چاپدا
کئتاب

موسا و هارونون ائش باشینا قویولماسی

موسا فئرعونا تاری کئمی ادئلئر، هارون دا اونون پیغمبری اولور. آتامیزین سؤزو ائله هارونون دَیَنَکی ائلانا دؤنور و سِحربازلارین دَیَنَکلرئنی اودور. سونرا نئل، مئصئرئن حیاتی، قانا دؤنور؛ بالیقلار اؤلور و چای ایی‌لَنئر. سِحربازلار همن ائشی ادرلر، و فئرعونون اوره‌یی عئنادکار قالیر.

فصل 7.

آتامیز موسایا ددی: «باخ، سنی فئرعونا تاری کئمی اتمئشم، هارون قارداشین دا سنئن پیغمبرئن اولاجاق. سنه امر اتدئیئم هر شیی دیئه‌جکسن؛ قارداشین هارون دا فئرعونا دیئله‌جک کی، ائسرایئل اؤولادلارینی اؤز تورپاغیندان بوراخسین. آمّا من فئرعونون اوره‌یئنی عئنادکار اده‌جیم و مئصئر تورپاغیندا علامتلرئمی و مؤجوزه‌لرئمی چوخالداجاغام. فئرعون سئزه قولاق آسمایاجاق، اونا گؤره الئمی مئصئرئن ضئدّئنه قویاجاغام و بؤیوک حؤکملرله قوشونلاریمی، یعنی خالقیمی، ائسرایئل اؤولادلارینی مئصئر تورپاغیندان چیخارداجاغام. من الئمی مئصئرئن ضئدّئنه اوزادیب ائسرایئل اؤولادلارینی اونلارین آراسیندان چیخارداندا، مئصئرلی‌لر بئله‌جکلر کی، آتا منم.»

موسا و هارون بله اتدئلر؛ آتامیز اونلارا امر اتدئیی کئمی اتدئلر. فئرعونلا دانیشاندا موسانین هشتاد یاشی، هارونون دا هشتاد اوچ یاشی وار ائدی.

سونرا آتامیز موسا و هارونا ددی:

«فئرعون سئزه دسه: ”بئر مؤجوزه گؤرسدئن“، هارونا دِه: ”دَیَنَکئنی گؤتور، اونو فئرعونون قاباغیندا یره آت کی، ائلان اولسون.“»

موسا و هارون فئرعونون یانینا گدئب، آتامیز امر اتدئیی کئمی اتدئلر. هارون اؤز دَیَنَکئنی فئرعونون و اونون اعیانلارینین قاباغیندا آتدی و او، ائلان اولدو. فئرعون دا حکئملری و سِحربازلاری چاغیردی، و مئصئرئن سِحربازلاری دا اؤز سِحرلری ائله همن ائشی اتدئلر. هر کس اؤز دَیَنَکئنی یره آتدی و بونلار ائلان اولدولار. لاکئن هارونون دَیَنَکی اونلارین بوتون دَیَنَکلرئنی اودّو. فئرعونون اوره‌یی عئنادکار اولدو؛ آتامیز ددئیی کئمی، اونلارا قولاق آسمادی.

نئل چایی قانا دؤنور

سونرا آتامیز موسایا ددی: «فئرعونون اوره‌یی عئنادکاردیر؛ خالقی بوراخماقدان ائمتئناع ادئر. سحر فئرعون سویا طرف چیخاندا اونون یانینا گت. اونو قارشیلاماق اوچون نئل چایینین قیراغیندا دایان و ائلان اولان دَیَنَکی الئنه گؤتور. اونا دِه: ”عئبرانئلرئن آتاسی منی سنئن یانینا گؤندَ‌رئب دئیَر: «خالقیمی بوراخ کی، چؤلده منه قوللوق اتسئن.» آمّا ائندئیه کئمی قولاق آسمامیسان. آتامیز بله دیئر: «بوندان بئله‌جکسن کی، آتا منم: باخ، الئمده‌کی دَیَنَکله نئل چایینین سویونا ووراجاغام و او، قانا دؤنه‌جک. نئلده‌کی بالیقلار اؤله‌جک، نئل چایی ائیلَنه‌جک و مئصئرلی‌لر نئل چاییندان سو ائچمه‌یه طاقت گتئرمه‌یه‌جکلر.»“» آتامیز موسایا ددی: «هارونا دِه: دَیَنَکئنی گؤتور و الئنی مئصئرئن سولارینین ـ اونلارین چایلارینین، آرخلارینین، گؤلمَچه‌لرئنئن و بوتون سو انبارلارینین ـ اوستونه اوزات کی، قانا دؤنسونلر. بوتون مئصئرده، حتّا تاختا و داش قابلاردا دا قان اولاجاق.»

موسا و هارون آتامیز امر اتدئیی کئمی اتدئلر: هارون فئرعونون و اونون اعیانلارینین قاباغیندا دَیَنَکی قالدیریب نئل چایینین سویونا ووردو و اونون بوتون سویو قانا دؤندو. نئلده‌کی بالیقلار اؤلدو، نئل چایی ائیلَندی و مئصئرلی‌لر نئل چاییندان سو ائچه بئلمه‌دئلر. بوتون مئصئر تورپاغیندا قان وار ائدی. آمّا مئصئرئن سِحربازلاری دا اؤز سِحرلری ائله همن ائشی اتدئلر. بله‌جه فئرعونون اوره‌یی عئنادکار قالدی؛ آتامیز ددئیی کئمی، اونلارا قولاق آسمادی. فئرعون دؤنوب اؤز اِوئنه گتدی و بونو دا اوره‌یئنه سالمادی. بوتون مئصئرلی‌لر ائچمه‌لی سو تاپماق اوچون نئل چایی بویونجا قازدیلار، چونکی نئل چایینین سویونو ائچه بئلمئردئلر. آتامیز نئل چایینا ووراندان سونرا یدّی گون تامام کچدی.