நெகேமியா 12

12 ¹செயல்த்தியேலின் குமாரனாகிய செருபாபேலோடும் யெசுவாவோடும் வந்த ஆசாரியர்களும் லேவியர்களும் இவர்களே: செராயா, எரேமியா, எஸ்றா, ²அமரியா, மல்லூக், அத்தூஸ், ³செகனியா, ரேகூம், மெரெமோத், ⁴இத்தோ, கிநேத்தோயி, அபியா, ⁵மியாமின், மாதியா, பில்கா, ⁶செமாயா, யொயாரிப், யெதாயா, ⁷சல்லூ, ஆமோக், இல்க்கியா, யெதாயா என்பவர்களே; இவர்கள் யெசுவாவின் நாட்களில் ஆசாரியர்களுக்கும் அவர்களுடைய சகோதரர்களுக்கும் தலைவராயிருந்தார்கள்.

⁸லேவியர்கள்: யெசுவா, பின்னூய், கத்மியேல், செரெபியா, யூதா, மற்றும் ஸ்தோத்திரப் பாடல்களை தன் சகோதரரோடு நடத்தின மத்தனியா. ⁹அவர்களுடைய சகோதரராகிய பக்பூக்கியாவும் உன்னியும் தங்கள் பணிவிடை முறைகளில் இவர்களுக்கு எதிராக நின்றார்கள். ¹⁰யெசுவா யொயாக்கீமைப் பெற்றான்; யொயாக்கீம் எலியாசிபைப் பெற்றான்; எலியாசிப் யொயதாவைப் பெற்றான்; ¹¹யொயதா யோனத்தானைப் பெற்றான்; யோனத்தான் யதுவாவைப் பெற்றான்.

¹²யொயாக்கீமின் நாட்களில், முன்னோர் வம்சங்களுக்குத் தலைவராயிருந்த ஆசாரியர்கள் இவர்களே: செராயாவின் வம்சத்துக்கு மெராயா, எரேமியாவின் வம்சத்துக்கு அனனியா, ¹³எஸ்றாவினுடையதுக்கு மெசுல்லாம், அமரியாவினுடையதுக்கு யோகனான், ¹⁴மல்லூகியினுடையதுக்கு யோனத்தான், செபனியாவினுடையதுக்கு யோசேப்பு, ¹⁵ஆரீமினுடையதுக்கு அத்னா, மெராயோத்தினுடையதுக்கு எல்காயி, ¹⁶இத்தோவினுடையதுக்கு சகரியா, கிநேத்தோனினுடையதுக்கு மெசுல்லாம், ¹⁷அபியாவினுடையதுக்கு சிக்ரி, மினியாமீன் மற்றும் மோவதியாவினுடையதுக்கு பில்தாயி, ¹⁸பில்காவினுடையதுக்கு சம்முவா, செமாயாவினுடையதுக்கு யோனத்தான், ¹⁹யொயாரிபினுடையதுக்கு மத்தெனாயி, யெதாயாவினுடையதுக்கு உசி, ²⁰சல்லாயினுடையதுக்கு கல்லாயி, ஆமோக்கினுடையதுக்கு ஏபேர், ²¹இல்க்கியாவினுடையதுக்கு அசபியா, யெதாயாவினுடையதுக்கு நெதனெயேல்.

²²எலியாசிப், யொயதா, யோகனான், யதுவா ஆகியோரின் நாட்களில் லேவிய வம்சங்களின் தலைவர்களும், பெர்சியனாகிய தரியுவின் ஆட்சிக் காலத்தில் ஆசாரியர்களும் பதிவுசெய்யப்பட்டார்கள். ²³எலியாசிபின் குமாரனாகிய யோகனானின் நாட்கள்வரை லேவிய வம்சத் தலைவர்கள் நடபடிப் புத்தகத்தில் பதிவுசெய்யப்பட்டார்கள். ^a a v23 இங்கே குறிப்பிடப்படும் நடபடிப் புத்தகம் அரசாங்கத்தின் அதிகாரப்பூர்வ பதிவேடே, வேதாகமத்தின் நாளாகமப் புத்தகங்கள் அல்ல. ²⁴லேவியரின் தலைவர்கள் அசபியா, செரெபியா, கத்மியேலின் குமாரனாகிய யெசுவா என்பவர்களே; எங்கள் பிதாவின் மனுஷனாகிய தாவீது கட்டளையிட்டபடி, அவர்களுடைய சகோதரர் அவர்களுக்கு எதிராக நின்று, ஒரு கூட்டத்துக்கு மறுகூட்டம் பதிலளித்து, துதித்து ஸ்தோத்திரம் செலுத்தினார்கள். ²⁵மத்தனியா, பக்பூக்கியா, ஒபதியா, மெசுல்லாம், தல்மோன், அக்கூப் என்பவர்கள் வாசல்களின் அருகிலுள்ள பண்டகசாலைகளைக் காக்கும் வாசல் காவலாளிகளாயிருந்தார்கள். ²⁶இவர்கள் யோசதாக்கின் குமாரனாகிய யெசுவாவின் குமாரன் யொயாக்கீமின் நாட்களிலும், தேசாதிபதியாகிய நெகேமியாவின் நாட்களிலும், ஆசாரியனும் வேதபாரகனுமாகிய எஸ்றாவின் நாட்களிலும் பணிவிடை செய்தார்கள்.

மகா சந்தோஷத்தோடு அலங்கம் பிரதிஷ்டை செய்யப்படுதல்

²⁷எருசலேமின் அலங்கத்தைப் பிரதிஷ்டை செய்யும்படி, லேவியர்களை அவர்கள் வாழ்ந்த இடங்கள் எங்கிருந்தும் தேடிக் கண்டுபிடித்து, ஸ்தோத்திரத்தோடும், பாடலோடும், கைத்தாளங்களோடும், தம்புருகளோடும், சுரமண்டலங்களோடும் சந்தோஷமாய் பிரதிஷ்டையைக் கொண்டாடும்படி அவர்களை எருசலேமுக்குக் கொண்டுவந்தார்கள். ²⁸பாடகர்களும் எருசலேமைச் சுற்றியிருந்த சமபூமியிலிருந்தும், நெத்தோபாத்தியரின் கிராமங்களிலிருந்தும், ²⁹பெத்கில்காலிலிருந்தும், கேபா, அஸ்மாவேத்தின் நிலப்பகுதிகளிலிருந்தும் ஏகமாய்க் கூடினார்கள்; ஏனெனில் பாடகர்கள் எருசலேமைச் சுற்றி தங்களுக்குக் கிராமங்களைக் கட்டியிருந்தார்கள். ³⁰ஆசாரியர்களும் லேவியர்களும் தங்களைச் சுத்திகரித்துக்கொண்டபின், ஜனங்களையும் வாசல்களையும் அலங்கத்தையும் சுத்திகரித்தார்கள்.

³¹பின்பு நான் யூதாவின் தலைவர்களை அலங்கத்தின்மேல் ஏறச்செய்து, இரண்டு பெரிய ஸ்தோத்திர கீதக்கூட்டங்களை நிறுத்தினேன்; ஒன்று அலங்கத்தின்மேல் வலதுபுறமாய் குப்பைமேட்டு வாசலை நோக்கிப் போயிற்று. ³²ஒசாயாவும் யூதாவின் தலைவர்களில் பாதிபேரும் அவர்களைப் பின்தொடர்ந்து சென்றார்கள்; ³³அவர்களோடு அசரியா, எஸ்றா, மெசுல்லாம், ³⁴யூதா, பென்யமீன், செமாயா, எரேமியா ஆகியோரும், ³⁵எக்காளங்களை ஊதின ஆசாரியர்களின் குமாரர்களில் சிலரும் சென்றார்கள்: ஆசாபின் குமாரன் சக்கூரின் குமாரன் மிகாயாவின் குமாரன் மத்தனியாவின் குமாரன் செமாயாவின் குமாரன் யோனத்தானின் குமாரனாகிய சகரியாவும், ³⁶எங்கள் பிதாவின் மனுஷனாகிய தாவீதின் இசைக்கருவிகளோடு அவனுடைய சகோதரராகிய செமாயா, அசரெயேல், மிலாலாயி, கிலாலாயி, மாயி, நெதனெயேல், யூதா, அனானி என்பவர்களும் சென்றார்கள்; வேதபாரகனாகிய எஸ்றா அவர்களுக்கு முன்பாக அணிவகுப்பை நடத்தினான். ³⁷ஊற்றுவாசலண்டையிலே அவர்கள் நேராய் தாவீதின் நகரத்தின் படிகளின்மேல் ஏறி, அலங்கத்தின் ஏறுதலின்வழியாய் தாவீதின் அரமனையைக் கடந்து, கிழக்கே தண்ணீர்வாசல்வரைக்கும் போனார்கள்.

³⁸இரண்டாவது கீதக்கூட்டம் இடதுபுறமாய்ப் போயிற்று; நான் ஜனங்களில் பாதிபேரோடு அதைப் பின்தொடர்ந்து, அலங்கத்தின்மேல் சூளைகளின் கோபுரத்தைக் கடந்து அகலமான அலங்கம்வரைக்கும் சென்றேன். ³⁹எப்பிராயீமின் வாசலையும், பழைய வாசலையும், மீன்வாசலையும், அனானெயேலின் கோபுரத்தையும், நூற்றின் கோபுரத்தையும் கடந்து, ஆட்டுவாசல்வரைக்கும் போய், காவல்வாசலண்டையிலே நின்றார்கள். ⁴⁰அந்த இரண்டு ஸ்தோத்திர கீதக்கூட்டங்களும் எங்கள் பிதாவின் ஆலயத்திலே நின்றன; என்னோடிருந்த அதிகாரிகளில் பாதிபேரோடு நானும் நின்றேன்; ⁴¹எல்யாக்கீம், மாசெயா, மினியாமீன், மிகாயா, எலியோனாய், சகரியா, அனனியா என்னும் ஆசாரியர்களும் தங்கள் எக்காளங்களோடு நின்றார்கள்; ⁴²மாசெயா, செமாயா, எலெயாசார், உசி, யோகனான், மல்கியா, ஏலாம், ஏசேர் என்பவர்களும் நின்றார்கள். பாடகர்கள் யெஸ்ரகியாவின் தலைமையிலே உரத்த சத்தமாய்ப் பாடினார்கள். ⁴³அந்நாளிலே அவர்கள் மகா பலிகளைச் செலுத்தி மகிழ்ந்தார்கள்; ஏனெனில் எங்கள் பிதா அவர்களுக்கு மகா சந்தோஷத்தைக் கொடுத்தார். ஸ்திரீகளும் பிள்ளைகளும் மகிழ்ந்தார்கள்; எருசலேமின் சந்தோஷம் வெகுதூரத்தில் கேட்கப்பட்டது.

எங்கள் பிதாவுக்குப் பணிவிடை செய்கிறவர்களைப் பராமரித்தல்

⁴⁴அந்நாளிலே காணிக்கைகள், முதற்பலன்கள், தசமபாகங்கள் ஆகியவற்றை வைக்கும் பண்டகசாலைகளுக்குப் புருஷர்கள் நியமிக்கப்பட்டார்கள்; பட்டணங்களைச் சூழ்ந்த வயல்களிலிருந்து, நியாயப்பிரமாணம் ஆசாரியர்களுக்கும் லேவியர்களுக்கும் நியமித்த பங்குகளைச் சேர்க்கும்படி அப்படிச் செய்யப்பட்டது; ஏனெனில் பணிவிடை செய்த ஆசாரியர்களையும் லேவியர்களையும்குறித்து யூதா மகிழ்ந்தது. ⁴⁵தாவீதும் அவன் குமாரனாகிய சாலொமோனும் கட்டளையிட்டபடி, பாடகர்களும் வாசல் காவலாளிகளும் செய்ததுபோல், அவர்கள் எங்கள் பிதாவுக்குச் செய்யவேண்டிய கடமையையும் சுத்திகரிப்பையும் காத்துக்கொண்டார்கள். ⁴⁶ஏனெனில் பூர்வத்திலே, தாவீது, ஆசாப் என்பவர்களின் நாட்களில், எங்கள் பிதாவுக்குத் துதியையும் ஸ்தோத்திரத்தையும் நடத்திய கீதத் தலைவர்கள் இருந்தார்கள். ⁴⁷செருபாபேலின் நாட்களிலும் நெகேமியாவின் நாட்களிலும், இஸ்ரவேலர் அனைவரும் பாடகர்களுக்கும் வாசல் காவலாளிகளுக்கும் தினந்தோறும் அவரவர் பங்குகளைக் கொடுத்தார்கள்; லேவியர்களுக்குப் பங்கைப் பிரித்துவைத்தார்கள்; லேவியர்கள் ஆரோனின் சந்ததியாருக்குப் பங்கைப் பிரித்துவைத்தார்கள்.