلار و دؤیوش عارابالاری اوچون دؤرد مئن آخیری و اون ائکی مئن آتلیسی وار ائدی؛ بونلار عارابا شهرلرئنده و اورشلئمده پادشاهین یانیندا ساخلانیردی. 26او، فَرات چاییندان فئلئسطلیلرئن اؤلکهسئنهجک، مئصئرئن سرحدئنهجک بوتون پادشاهلار اوستونده حؤکمرانلیق ادئردی. 27پادشاه اورشلئمده گوموشو داش قدر چوخ اتدی و سئدری آشاغی بؤلگهده بئتَن وحشی انجئر آغاجلاری قدر بول اتدی. 28سولیمان اوچون آتلار مئصئردن و بوتون اؤلکهلردن گتئرئلئردی.
سولیمانین اؤلومو
29سولیمانین قالان ائشلری، اوّلدن آخیراجاق، مگر ناتان پیغمبرئن سؤزلرئنده، شئلولو اَخئیانین نبوّتئنده و گؤروجو عئدّونون نِباط اوغلو یَروبعام بارهدهکی رؤیالاریندا یازیلماییبدیر؟ 30سولیمان اورشلئمده بوتون ائسرایئل اوستونده قیرخ ائل پادشاهلیق اتدی. 31سولیمان اؤز بابالاری ائله راحاتلیق تاپدی و آتاسی داوودون شهرئنده دفن ادئلدی. اوغلو رِحوبعام اونون یرئنه پادشاه اولدو.