استر 7

7 ¹پس پادشاه و هامان آمدند تا با استرِ ملکه بنوشند. ²در روزِ دوم، هنگامِ نوشیدنِ شراب، پادشاه باز پرسید: «ای استرِ ملکه، درخواستت چیست؟ برآورده می‌شود. خواهشت چیست؟ تا نیمی از پادشاهی هم باشد، انجام می‌گیرد.»

³استرِ ملکه پاسخ داد: «ای پادشاه، اگر در نظرت لطف یافته‌ام و پادشاه را پسند آید، جانم را به درخواستم به من ببخش و قومم را به خواهشم. ⁴زیرا ما را فروخته‌اند، من و قومم را، تا نابود و کشته و ریشه‌کن شویم. اگر تنها همچون غلامان و کنیزان فروخته می‌شدیم، خاموش می‌ماندم؛ چنین رنجی سزاوارِ آزردنِ پادشاه نمی‌بود.»

⁵آنگاه خشایارشاه به استرِ ملکه گفت: «او کیست و کجاست، آن که جسارتِ چنین کاری دارد؟»

⁶استر گفت: «آن دشمن و خصم، همین هامانِ شریر است!» و هامان در برابرِ پادشاه و ملکه هراسان شد.

⁷پادشاه خشمگین از سرِ شراب برخاست و به باغِ کاخ رفت، و هامان ماند تا از استرِ ملکه برای جانش التماس کند، زیرا دید که پادشاه نابودی‌اش را اراده کرده است. ⁸پادشاه از باغِ کاخ به تالارِ بزم بازگشت. هامان بر همان تختی که استر بر آن بود، افتاده بود. پادشاه گفت: «آیا در حضورِ من به ملکه نیز دست‌درازی می‌کند؟» سخن هنوز از دهانش بیرون نیامده بود که خادمان رویِ هامان را پوشاندند. ^a a v8 پوشاندنِ رویِ محکوم، در روزگارِ کهن نشانهٔ آن بود که سرنوشتش قطعی شده است — او را همچون مُرده می‌شمردند.

⁹حَربونا، یکی از خواجه‌سرایانِ پادشاه، گفت: «آن دارِ هفتادوپنج‌پایی که هامان برای مُردخای — همان که به‌نفعِ پادشاه سخن گفت — ساخته است، در خانهٔ هامان برپاست.» پادشاه گفت: «او را بر آن بیاویزید.»

¹⁰پس هامان را بر همان داری که برای مُردخای آماده کرده بود، آویختند، و خشمِ پادشاه فرو نشست.