Ezekieli 11 FHB Father's Heart Bible™

11 ¹Nake Roho akĩnjoya na igũrũ, akĩndwara kĩhingoinĩ kĩa irathĩro kĩa nyũmba ya Ithe witũ, kĩrĩa kĩrorete mwena wa irathĩro. Hau itoonyeroinĩ nĩhaarĩ arũme mĩrongo ĩĩrĩ na atano, na gatagatĩinĩ kao ngĩona Jaazania mũrũ wa Azuru na Pelatia mũrũ wa Benaia, arĩa maarĩ atongoria a andũ.

²Naake akĩnjĩĩra atĩrĩ, “Mũrũ wa Mũndũ, aya nĩo arũme arĩa marathugunda ũũru na makaheana kĩrĩra kĩũru thĩinĩ wa itũũra rĩĩrĩ inene, ³arĩa moigaga atĩrĩ, ‘Githĩ ihinda rĩa gwaka nyũmba ti rĩkuhĩngĩrĩria? Rĩĩrĩ nĩrĩo nyũngũ, na ithuĩ nĩ ithuĩ nyama.’ ⁴Nĩ ũndũ ũcio ratha ũhoro ũmookĩrĩre; ratha ũhoro, wee Mũrũ wa Mũndũ.”

⁵Nake Roho wa Ithe witũ agĩũka harĩ niĩ, akĩnjĩĩra njuge atĩrĩ: ‘Ũũ nĩguo Ithe witũ ekuuga: Ũguo nĩguo mũroiga, inyuĩ nyũmba ya Isiraeli; na niĩ nĩnjũũĩ maũndũ marĩa mokĩte meciiriainĩ manyu.’ ⁶Nĩmũũragĩte andũ aingĩ thĩinĩ wa itũũra rĩĩrĩ inene na mũkaiyũria njĩra ciarĩo na ciimba.

⁷Nĩ ũndũ ũcio Ithe witũ ũrĩa Mũnene ekuuga atĩrĩ: arĩa mũũragĩte na mũkamaraganĩria thĩinĩ wa itũũra rĩĩrĩ nĩo nyama, narĩo itũũra nĩrĩo nyũngũ; no inyuĩ nĩmũkarutũrũrwo kuo. ⁸Nĩmwĩtigĩrĩte rũhiũ rwa njora, na niĩ nĩngamũrehere rũhiũ rwa njora igũrũ rĩanyu, ũguo nĩguo Ithe witũ ũrĩa Mũnene ekuuga. ⁹Nĩngamũruta itũũrainĩ rĩĩrĩ inene, ndĩmũneane mookoinĩ ma andũ a kũngĩ, na ndĩmũtuĩre ciira. ¹⁰Nĩmũkaagũa na rũhiũ rwa njora. Nĩngamũtuĩra ciira mũhakainĩ wa Isiraeli, na nĩmũkamenya atĩ niĩ nĩ niĩ Ithe wanyu. ¹¹Itũũra rĩĩrĩ inene rĩtigaatuĩka nyũngũ yanyu, o na inyuĩ mũtigaatuĩka nyama thĩinĩ warĩo. Nĩngamũtuĩra ciira mũhakainĩ wa Isiraeli, ¹²hĩndĩ ĩyo nĩmũkamenya atĩ niĩ nĩ niĩ Ithe wanyu—inyuĩ mũtarũmĩrĩire mawatho makwa kana mũkĩrũmia matua makwa, no mwatũũrire kũringana na mĩtugo ya ndũũrĩrĩ iria imũthiũrũrũkĩirie.

Ithe witũ Eeranĩra Ngoro Njerũ

¹³O rĩrĩa ndaarathaga ũhoro, Pelatia mũrũ wa Benaia agĩkua. Niĩ ngĩgũa thĩ na ũthiũ, ngĩkaya na mũgambo mũnene, ngiuga atĩrĩ, “Hĩ, Ithe witũ ũrĩa Mũnene! Nĩũkũniina matigari ma Isiraeli biũ?”

¹⁴Ningĩ kiugo kĩa Ithe witũ gĩgĩũka harĩ niĩ, atĩrĩ:

¹⁵Mũrũ wa Mũndũ, ariũ a thoguo—ariũ a thoguo, andũ a mbarĩ yaku kĩũmbe, nyũmba yothe ya Isiraeli, oothe hamwe—andũ a Jerusalemu nĩmameerĩte atĩrĩ, ‘Ikaragai haraaya na Ngai; bũrũri ũyũ nĩ ithuĩ twaheirwo ũtuĩke igai riitũ.’

¹⁶Nĩ ũndũ ũcio uga atĩrĩ, ‘Ũũ nĩguo Ithe witũ ũrĩa Mũnene ekuuga: O na gũtuĩka nĩndamatwarire kũraya ndũũrĩrĩinĩ na ngĩmahurunja mabũrũriinĩ, no nĩndatuĩkire handũ hao hatheru kwa ihinda inini mabũrũriinĩ marĩa maathiĩte.’

¹⁷Nĩ ũndũ ũcio uga atĩrĩ: ‘Ithe witũ ũrĩa Mũnene ekuuga atĩrĩ: Nĩngamũcookanĩrĩria kuuma ndũũrĩrĩinĩ, ndĩmũũnganie kuuma mabũrũriinĩ marĩa mwahurunjirwo, na ndĩmũhe bũrũri wa Isiraeli.’

¹⁸Rĩrĩa magaakinya kuo, nĩmakeheria mĩhianano yothe yarĩo ĩrĩa mĩũru na indo ciothe iria irĩ magigi kuuma kũu. ¹⁹Nĩngamahe ngoro ĩmwe na njĩkĩre roho mwerũ thĩinĩ wao. Nĩngeheria ngoro ĩrĩa ya ihiga kuuma mĩĩrĩinĩ yao na ndĩmahe ngoro ya nyama, ²⁰nĩ geetha marũmĩrĩre mawatho makwa na marũmie matua makwa na mamaathĩkĩre. Nao nĩmagatuĩka ciana ciakwa, na niĩ nĩngatuĩka Ithe wao. ²¹No arĩa ngoro ciao irũmagĩrĩra maũndũ mao marĩa marĩ magigi na mĩtugo ĩrĩa ĩrĩ thaahu—nĩngacookereria mĩtugo yao mĩtweinĩ yao ene, ũguo nĩguo Ithe witũ ũrĩa Mũnene ekuuga.

²²Nacio cherubi ikĩoya mathagu mazo, namo magũrũ ma ngaari marĩ hakuhĩ nacio, naguo riiri wa Ithe wa Isiraeli warĩ igũrũ rĩacio. ²³Naguo riiri wa Ithe witũ ũkĩambata uumĩte thĩinĩ wa itũũra rĩrĩa inene, ũkĩrũgama kĩrĩmainĩ kĩrĩa kĩrĩ mwena wa irathĩro wa itũũra. ²⁴Nake Roho akĩnjoya, akĩndwara kĩonekiinĩ, na ũndũ wa Roho wa Ithe witũ, kũrĩ andũ arĩa maatahĩtwo kũu Babuloni. Naguo kĩoneki kĩrĩa ndonete gĩkĩnjeherera. ²⁵Na niĩ ngĩĩra andũ arĩa maatahĩtwo maũndũ mothe marĩa Ithe witũ aanyonetie.