Nitsidika an’i Solomona ny Mpanjakavavin’i Sheba
Tonga hizaha toetra an'i Solomona ny mpanjakavavin'i Seba ka lasa tsy hita teny holazaina, ary nanome voninahitra an'Andriamaniny izay nampipetraka azy teo amin'ny seza fiandrianana. Mitambesatra ny volamena, ny ivoara, ny sambo ary ny hetra ka tsy misy dikany intsony ny volafotsy — ary tonga ny mpanjaka hihaino ny fahendrena napetraky ny Raintsika tao am-pony.
9 1Nony reny ny lazan’i Solomona, dia nankany Jerosalema ny mpanjakavavin’i Sheba mba hizaha toetra azy tamin’ny fanontaniana sarotra—niaraka tamin’ny vahoaka maro be, rameva nitondra zava-manitra, volamena be dia be ary vato soa. Ary rehefa tonga tao amin’i Solomona izy, dia nilaza taminy ny zavatra rehetra tao am-pony. 2Namaly ny fanontaniany rehetra i Solomona; tsy nisy zavatra sarotra loatra tsy hazavainy taminy. 3Nony hitan’ny mpanjakavavin’i Sheba ny fahendren’i Solomona sy ny lapa naoriny, 4ary ny sakafo teo amin’ny latabany, ny fipetrahan’ny tompon’andraikitra, ny fitsanganan’ny mpanompony sy ny fitafiany, ny mpanatrika divainy sy ny fitafiany, ary ny fanatitra may natao tao an-tranon’i Raintsika, dia very hevitra izy.
5Hoy izy tamin’ny mpanjaka: « Marina ny zavatra re tany amin’ny taniko ny amin’ny teninao sy ny fahendrenao. 6Tsy nino ny filazana aho mandra-pahatongako sy nahita tamin’ny masoko ihany. Tsy ny antsasaky ny haben’ny fahendrenao no voalaza tamiko; mihoatra noho ny filazana re ahy ianao. 7Sambatra ny olonao! Sambatra ireto mpanomponao ireto izay mitsangana eo anatrehanao mandrakariva ka mandre ny fahendrenao! 8Isaorana NY TOMPO Andriamanitrao, izay nankasitraka anao ka nametraka anao teo amin’ny seza fiandrianany ho mpanjaka ho an’NY TOMPO Andriamanitrao! Satria tia an’i Israely Andriamanitrao ka nanorina azy mandrakizay, dia nanao anao ho mpanjaka Izy mba hanao rariny sy fahamarinana. »
9Nanome ny mpanjaka volamena eo amin’ny 9 000 paoma izy, sy zava-manitra be dia be, ary vato soa. Tsy mbola nisy zava-manitra toy izay nomen’ny mpanjakavavin’i Sheba an’i Solomona Mpanjaka.
10Ary ny mpanompon’i Hirama sy ny mpanompon’i Solomona, izay nitondra volamena avy tao Ofira, dia nitondra hazo sandala sy vato soa koa. a a v10 Antsoina koa hoe «algum» na «almug» — hazo tsy fahita, mamofona, nentina avy any ivelany, angamba sandala. 11Ny hazo sandala dia nataon’ny mpanjaka tohatra ho an’ny tranon’i Raintsika sy ny lapany, ary lokanga sy valiha ho an’ny mpihira—tsy mbola nisy nahita toy izany tany Joda. 12Nomen’i Solomona Mpanjaka ny mpanjakavavin’i Sheba izay rehetra nirina sy nangatahiny, mihoatra noho izay nentiny ho an’ny mpanjaka. Dia niverina tany amin’ny taniny izy sy ny mpanompony.
Ny Haren’i Solomona sy ny Voninahiny
13Ny lanjan’ny volamena tonga tamin’i Solomona tao anatin’ny herintaona dia tonelina dimy amby roapolo eo ho eo, 14ankoatra izay nentin’ny mpivarotra sy ny mpandraharaha; ary ny mpanjakan’i Arabia rehetra sy ny governoran’ny tany dia nitondra volamena sy volafotsy ho an’i Solomona. 15Nanao ampinga lehibe roan-jato avy amin’ny volamena notrapahina i Solomona Mpanjaka, ary volamena eo amin’ny dimy ambin’ny folo paoma no nankany amin’ny tsirairay. 16Nanao ampinga kely telon-jato avy amin’ny volamena notrapahina koa izy, eo amin’ny fito paoma sy sasany ny iray. Napetraky ny mpanjaka tao amin’ny Tranon’ny Ala Libanona ireo. 17Nanao seza fiandrianana lehibe avy amin’ny nify elefanta ny mpanjaka ary nanarona azy tamin’ny volamena madio. 18Nisy dingana enina ny seza fiandrianana, ary nisy fandrian-tongotra volamena mifatotra taminy; nisy fiankinan-tanana teo amin’ny sisiny roa ny fipetrahana, ary nisy liona roa nitsangana teo anilan’izy ireo, 19ary liona roa ambin’ny folo no nitsangana teo, iray teo amin’ny faran’ny tsirairay amin’ireo dingana enina ireo. Tsy mbola nisy nanao toy izany ho an’ny fanjakana na iza na iza. 20Volamena avokoa ny kapoaka rehetra an’i Solomona Mpanjaka, ary volamena madio ny fanaka rehetra tao amin’ny Tranon’ny Ala Libanona. Tsy nisy lanjany ny volafotsy tamin’ny andron’i Solomona, 21satria nankany Tarsisy ny sambon’ny mpanjaka niaraka tamin’ny mpanompon’i Hirama; isaky ny telo taona dia niverina avy any Tarsisy ny sambo nitondra volamena, volafotsy, nify elefanta, gidro ary paona.
22Dia nihoatra ny mpanjaka rehetra tamin’ny tany i Solomona Mpanjaka tamin’ny harena sy ny fahendrena. 23Ny mpanjaka rehetra tamin’ny tany dia nitady ny tavan’i Solomona mba handre ny fahendrena napetrak’i Raintsika tao am-pony. 24Samy nitondra ny fanomezany avy—fanaka volafotsy sy volamena, akanjo, fiadiana, zava-manitra, soavaly ary ampondra—isan-taona. 25Nanana trano fitoeran-tsoavaly sy kalesy efatra arivo i Solomona sy mpitaingina soavaly roa ambin’ny folo arivo, napetraka tany amin’ny tanàna fitoeran-kalesy sy teo amin’ny mpanjaka tao Jerosalema. 26Izy no nanapaka ny mpanjaka rehetra hatrany amin’ny Eofrata ka hatrany amin’ny tanin’ny Filistina sy hatrany amin’ny sisin-tanin’i Egypta. 27Nataon’ny mpanjaka tahaka ny vato ny volafotsy tao Jerosalema, ary tahaka ny sikomora any an-tendrombohitra ny hazo sedera tamin’ny habetsahany. 28Nampidirina avy any Egypta sy avy amin’ny tany rehetra ny soavaly ho an’i Solomona.
Ny Fahafatesan’i Solomona
29Ary ny tantaran’i Solomona sisa, ny voalohany sy ny farany, moa tsy voasoratra ao amin’ny tenin’i Natana mpaminany sy ny faminanian’i Ahia Silonita ary ny fahitana nataon’i Ido mpahita momba an’i Jeroboama zanak’i Nebata va? 30Nanjaka tao Jerosalema tamin’ny Israely rehetra efa-polo taona i Solomona. 31Natory niaraka tamin’ny razany i Solomona ary nalevina tao an-tanànan’i Davida rainy. Dia nanjaka nisolo azy i Rehoboama zanany.