اِشَعیا 26 FHB Father's Heart Bible™

26 ¹او گون بو نغمه یهودا تورپاغیندا اوخوناجاق: قووّتلی بئر شهرئمئز وار؛ او، نئجاتی دووار و ائستِحکام کئمی قویور. ²دروازالاری آچین کی، صالح مئلّت ائچه‌ری گئرسئن — ائمانی ساخلایان مئلّت. ³فئکری سنئن اوستونده ثابئت اولانی کامئل باریشدا ساخلایارسان، چونکی او سنه توکّول ادئر. ⁴همئشه آتامیزا توکّول ادئن، چونکی آتامیز ابدی قایادیر. ^a a v4 قایا، موقدّس یازیدا آتامیزین ان قدئم شعری آدلاریندان بئرئدئر. مؤحکم، ترپنمَز، وفالی — او، اؤزونه توکّول ادن هر حیاتین آلتیندا اولان ترپنمَز تملدئر. ⁵چونکی او، اوجالیغین ساکئنلرئنی، او اوجا شهری آشاغی اِندئرئب. اونو آشاغی سالیر، یره کئمی آشاغی سالیر، تورپاغا توللاییر. ⁶آیاق اونو تاپدالاییر — کاسیبلارین آیاقلاری، مؤحتاجلارین قدملری. ⁷صالحئن یولو دوزدور؛ صالحئن یولونو هامار ادئرسن. ⁸سنئن حؤکملرئنئن یولوندا، ای آتا، سنی گؤزله‌یئرئک؛ سنئن آدین و شؤهرتئن جانیمیزین آرزوسودور. ⁹گجه جانیم سنئن اوچون حسرت چکئر؛ ائچئمده روحوم سنی قیرتله آختاریر. چونکی سنئن حؤکملرئن یر اوزونه چاتاندا، دونیادا یاشایانلار عدالتی اؤیره‌نئرلر. ¹⁰اگر پئسه لوطف گؤرسه‌دئلسه، عدالتی اؤیرنمز؛ دوزلوک اؤلکه‌سئنده فاسئدجه‌سئنه رفتار ادر و آتامیزین عظمتئنی گؤرمَز. ¹¹ای آتا، سنئن اَلئن اوجالیب، آمّا اونلار اونو گؤرمورلر. قوی خالقینا اولان قیرتئنی گؤروب اوتانسینلار. قوی دوشمنلرئن اوچون ساخلانان اود اونلاری یاندیریب محو اتسئن. ¹²ای آتا، سن بئزئم اوچون باریش برقرار اده‌جکسن، چونکی بوتون ائشلرئمئزی حقیقتاً بئزئم اوچون سن یرئنه یتئرئبسن. ¹³ای آتا، سندن باشقا آیری آغالار بئزئم اوستوموزه حؤکمرانلیق ائدئبلر، آمّا آنجاق سنئن آدینی یاد ادئرئک. ¹⁴اونلار اؤلودورلر، دئرئلمیه‌جکلر؛ گدن روحلاردیرلار، قالخمایاجاقلار؛ چونکی سن اونلارین اوستونه هلاکت گتئردئن و اونلارین بوتون یادینی محو اتدئن. ¹⁵سن مئلّتی بؤیوتدون، ای آتا، سن مئلّتی بؤیوتدون؛ سن عئزّتلندئن؛ اؤلکه‌نئن بوتون سرحدلرئنی گِنئشلَتدئن. ¹⁶ای آتا، سیخینتیدا سنی آختاردیلار؛ سنئن تأدئبئن اونلارین اوستونده اولاندا پیچیلتیلی بئر دوعا تؤکدولر. ¹⁷دوغماغا یاخین اولان بویلو آروادین دوغوم آغریلاریندا قیوریلیب فریاد اتدئیی کئمی، بئز ده سنئن قاباغیندا اِله ائدئک، ای آتا. ¹⁸بویلو اولدوق، قیوریلدیق، آمّا آنجاق یِل دوغدوق. یر اوزونه هچ بئر نئجات گتئرمه‌دئک، و دونیانین ساکئنلری دوغولمادیلار. ¹⁹سنئن اؤلولرئن دئرئله‌جک؛ اونلارین بدنلری قالخاجاق. اویانین و سِوئنجله نغمه اوخویون، ای تورپاقدا ساکئن اولانلار! چونکی سنئن شِحئن سحر ائشیغینین شِحئدئر، و یر گدن روحلاری دوغاجاق. ²⁰گلئن، ای خالقیم، اؤز اوتاقلارینیزا گئرئن و قاپیلارینیزی اؤز دالینیزجا باغلایین؛ قضب کچئب گدنه کئمی بئر آز مودّت اؤزونوزو گئزله‌یئن.

²¹چونکی باخ، آتامیز اؤز یرئندن چیخیر کی، یر اوزونده‌کی خالقی گوناهلارینا گؤره جزالاندیرسین، و یر اؤز اوستونده تؤکولن قانی آشکار اده‌جک و اؤزونده اؤلدورولَنلری داها اؤرتمیه‌جک.