Isaiah 50

50 ¹Báyìí ni Baba wa wí pé: “Níbo ni ìwé ìkọ̀sílẹ̀ ìyá yín wà, tí mo fi lé e lọ? Tàbí fún ewo nínú àwọn tí mo jẹ ní gbèsè ni mo ta yín fún? Ẹ wò ó, nítorí ẹ̀ṣẹ̀ yín ni a ṣe ta yín, àti nítorí ìrékọjá yín ni a ṣe lé ìyá yín lọ. ²Èéṣe tí kò fi sí ẹnikẹ́ni nígbà tí mo dé? Nígbà tí mo pè, kò ha sí ẹni tí yóò dáhùn? Ọwọ́ mi ha kúrú jù láti rà yín padà bí? Tàbí èmi kò ní agbára láti gbà yín là? Ẹ wò ó, nípa ìbáwí mi ni mo gbẹ okun gbẹ, mo sọ àwọn odò di aṣálẹ̀; ẹja wọn rùn nítorí àìní omi, wọ́n sì kú nítorí òùngbẹ. ³Mo fi òkùnkùn wọ̀ ọ̀run ní aṣọ, mo sì fi aṣọ dúdú bò wọ́n.”

⁴Baba mi Olódùmarè ti fún mi ní ahọ́n ọmọ-ẹ̀hìn, kí èmi lè mọ bí a ti ń sọ ọ̀rọ̀ tí ń gbani dúró fún ẹni tí ó rẹ̀. Ní òwúrọ̀ kọ̀ọ̀kan ni ó ń jí mi, ó ń jí etí mi láti gbọ́ bí ọmọ-ẹ̀hìn. ^a a v4 Orin Ìránṣẹ́ kẹta ti Isaiah — Jesu ń sọ̀rọ̀ gẹ́gẹ́ bí Ọmọ onígbọràn tí ó ń kẹ́kọ̀ọ́ lọ́dọ̀ Baba rẹ̀ ní òwúrọ̀ kọ̀ọ̀kan. Àwọn àkọsílẹ̀ ìjìyà Jesu fi ìran yìí hàn ní orí àgbélébùú. ⁵Baba mi Olódùmarè ti ṣí etí mi, èmi kò sì ṣọ̀tẹ̀; èmi kò pẹ̀yìndà. ⁶Mo fi ẹ̀yìn mi fún àwọn tí ń lù mí, àti ẹ̀rẹ̀kẹ́ mi fún àwọn tí ń fa irùngbọ̀n mi tu; èmi kò fi ojú mi pamọ́ kúrò nínú ẹ̀gàn àti ìtutọ́. ⁷Ṣùgbọ́n Baba mi Olódùmarè ń ràn mí lọ́wọ́; nítorí náà a kò dójútì mí; nítorí náà mo ti sọ ojú mi dúró bí òkúta tó le, mo sì mọ̀ pé ojú kì yóò tì mí. ⁸Ẹni tí ó dá mi láre wà nítòsí. Ta ni yóò bá mi jà? Ẹ jẹ́ kí a jọ dúró. Ta ni ọ̀tá mi? Jẹ́ kí ó súnmọ́ mi. ⁹Wò ó, Baba mi Olódùmarè ń ràn mí lọ́wọ́; ta ni yóò dá mi lẹ́bi? Ẹ wò ó, gbogbo wọn yóò gbó bí aṣọ; kòkòrò aṣọ yóò sì jẹ wọ́n run.

¹⁰Ta ni nínú yín tí ó bẹ̀rù Baba wa tí ó sì ń gbọ́rọ̀ sí ohùn ìránṣẹ́ rẹ̀? Jẹ́ kí ẹni tí ń rìn nínú òkùnkùn tí kò sì ní ìmọ́lẹ̀ gbẹ́kẹ̀lé orúkọ rẹ̀ kí ó sì gbáralé Baba rẹ̀. ¹¹Ẹ wò ó, gbogbo ẹ̀yin tí ń dá iná, tí ẹ fi ògùṣọ̀ dira: ẹ rìn nínú ìmọ́lẹ̀ iná yín àti láàrin àwọn ògùṣọ̀ tí ẹ ti tàn! Èyí ni ẹ̀yin yóò rí gbà lọ́wọ́ mi: ẹ̀yin yóò dùbúlẹ̀ nínú ìdálóró.