Nagsulti si Moises ug ang mga Katigulangan
Tabok sa Jordan, sapawi ug apog ang dagkong mga bato, ug isulat kining balaora diha niini sa tin-aw; tukora ang halaran sa inyong Amahan gikan sa wala tiltiling mga bato ug kan-a didto ang mga halad sa pakigdait. Unya unom ka tribo sa Gerizim ug unom sa Ebal, samtang ang mga Levita nagsinggit ug napulog duha ka tunglo ug ang tanang katawhan mitubag ug Amen.
27 1Gisugo ni Moises ug sa mga katigulangan sa Israel ang katawhan: “Tumana ninyo ang matag sugo nga akong ihatag kaninyo karong adlawa. 2Sa inyong pagtabok sa Jordan padulong sa yuta nga ginahatag kaninyo sa inyong Amahan, magpatindog kamo ug dagkong mga bato ug buliti kini ug apog. 3Isulat ninyo niini ang tanang pulong niini nga balaod sa inyong pagtabok, aron makasulod kamo sa yuta nga ihatag kaninyo sa inyong Amahan—usa ka yuta nga nagaagas sa gatas ug dugos, sumala sa gisaad kaninyo sa atong Amahan. 4Sa inyong pagtabok sa Jordan, ipatindog ninyo kini nga mga bato sa Bukid sa Ebal, sumala sa akong gisugo kaninyo karong adlawa, ug buliti kini ug apog. a a v4 Ang Bukid sa Ebal ug ang Bukid sa Gerizim maoy kaluha nga mga bukid nga nag-alirong sa siyudad sa Siquem sa tunga-tungang Canaan; gibutang sa seremonyas sa kasabotan ang panalangin sa usa ug ang tunglo sa pikas. 5Didto, pagtukod kamo ug halaran alang sa inyong Amahan, usa ka halaran nga bato; ayaw tugoti nga matandog kini sa bisan unsang galamiton nga puthaw. 6Tukora ninyo ang halaran sa inyong Amahan pinaagi sa mga batong wala sapsapi, ug paghalad kamo niini ug mga halad nga sinunog ngadto sa inyong Amahan. 7Maghalad kamo ug mga halad sa pakigdait ug kaonon ninyo kini didto, ug pagmaya kamo sa atubangan sa inyong Amahan. 8Ug isulat ninyo sa mga bato ang tanang pulong niini nga balaod sa tin-aw gayod.”
Kamo ang Iyang Katawhan
9Miingon si Moises ug ang mga Levihanong pari sa tibuok Israel: “Paghilom, Israel, ug pamati. Karong adlawa nahimo na kamong katawhan sa inyong Amahan. 10Tumana ninyo ang inyong Amahan, nga nagabantay sa iyang mga sugo ug sa iyang mga balaod nga akong gisugo kaninyo karong adlawa.”
11Niadto gayong adlawa gisugo ni Moises ang katawhan: 12“Human sa pagtabok sa Jordan, kini sila motindog sa Bukid sa Gerizim aron panalanginan ang katawhan: si Simeon, si Levi, si Juda, si Isacar, si Jose, ug si Benjamin. 13Ug kini sila motindog sa Bukid sa Ebal alang sa tunglo: si Ruben, si Gad, si Aser, si Zabulon, si Dan, ug si Neftali. 14Ug ang mga Levihanon mosinggit ngadto sa tanang katawhan sa Israel sa makusog nga tingog: 15‘Tinunglo si bisan kinsa nga mokulit o mohulma ug dios-dios—dulumtanan sa atong Amahan, binuhat sa mga kamot sa usa ka batid nga magbubuhat—ug magpatindog niini sa tago.’ Ang tanang katawhan kinahanglan motubag, ‘Amen.’”
16‘Tinunglo si bisan kinsa nga magpakaulaw sa iyang amahan o inahan.’ Ang tanang katawhan moingon, ‘Amen.’
17‘Tinunglo si bisan kinsa nga mobalhin sa utlanan sa iyang silingan.’ Ug ang tanang katawhan moingon, ‘Amen.’
18‘Tinunglo si bisan kinsa nga mopasalaag sa buta diha sa dalan.’ Ang tanang katawhan moingon, ‘Amen.’
19‘Tinunglo si bisan kinsa nga modumili sa hustisya sa langyaw, sa ilo, o sa balo.’ Ang tanang katawhan moingon, ‘Amen.’
20Tinunglo si bisan kinsa nga modulog sa asawa sa iyang amahan, kay iyang gipasipalaan ang kaminyoon sa iyang amahan. Ang tanang katawhan kinahanglan moingon, ‘Amen.’
21‘Tinunglo si bisan kinsa nga modulog sa bisan unsang hayop.’ Ug ang tanang katawhan moingon, ‘Amen.’
22‘Tinunglo si bisan kinsa nga modulog sa iyang igsoong babaye, ang anak nga babaye sa iyang amahan o ang anak nga babaye sa iyang inahan.’ Ang tanang katawhan moingon, ‘Amen.’
23‘Tinunglo si bisan kinsa nga modulog sa iyang ugangang babaye.’ Ug ang tanang katawhan moingon, ‘Amen.’
24‘Tinunglo si bisan kinsa nga mopatay sa iyang silingan sa tago.’ Ug ang tanang katawhan moingon, ‘Amen.’
25‘Tinunglo si bisan kinsa nga modawat ug suhol aron patyon ang tawong walay sala.’ Ang tanang katawhan moingon, ‘Amen.’
26‘Tinunglo si bisan kinsa nga dili motuman ug dili mosunod sa mga pulong niini nga balaod.’ Ang tanang katawhan moingon, ‘Amen.’ b b v26 Gikutlo ni Pablo kini nga bersikulo sa Galacia 3:10 aron ipakita nga ang tanan nga nagsalig sa pagtuman sa balaod nahiagom sa tunglo niini—usa ka tunglo nga gikuha ni Jesus pinaagi sa pagkahimo nga tunglo alang kanato didto sa krus (Galacia 3:13).