Пам’ятай про Нього в дні юності
Пам'ятай свого Творця, поки ти молодий, перш ніж тіло поволі занепаде: тремтять сторожі, темніють вікна, розбивається глек, порох вертається в землю, а дух — до Бога. Усе минуще; та все ж бійся Бога й виконуй його заповіді. Кожне приховане діло буде суджене.
12 1Пам’ятай про свого Творця в дні юності своєї, перш ніж настануть лихі дні й наблизяться роки, про які скажеш: «Немає мені в них насолоди», 2перш ніж померкнуть сонце, і світло, і місяць, і зорі, і повернуться хмари після дощу; 3того дня, коли затремтять сторожі дому, і зігнуться міцні мужі, і спиняться жінки, що мелють, бо мало їх зосталося, і потемніють ті, що виглядають з вікон; a a v3 Ці вірші — розгорнутий поетичний образ тіла, що занепадає в старості, і наближення смерті: тремтливі руки, зігнутий стан, втрачені зуби й тьмяніючі очі. 4коли зачиняться двері на вулицю й затихне звук жорен; коли встаєш на голос пташки, і принишкнуть усі дочки співу; 5коли боятимуться висоти, і жахи чигатимуть на дорозі; коли зацвіте мигдаль, і поповзе коник, і згасне бажання,— бо людина відходить до вічного свого дому, і ходять вулицями ті, що голосять; 6перш ніж порветься срібний шнур, або розіб’ється золота чаша, або розіб’ється глек біля джерела, або зламається колесо біля криниці, 7і повернеться порох у землю, чим і був, а дух повернеться до Бога, який його дав. 8«Цілком минуще»,— каже Проповідник.— «Усе минуще».
Майстерність Проповідника
9Проповідник був мудрий, і ще навчав народ знання,— зважував, досліджував і впорядковував багато притч. 10Проповідник прагнув знайти приємні слова, і написане ним було щире й правдиве. 11Слова мудрих — немов стрекала, а зібрані притчі — як міцно забиті цвяхи, що дані одним Пастирем. 12А понад те, сину мій, будь обачний: складанню багатьох книг немає кінця, а надмірне навчання виснажує тіло.
13Підсумок усього, що було почуте: бійся Бога й виконуй його заповіді, бо в цьому весь обов’язок людини. b b v13 Книга Екклезіаста завершується там, де й почалася: Проповідник говорить про Бога у віддаленому тоні того, хто шукає «під сонцем». Ісус же приходить, щоб наблизити нашого Отця (Івана 14:9). 14Бо Бог приведе на суд кожен учинок і все потаємне, чи добре воно, чи лихе.