2 Kronika 24

24 ¹Joaṣi di ọba nígbà tí ó pé ọmọ ọdún méje, ó sì jẹ ọba fún ogójì ọdún ní Jerusalemu. Síbíà ìyá rẹ̀ jẹ́ ará Beerṣeba. ²Joaṣi ṣe ohun tí ó tọ́ ní ojú Baba wa ní gbogbo ọjọ́ Jehoiada àlùfáà. ³Jehoiada yan ìyàwó méjì fún un, Joaṣi sì bí àwọn ọmọkùnrin àti àwọn ọmọbìnrin.

⁴Lẹ́yìn ìgbà díẹ̀, Joaṣi pinnu nínú ọkàn rẹ̀ láti tún ilé Baba wa ṣe. ⁵Ó kó àwọn àlùfáà àti àwọn ọmọ Lefi jọ, ó sọ fún wọn pé, “Ẹ lọ sí àwọn ìlú Juda, kí ẹ sì máa gba owó lọ́dọ̀ gbogbo Israẹli lọ́dọọdún láti fi tún ilé Baba yín ṣe—ẹ yára.” Ṣùgbọ́n àwọn ọmọ Lefi kò yára. ⁶Ọba pe Jehoiada olórí àlùfáà, ó wí pé, “Èéṣe tí ìwọ kò fi béèrè lọ́wọ́ àwọn ọmọ Lefi láti mú owó orí wá láti Juda àti Jerusalemu, èyí tí Mose ìránṣẹ́ Baba wa àti ìjọ gbé lé Israẹli fún àgọ́ ẹ̀rí?” ^a a v6 Àgọ́ ẹ̀rí náà ni ibi mímọ́ tí wọ́n ń gbé kiri ní aginjù fún Israẹli, èyí tí à ń pè ní Àgọ́ Ìpàdé. ⁷Àwọn ọmọ Ataliah, obìnrin búburú náà, fọ́ wọ ilé Baba wa, wọ́n sì tilẹ̀ fi gbogbo ohun mímọ́ ti ilé Baba wa sin àwọn Baali.

⁸Gẹ́gẹ́ bí àṣẹ ọba, wọ́n ṣe àpótí kan, wọ́n sì gbé e kalẹ̀ sí ìta ẹnubodè ilé Baba wa. ⁹Wọ́n kéde ní Juda àti Jerusalemu pé: kí a mú owó orí wá fún Baba wa, èyí tí Mose ìránṣẹ́ Baba wa gbé lé Israẹli ní aginjù. ¹⁰Gbogbo àwọn ìjòyè àti gbogbo àwọn ènìyàn yọ̀, wọ́n mú ẹ̀bùn wọn wá, wọ́n sì ń sọ ọ́ sínú àpótí náà títí ó fi kún. ¹¹Nígbàkígbà tí àwọn ọmọ Lefi bá mú àpótí náà wá fún àwọn ìjòyè ọba, tí wọ́n sì rí i pé ó kún fún owó, akọ̀wé ọba àti ìránṣẹ́ olórí àlùfáà yóò sọ ọ́ dòfo, wọn yóò sì dá a padà sí ipò rẹ̀. Lójoojúmọ́ ni wọ́n ń kó owó púpọ̀ jọ. ¹²Ọba àti Jehoiada fi í fún àwọn òṣìṣẹ́ lórí ilé Baba wa, àwọn tí wọ́n gba àwọn akọlé àti àwọn gbẹ́nàgbẹ́nà ṣiṣẹ́ láti tún un ṣe, àti àwọn alágbẹ̀dẹ irin àti idẹ láti tún ilé Baba wa ṣe. ¹³Àwọn òṣìṣẹ́ ṣiṣẹ́; iṣẹ́ àtúnṣe sì tẹ̀síwájú lọ́wọ́ wọn. Wọ́n tún ilé Baba wa ṣe padà sí àwòrán rẹ̀, wọ́n sì mú un lágbára. ¹⁴Nígbà tí wọ́n parí rẹ̀, wọ́n mú owó tí ó ṣẹ́kù wá fún ọba àti Jehoiada, wọ́n sì fi í ṣe ohun èlò fún ilé Baba wa: ohun èlò fún iṣẹ́ ìsìn àti ẹbọ sísun, àwo, àti ohun èlò wúrà àti fàdákà. Wọ́n sì ń rú ẹbọ sísun nínú ilé Baba wa nígbà gbogbo ní gbogbo ọjọ́ ayé Jehoiada.

¹⁵Jehoiada sì di arúgbó, ó sì kún fún ọjọ́ orí, nígbà náà ó kú; nígbà ikú rẹ̀, ọmọ ọdún 130 ni ó jẹ́. ¹⁶Wọ́n sì sin ín sí Ìlú Dafidi láàrín àwọn ọba, nítorí tí ó ṣe rere ní Israẹli sí Baba wa àti ilé rẹ̀.

Joaṣi Kọ Baba Wa Sílẹ̀ Lẹ́yìn Ikú Jehoiada

¹⁷Lẹ́yìn ikú Jehoiada, àwọn ìjòyè Juda wá, wọ́n sì tẹríba fún ọba, ó sì gbọ́ tiwọn. ¹⁸Wọ́n kọ ilé Baba wa sílẹ̀, Ọlọ́run àwọn baba ńlá wọn, wọ́n sì sin àwọn òpó Aṣerah àti àwọn òrìṣà—nítorí náà ìbínú dé bá Juda àti Jerusalemu fún ẹ̀bi yìí. ¹⁹Síbẹ̀ Baba wa rán àwọn wòlíì sí wọn láti mú wọn padà sọ́dọ̀ ara rẹ̀; wọ́n kìlọ̀ fún wọn, ṣùgbọ́n wọn kò fẹ́ gbọ́.

²⁰Nígbà náà ni Ẹ̀mí Baba wa bà lé Sekariah ọmọ Jehoiada àlùfáà. Ó dúró níwájú àwọn ènìyàn, ó sì wí pé, “Báyìí ni Baba wa wí: Èéṣe tí ẹ̀yin fi ń rú àwọn òfin rẹ̀? Ẹ kì yóò ṣe àṣeyọrí—ẹ̀yin kọ ọ́ sílẹ̀, òun pẹ̀lú sì kọ yín sílẹ̀.”

²¹Wọ́n dìtẹ̀ sí i, wọ́n sì sọ ọ́ ní òkúta nínú àgbàlá ilé Baba wa gẹ́gẹ́ bí àṣẹ ọba. ²²Joaṣi ọba gbàgbé àánú tí Jehoiada baba Sekariah ti ṣe fún un, ó sì pa ọmọ rẹ̀. Bí Sekariah ti ń kú lọ, ó wí pé, “Kí Baba wa rí i, kí ó sì béèrè rẹ̀.”

Ìdájọ́ Baba Wa Bá Joaṣi Aláìṣòótọ́

²³Ní àyíká ọdún, ọmọ ogun Aramu kọlu Joaṣi, wọ́n gbógun ti Juda àti Jerusalemu, wọ́n pa gbogbo àwọn ìjòyè àwọn ènìyàn, wọ́n sì rán gbogbo ìkógun wọn sí ọba Damasku. ²⁴Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ọmọ ogun Aramu wá pẹ̀lú ènìyàn díẹ̀, Baba wa fi ọmọ ogun tí ó pọ̀ púpọ̀ ju bẹ́ẹ̀ lọ lé wọn lọ́wọ́, nítorí tí Juda kọ Baba wa sílẹ̀, Ọlọ́run àwọn baba ńlá wọn. Báyìí ni ìdájọ́ ṣẹ̀ sí Joaṣi.

²⁵Nígbà tí àwọn ará Aramu kúrò, wọ́n fi í sílẹ̀ pẹ̀lú ọgbẹ́ búburú, àwọn ìránṣẹ́ rẹ̀ dìtẹ̀ sí i nítorí ẹ̀jẹ̀ ọmọ Jehoiada àlùfáà, wọ́n sì pa á lórí ibùsùn rẹ̀. Ó kú, a sì sin ín sí Ìlú Dafidi, ṣùgbọ́n kì í ṣe sínú ibojì àwọn ọba. ²⁶Àwọn tí ó dìtẹ̀ sí i ni: Sabadi ọmọ Ṣimeati, obìnrin ará Ammoni, àti Jehosabadi ọmọ Ṣimriti, obìnrin ará Moabu. ²⁷Àwọn ọmọ rẹ̀, àwọn àsọtẹ́lẹ̀ púpọ̀ tí ó lòdì sí i, àti àtúnkọ́ ilé Baba wa ni a kọ sínú ìwé àlàyé Ìwé àwọn Ọba; Amasiah ọmọ rẹ̀ sì jẹ ọba ní ipò rẹ̀.