Mabanza ma mbi mu mbanza
Ku mwelu wa mbanza, Ezekiele wutangila bayakala makumodi yi batanu, bapfumu ba batu bana bisi zimbula mu kingolu ni ngemba yenina, kaasi ndinga yawu luvunu, amana mosi wa bawu wufwidi bwosu kabikula. Ni wonga wambuta, wuhyudi keti mutu mosi kahúluka. Kilangi kya Tata wetu kyenina kwena banzenza bana bámwangana: mbundu ya musuni mu kisina kya tadi.
Tata wetu kisi zonza mu mavese 2–12, 15–21
11 1Kitembu Kyatoma wánthombula amana wántwala ku mwelu wa ku tsosu wa nzu ya Tata wetu, wuna wisi tala ku tsosu. Kuna mwelu kwákala bayakala makumodi yi batanu, amana ha kati dya bawu yámona Yazaniya mwana wa Azolu yi Pelatiya mwana wa Benaya, bapfumu ba batu.
2Wánzimbwala: «Mwana wa mutu, babana bawu batu bana bisi kasa mafwongu ma mbi amana bisi heka mabanza ma mbi mu mbanza yayi, 3bana bisi zimbula: “Keti tangwa dya kutunga nzu kadibwesukiniku? Yayi yenina nzungu, betu twenina mbisi.” 4Buna bikuleti kikuma kya bawu; bikuleti, Mwana wa mutu.»
5Amana Kitembu kya Tata wetu wábwa hana meni, amana wánzimbwala ni yizimbula: «Tata wetu wuzimbudi bwabu: Bwabuna lwisi zimbula, benu kanda dya Kiseledi; yizayi mana málubuka mu mbundu zenu.» 6Lwáhonda batu balawu mu mbanza yayi amana lwázadisa mabala-bala mandi ni bafwa.
7Buna Pfumu Tata wuzimbudi bwabu: batu bana lwáhonda amana lwábika mu mbanza, bawu benina mbisi, mbanza yenina nzungu; kaasi bakáluheka ku phenza ya mbanza. 8Lwáyuka bweya bwa mbedi ya phoku, amana yinata mbedi ya phoku hana thandu yenu, kazimbudini Pfumu Tata. 9Yilulubula ku phenza ya mbanza, amana yiluheka mu moku ma banzenza, amana yihanga khabu kikuma kya benu. 10Benu lukábwa ku mbedi ya phoku. Yilufundisa ku ndilu ya tsi ya Kiseledi, amana lukázaya ni meni yenina Tata wenu. 11Mbanza yayi kakála nzungu kikuma kya benu ku, amana benu kakála mbisi muna yandi ku. Yilufundisa ku ndilu ya tsi ya Kiseledi, 12buna lukázaya ni meni yenina Tata wenu—benu bana lwálandaku mitsiku myama amana lwálundaku mikuku myama, kaasi lwalanda mikuku mya makanda mana mazyungidini benu.
Tata wusidi lusilu lwa mbundu ya pha
13Hana yíbikula, Pelatiya mwana wa Benaya wáfwa. Yídilosa, mbunzu mu mafu, amana yákalunga ni ndinga ya ngolu: «A Pfumu Tata! Keti kukámanisa ndambu ya bisi Kiseledi yina yisadini yosu?»
14Amana ndinga ya Tata wetu yakwísa kwena meni:
15Mwana wa mutu, baphangi baku—baphangi baku, biwutu byaku, kanda dyosu dya Kiseledi, bawu boosu—bisi Yelusalemi bázimbula: «Lukala kyana yi Nzambi; tsi yayi yitúhekama yawu buna kuvwa kwetu.»
16Bwabuna zimbula: «Pfumu Tata wuzimbudi bwabu: Keti yíbaheka kyana ha kati dya makanda, amana yíbamwanga mu tsi, kaasi yákala kikumbu kwena bawu mu fikatangwa mu tsi zina bakwenda.»
17Bwabuna zimbula: «Pfumu Tata wuzimbudi bwabu: Yiluhundikisa tuka ha kati dya batu ba makanda, amana yilukutikisa tuka mu tsi zina lwámwangana, amana yiluheka tsi ya Kiseledi.»
18Hana bakwísa kuna, babákatula biteki byandi byosu bya mbi yi mambu mandi moosu ma nzanzi, tuka muna yandi. 19Yíbaheka mbundu mosi, amana yisya kitembu kya pha muna bawu. Yikatula mbundu ya ditadi mu misuni mya bawu amana yíbaheka mbundu ya musuni, 20hanga balanda mitsiku myama amana balunda mikuku myama amana basadila. Amana bawu bakála bana bama, amana meni yikála Tata wa bawu. 21Kaasi bana mbundu zawu zisi sanda mambu mawu ma nzanzi yi mihangu mya mbi, yinata khadidi ya bawu hana thandu ya mutwa mya bawu, kazimbudini Pfumu Tata.
22Amana banzyo bathómbula mahela ma bawu, bizunga bina bikala ku kabeta ka bawu, amana khembu ya Tata wa Kiseledi hana thandu ya bawu. 23Khembu ya Tata wetu yálubuka tuka mu kati dya mbanza amana yátelama hana mongu wuna wenina ku tsosu wa mbanza. 24Kitembu Kyatoma wánthombula amana wántwala mu mbona mesu, mu Kitembu kya Tata wetu, kwena bakangadi bana bena mu Babiloni. Amana mbona mesu yina yámona yákatuka kwena meni. 25Amana yázimbula bakangadi mambu moosu mana Tata wetu wátsongila.
