Nê-hê-mi 12

12 ¹Đây là những thầy tế lễ và người Lê-vi đã trở về cùng với Xô-rô-ba-bên, con trai Sa-la-thi-ên, và Giê-sua: Sê-ra-gia, Giê-rê-mi, E-xơ-ra, ²A-ma-ria, Ma-lúc, Ha-túc, ³Sê-ca-nia, Rê-hum, Mê-rê-mốt, ⁴Y-đô, Ghi-nê-thôi, A-bi-gia, ⁵Mi-gia-min, Ma-a-đia, Binh-ga, ⁶Sê-ma-gia, Giô-gia-ríp, Giê-đa-gia, ⁷Sa-lu, A-móc, Hinh-kia và Giê-đa-gia—đó là những người đứng đầu các thầy tế lễ và anh em họ trong thời Giê-sua.

⁸Người Lê-vi gồm: Giê-sua, Bin-nui, Cát-mi-ên, Sê-rê-bia, Giu-đa và Mát-ta-nia, là người cùng với anh em mình điều khiển những bài hát cảm tạ. ⁹Bác-bu-kia và U-ni, anh em họ, đứng đối diện với họ trong phiên phục vụ của mình. ¹⁰Giê-sua sinh Giô-gia-kim, Giô-gia-kim sinh Ê-li-a-síp, Ê-li-a-síp sinh Giô-gia-đa, ¹¹Giô-gia-đa sinh Giô-na-than, và Giô-na-than sinh Gia-đua.

¹²Trong thời Giô-gia-kim, những thầy tế lễ này đứng đầu các tông tộc: Mê-ra-gia đứng đầu tông tộc Sê-ra-gia, Ha-na-nia đứng đầu tông tộc Giê-rê-mi, ¹³Mê-su-lam đứng đầu tông tộc E-xơ-ra; Giê-hô-ha-nan đứng đầu tông tộc A-ma-ria; ¹⁴Giô-na-than đứng đầu tông tộc Ma-lu-ki; Giô-sép đứng đầu tông tộc Sê-ba-nia; ¹⁵Át-na đứng đầu tông tộc Ha-rim; Hên-cai đứng đầu tông tộc Mê-ra-giốt; ¹⁶Xa-cha-ri đứng đầu tông tộc Y-đô; Mê-su-lam đứng đầu tông tộc Ghi-nê-thôn; ¹⁷Xiếc-ri đứng đầu tông tộc A-bi-gia; Phinh-tai đứng đầu các tông tộc Mi-nia-min và Mô-a-đia; ¹⁸Sa-mua đứng đầu tông tộc Binh-ga; Giê-hô-na-than đứng đầu tông tộc Sê-ma-gia; ¹⁹Mát-tê-nai đứng đầu tông tộc Giô-gia-ríp; U-xi đứng đầu tông tộc Giê-đa-gia; ²⁰Ca-lai đứng đầu tông tộc Sa-lai; Ê-be đứng đầu tông tộc A-móc; ²¹Ha-sa-bia đứng đầu tông tộc Hinh-kia; Nê-tha-nê-ên đứng đầu tông tộc Giê-đa-gia.

²²Trong thời Ê-li-a-síp, Giô-gia-đa, Giô-ha-nan và Gia-đua, những người đứng đầu các gia tộc Lê-vi đều được ghi chép lại, các thầy tế lễ cũng vậy, cho đến đời trị vì của Đa-ri-út người Ba-tư. ²³Những người đứng đầu các gia tộc Lê-vi được ghi chép trong Sách Sử Biên cho đến thời Giô-ha-nan, con trai Ê-li-a-síp. ^a a v23 Sách Sử Biên ở đây là một sổ đăng ký chính thức của nhà nước, chứ không phải các sách Sử Ký trong Kinh Thánh. ²⁴Các nhà lãnh đạo Lê-vi là Ha-sa-bia, Sê-rê-bia và Giê-sua, con trai Cát-mi-ên, cùng anh em họ đứng đối diện, để ca ngợi và cảm tạ, hết nhóm này đối đáp lại nhóm kia, theo lệnh của Đa-vít, người của Cha chúng ta. ²⁵Mát-ta-nia, Bác-bu-kia, Áp-đia, Mê-su-lam, Tanh-môn và A-cúp là những người giữ cửa, canh giữ các nhà kho bên các cổng. ²⁶Những người này phục vụ trong thời Giô-gia-kim, con trai Giê-sua, cháu Giô-xa-đác, và trong thời Nê-hê-mi, tổng trấn, cùng E-xơ-ra, thầy tế lễ và văn sĩ.

Cung hiến tường thành với niềm vui lớn

²⁷Trong lễ cung hiến tường thành Giê-ru-sa-lem, người ta tìm những người Lê-vi từ khắp nơi họ ở và đưa họ về Giê-ru-sa-lem để cử hành lễ cung hiến trong niềm vui—với những bài cảm tạ, tiếng hát, tiếng chập chỏa, đàn hạc và đàn lia. ²⁸Những người ca hát cũng tụ họp lại từ vùng quanh Giê-ru-sa-lem và từ các làng của người Nê-tô-pha-tít, ²⁹từ Bết-ghinh-ganh và vùng thôn quê Ghê-ba cùng Ách-ma-vết, vì những người ca hát đã xây làng cho mình ở quanh Giê-ru-sa-lem. ³⁰Khi các thầy tế lễ và người Lê-vi đã thanh tẩy chính mình, họ thanh tẩy dân chúng, các cổng và tường thành.

³¹Rồi tôi đưa các nhà lãnh đạo Giu-đa lên trên tường thành và cắt đặt hai ban hát cảm tạ lớn. Một ban đi về bên phải, trên tường thành, hướng về cửa Phân. ³²Hô-sa-gia và phân nửa các nhà lãnh đạo Giu-đa đi theo họ, ³³cùng với A-xa-ria, E-xơ-ra, Mê-su-lam, ³⁴Giu-đa, Bên-gia-min, Sê-ma-gia và Giê-rê-mi, ³⁵cùng một số con trai của các thầy tế lễ, cầm kèn: Xa-cha-ri, con trai Giô-na-than, cháu Sê-ma-gia, chắt Mát-ta-nia, con của Mi-ca-gia, con của Xa-cua, con của A-sáp, ³⁶và anh em ông—Sê-ma-gia, A-xa-rên, Mi-la-lai, Ghi-la-lai, Ma-ai, Nê-tha-nê-ên, Giu-đa và Ha-na-ni—với các nhạc cụ của Đa-vít, người của Cha chúng ta; E-xơ-ra văn sĩ dẫn đầu đoàn diễu hành. ³⁷Tại cửa Giếng, họ đi thẳng lên các bậc thang của thành Đa-vít, theo đường dốc lên tường thành, đi qua cung Đa-vít, đến cửa Nước ở phía đông.

³⁸Ban hát thứ hai đi về bên trái; tôi theo sau cùng với phân nửa dân chúng, trên tường thành, đi qua tháp Lò đến tường Rộng, ³⁹rồi qua cửa Ép-ra-im, cửa Cũ, cửa Cá, tháp Ha-na-nê-ên, tháp Mê-a, đến cửa Chiên, và dừng lại tại cửa Lính Canh. ⁴⁰Hai ban hát cảm tạ đứng trong nhà của Cha chúng ta—tôi cũng vậy, cùng phân nửa các quan chức ở với tôi, ⁴¹và các thầy tế lễ Ê-li-a-kim, Ma-a-sê-gia, Mi-nia-min, Mi-ca-gia, Ê-li-ô-ê-nai, Xa-cha-ri và Ha-na-nia, cầm kèn của họ. ⁴²Cùng với Ma-a-sê-gia, Sê-ma-gia, Ê-lê-a-sa, U-xi, Giê-hô-ha-nan, Manh-ki-gia, Ê-lam và Ê-xe. Những người ca hát cất tiếng hát, do Dít-ra-hia điều khiển. ⁴³Hôm ấy, họ dâng nhiều sinh tế lớn và vui mừng, vì Cha chúng ta đã ban cho họ niềm vui lớn. Phụ nữ và trẻ con cũng vui mừng, và tiếng vui mừng của Giê-ru-sa-lem vang ra tận nơi xa.

Chăm lo cho những người phục vụ Đức Chúa Cha

⁴⁴Hôm ấy, người ta cắt đặt những người coi sóc các nhà kho chứa lễ vật, hoa quả đầu mùa và phần mười, để thu góp từ ruộng đồng của các thành những phần mà Luật pháp chỉ định cho các thầy tế lễ và người Lê-vi, vì Giu-đa vui mừng về các thầy tế lễ và người Lê-vi đang phục vụ. ⁴⁵Họ giữ trọn bổn phận đối với Cha chúng ta và bổn phận thanh tẩy, những người ca hát và những người giữ cửa cũng vậy, theo lệnh của Đa-vít và Sa-lô-môn con trai người. ⁴⁶Vì từ xưa, trong thời Đa-vít và A-sáp, đã có những người điều khiển các bài hát để dẫn dắt việc ca ngợi và cảm tạ Cha chúng ta. ⁴⁷Trong thời Xô-rô-ba-bên và Nê-hê-mi, toàn dân Y-sơ-ra-ên dâng phần mỗi ngày cho những người ca hát và những người giữ cửa, và biệt riêng một phần cho người Lê-vi, còn người Lê-vi biệt riêng một phần cho con cháu A-rôn.